| 单词 | 嫌疑犯 |
| 释义 | 〔answer〕The suspect answers the description given by the police.嫌疑犯与警察的描述相符〔number〕The suspects will do their usual number—protesting innocence—and then confess.嫌疑犯会使出老一套原始的做法——辩护自己的清白--然后再坦白〔arrest〕the arrest of a criminal suspect.拘捕一个犯罪嫌疑犯〔hold〕held the suspect for questioning.拘留嫌疑犯以待审讯〔alleged〕Analleged burglar is someone who has been accused of being a burglar but against whom no charges have been proved. Analleged incident is an event that is said to have taken place but has not yet been verified. In their zeal to protect the rights of the accused,newspapers and law enforcement officials sometimes misusealleged. A man arrested for murder may be only analleged murderer, for example, but he is a real, not analleged, suspect in that his status as a suspect is not in doubt. Similarly, if the money from a safe is known to have been stolen and not merely mislaid,then we may safely speak of a theft without having to qualify our description withalleged. 一个alleged（有嫌疑的） 强盗是指被指控为强盗但并未得到证实的人。 alleged（据称的） 的事件是一件据说发生过但还未被证实的事。 出于保护被指控者权力的热情，报界和执法官员有时误用alleged 这个词。 比如说，一个因谋杀而被捕的人，可能只是个alleged（有嫌疑的） 谋杀犯， 但当他是真正的而不是alleged（据称的） 嫌疑犯时，那么他身为嫌疑犯的处境就是毫无疑问的。 与此相似，如果放在保险箱里的钱已知是被人偷走而不仅仅是放错了，那么我们应该可以毫不犹豫地把它说成盗窃案而不用加alleged 这个词来限定我们的描述 〔run〕Detectives ran down the suspects.侦探抓获了嫌疑犯〔polygraph〕To test (a criminal suspect, for example) with a polygraph.用测谎器测试（如，一名嫌疑犯）〔ask〕The suspects were called in and interrogated by detectives.嫌疑犯被叫了进来，侦探对他们进行审问。〔tag〕The suspect was tagged for arson.该嫌疑犯被控纵火〔worm〕wormed a confession out of the suspect.从嫌疑犯口中诱出口供〔partial〕The plan calls for partial deployment of missiles. The police have only a partial description of the suspect.这个计划要求部分地疏散导弹，警察只对嫌疑犯进行了不完全的描述〔spill〕The witness spilled all the details about the suspect.证人讲出了有关嫌疑犯的种种可疑之外〔follow〕followed the suspect for a week before making the arrest.进行逮捕前监视了嫌疑犯一周〔hot〕a hot suspect.被通缉的嫌疑犯〔sweat〕The police sweated the information out of the suspect.警察逼迫嫌疑犯提供了情况〔forceful〕The police had to use forcible restraint in order to arrest the suspect.为了逮捕嫌疑犯警察不得不使用强制手段。〔give〕The suspects gave themselves up.这些嫌疑犯投降了〔suspect〕One who is suspected, especially of having committed a crime.嫌疑犯：被怀疑的人，尤指被怀疑为犯下罪行的人〔monitor〕monitor a suspected criminal's phone conversations.窃听嫌疑犯的电话交谈〔pry〕pried a confession out of the suspect.从嫌疑犯中寻出了口供〔frighten〕The suspect was frightened into confessing.嫌疑犯在被逼供〔clear〕The evidence showed that the suspect was in the clear.证据表明该嫌疑犯无罪〔confess〕The suspect confessed to the crime.嫌疑犯供认了罪行〔account〕The suspect couldn't account for his time that night.嫌疑犯不能说明那天晚上他的时间安排〔elude〕The suspect continues to elude the police.嫌疑犯继续躲避着警察〔Oswald〕American alleged assassin of President John F. Kennedy (November 22, 1963). He was shot while under arrest (November 24).奥斯瓦德，李·哈维：(1939-1963) 美国人，杀害总统约翰·F·肯尼迪(1963年12月22日）的嫌疑犯。逮捕后被枪杀(12月24日）〔hold〕The suspect was holding.那个嫌疑犯拥有非法物品〔secure〕They secured the suspect in the squad car.他们把嫌疑犯关在巡逻车内〔precise〕The victim was able to give a precise description of the suspect.受害者能够清晰地描绘嫌疑犯〔check〕The suspect's story checked out.嫌疑犯讲述的故事得到了证实〔arrest〕a suspect who did not arrest well.一个表现不好的嫌疑犯〔get〕The detective got the suspect as he came out of the restaurant.正当嫌疑犯走出饭店时，侦探抓住了他〔aim〕pointing a finger at the suspect;用手指指着嫌疑犯；〔custody〕took the robbery suspect into custody.拘捕抢劫嫌疑犯〔pull〕To arrest (a criminal suspect, for example).逮捕（例如，嫌疑犯）〔advise〕The use ofadvise in the sense of "inform, notify,” was found acceptable by a majority of the Usage Panel in an earlier survey, but many members would prefer that this usage be restricted to business correspondence and legal contexts.Thus one may sayThe suspects were advised of their rights, but it would be considered pretentious to sayYou'd better advise your friends that the date of the picnic has been changed. 在过去的调查中，用法小组的大多数成员认为advise 表示“通知，告知”的这种用法是可行的， 但是许多成员坚持这种用法应局限地用于商业往来及法律情况。因此可以说嫌疑犯被告知他们所具有的权利， 但是你最好通知你的朋友，野餐的日期有所改变 这种说法被认为是做作的 〔conviction〕evidence that led to the suspect's conviction.使嫌疑犯得以定罪的证据〔level〕advised the suspect to level with the authorities.劝服嫌疑犯对当局坦白 |
| 随便看 |
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条，可根据汉字查询相应的英文词汇，基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。