单词 | 奶牛 |
释义 | 〔strip〕To press the last drops of milk from (a cow or goat, for example) at the end of milking.挤掉最后一滴奶:挤奶快结束时从(如奶牛或奶羊)中挤出最后的奶〔scrofula〕A form of tuberculosis affecting the lymph nodes, especially of the neck, that is most common in children and is usually spread by unpasteurized milk from infected cows. Also called struma 淋巴结核,瘰疬:一种淋巴腺结核,尤指在颈部,在小孩中很常见,往往由患这种病的奶牛的没有经过消毒的牛奶传染 也作 struma〔ugly〕The standard sense of the adjectiveugly becomes figurative in the common expression an ugly temper. Regional American speech shares this figurative sense and makes it even more specific.In New Englandugly as applied to animals, especially large farm animals such as cows and horses, means "balky, hard to manage.”In the South, on the other hand,ugly with the specific sense of "rude" is used of persons: Don't be ugly, son. Interestingly, the wordclever (senses 4 through 6) follows the same regional pattern as ugly : in New England the specialized senses refer to animals; in the South, to persons.形容词ugly 的标准的意思在的表达 坏脾气 中变得借喻性了。 美国的地区性语言中都有这种比喻性意义并且使它更加具体化。在新英格兰ugly 被用于动物, 尤其是大型的家畜,如奶牛和马,其意思是“不好,很难控制”。在南部,另一方面,ugly 被用于人的具体意思为“粗鲁的”: 孩子,不要那么粗鲁。 有意思的是,单词clever (释义4到6)有着和 ugly 一样地方性形式: 在新英格兰,特指的意思用于动物;在南方用于人〔byre〕A barn for cows.牛棚:关养奶牛的房屋〔butter〕bous [cow] * see g wou- bous [奶牛] * 参见 g wou- 〔fresh〕Having recently calved and therefore with milk. Used of a cow.刚生小牛的:刚生过小牛因此有奶的。用于奶牛〔Guernsey〕Any of a breed of brown and white dairy cattle originally developed on the island of Guernsey and noted for producing a rich, golden milk.格恩西奶牛:原产于格恩西岛的一种白色和褐色相间的奶牛,以生产富于营养的黄色牛奶而闻名〔Burgess〕American writer and illustrator whose works includeAre You a Bromide? (1907) and Look Eleven Years Younger (1937). He also wrote the famous quatrain beginning "Have you ever seen a purple cow?” 伯吉斯,(弗兰克)吉利特:(1866-1951) 美国作家和插图画家,作品有《你是一个平凡人吗?》 (1907年)和 《照看十一岁的年轻人》 (1937年)。他还写了以“你曾经见过一只紫色的奶牛吗?”开头的著名的四行诗 〔task〕The farmer's morning chores included cleaning the stables and milking the cows.农夫早上要干的杂活包括清扫马厩和给奶牛挤奶。〔buckaroo〕from vaca [cow] 源自 vaca [奶牛] 〔switch〕a cow's switch.奶牛的尾尖毛簇〔milch〕in thrīmilce [May (when cows can be milked thrice in a day)] * see melg- 在 thrīmilce之中 [五月(这一时期奶牛一天可挤三次奶)] * 参见 melg- 〔freshen〕To calve and therefore begin to produce milk. Used of a cow.(产后)开始泌乳:因产犊而开始产奶。用于奶牛〔bucolic〕bous [cow] * see g wou- bous [奶牛] * 参见 g wou- 〔real〕"Is this place for real? A wolf in a . . . leisure suit and a cow in a print dress wait patiently on the couch in the lobby"(Teresa Carson)“这样的地方确实存在吗?一只穿着便装的狼和一头穿着印花服的奶牛耐心地坐在客厅的沙发上等待着”(特雷萨·卡森)〔jersey〕Often Jersey Any of a breed of fawn-colored dairy cattle developed on the island of Jersey and producing milk that is rich in butterfat. 常作 Jersey 泽西种乳牛:一个生长在泽西岛的浅黄褐色奶牛品种,产的牛奶含有丰富的乳脂〔Holstein〕Any of a breed of large black and white dairy cattle originally developed in Friesland.霍斯坦种乳牛:一种原产于荷兰弗里斯兰的黑白花大奶牛〔remainder〕"I saw his brindled cow feeding on fish remnants" (Herman Melville).“我看见他的 用鱼杂碎喂养的斑纹奶牛” (海尔曼·梅尔维尔)。 |
随便看 |
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条,可根据汉字查询相应的英文词汇,基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。