| 单词 | 安妮 |
| 释义 | 〔wallow〕"The car wallowed back through the slush, with ribbons of bright water trickling down the windshield from the roof"(Anne Tyler)“汽车艰难地在雪泥里倒车，一条条白亮的水带从车顶沿挡风窗滴淌下来”(安妮·泰勒)〔Harley〕British politician. As chief minister (1710-1714) to Anne he helped negotiate an end to the War of the Spanish Succession (1701-1713).哈力，罗伯特：(1661-1724) 英国政治家，女王安妮的首相（1710-1714年），他促成了一个结束西班牙战争（1701-1713年）的协议〔brave〕"a coat of brave red lipstick on a mouth so wrinkled that it didn't even have a clear outline"(Anne Tyler)“涂在皱得几乎没有清晰轮廓的嘴上的一层艳红色唇膏”(安妮·泰勒)〔Oakley〕American sharpshooter. She was the star attraction of Buffalo Bill's Wild West Show.奥克莉，安妮：(1860-1926) 美国女神枪手。她是鲍福勒·比尔的西部野外演出会上的明星人物〔Johnston〕American writer whose works include the popularLittle Colonel series (1896-1907). 约翰斯顿，安妮·费洛斯：(1863-1931) 美国作家，其作品包括畅销的《小长官》 系列(1896-1907年） 〔cabriole〕A form of furniture leg that curves outward and then narrows downward into an ornamental foot, characteristic of Queen Anne and Chippendale furniture.家具弯脚，饰品腿：家具腿的一种形式，先向外弯成弧形，再向下变窄，形成装饰足，这是安妮皇后和齐朋达尔时代家具所具有的特征〔focus〕"He was forever taken aback by[New York's] pervasive atmosphere of purposefulness—the tight focus of its drivers, the brisk intensity of its pedestrians" (Anne Tyler)“他久久地惊诧于［纽约］ 所弥漫的那种目的性很强的气氛——司机们的高度集中以及行人的步伐紧凑快速” (安妮·泰勒)〔Parrish〕American philanthropist who founded (1795) the Philadelphia House of Industry, the first charitable institution for women in the United States.帕里什，安妮：(1760-1800) 美国慈善家，于1795年创立了费城工业大厦，这是美国历史上第一个为妇女设立的慈善机构〔Porter〕American writer known for her carefully crafted short stories as well as her novelShip of Fools (1962). 波特，凯瑟琳·安妮：(1890-1980) 美国作家。以其构思精巧的短篇小说以及其长篇小说《愚人船》 （1962年）而著名 〔mill〕"A crowd of school children milled about on the curb looking scared"(Anne Tyler)“一群小学生在路边四处奔跑，看上去象受了惊吓”(安妮·泰勒)〔bubble〕"Macon—though terribly distressed—had to fight down a bubble of laughter"(Anne Tyler)“麦肯——不得不抑制住欢快的笑声，尽管这样做他觉得极度痛苦”(安妮·泰勒)〔cluster〕"She held out her hand, a small tight cluster of fingers"(Anne Tyler)“她举起手，手指紧紧地握在一起”(安妮·泰勒)〔sprout〕"a tall blond sprout of a boy"(Anne Tyler)“一个金发碧眼的小伙子”(安妮·泰勒)〔McCormick〕British-born American journalist. A foreign correspondent for theNew York Times (1922-1954), she was the first woman to receive a Pulitzer Prize for journalism (1937). 麦考密克，安妮·伊丽莎白·奥哈拉：(1882-1954) 英裔美国新闻作者。作为《纽约时报》 （1922-1954年）的驻外记者，她是第一个获得普利策新闻奖的女性(1937年） 〔acre〕"Everything was streaky pink marble and acres of textureless carpeting"(Anne Tyler)“每一件东西都饰有粉红色大理石和大量的无特色的地毯”(安妮·泰勒)〔damned〕There are many regional variants, mostly euphemisms, fordamned, both as an oath and as a mild intensive. Southern exclamations and intensives tend to begin withdad-, a euphemism for "god"—hencedadblamed, dadblasted, dadburn, and dadgum. Dadgum can be combined withit in the interjection dadgummit. Another such euphemism is the better knowndoggone, probably originally Southern but now widespread.Likedadgum, doggone is used as a mild intensive: "The best doggone deals in Alabama" (billboard in Montgomery). Doggone likewise appears in phrasal interjections: Doggonit, I dropped my hammer. A common regional variant ofdamned is durn, also euphemistic and relatively mild,as in this snatch of Baltimore dialogue: "If that's not just the weirdest durn thing I ever laid eyes on" (Anne Tyler).作为诅咒和轻度的加强语气词，damned 有许多宗教上的替换形式，其中大多为委婉语。 南方人的感叹词和加强语气词倾向于以dad- 作为开始， “上帝”的一种委婉说法——因而出现dadblamed，dadblasted，dadburn 和 dadgum。 Dadgum 在感叹词dadgummit 中，可与 it 结合在一起。 另一个这样的委婉词比doggone 知道的人更多， 可能最初为南方人使用而现在已普遍应用了。象dadgum，daggone 被用作轻度的加强语气词： “亚拉巴马最好的交易” （蒙哥马利的大型广告牌）。 Daggone 同样也出现在短语感叹词： 他妈的，我弄掉了锤子。 dammed 是 durn 的一个常见局部性的变体， 它也是一个委婉语且相对较轻，正如巴尔的摩的几句对话中出现的： 如果那不是最奇特的东西，我绝不会看一眼的 （安妮·泰勒）〔Bradstreet〕English-born colonial poet who wrote several collections of verse, includingThe Tenth Muse Lately Sprung Up in America (1650). Her husband, Simon (1603-1697), was a colonial administrator and governor of Massachusetts (1679-1686 and 1689-1692). 布拉德斯特里特，安妮·达德利：(1612-1672) 英裔殖民诗人，著有几本诗集，包括《第十位缪斯新近在美洲出现》 （1650年），其丈夫 西蒙 （1603-1697年）是殖民地行政官员和马萨诸塞州州长（1679-1686和1689-1692年） 〔miracle〕"Miracles are spontaneous, they cannot be summoned, but come of themselves"(Katherine Anne Porter)“奇迹是自然而生的，它们不是被召唤而来而是自己到来”(凯瑟琳·安妮·波特)〔Besant〕English theosophist, philosopher, and political figure who advocated home rule and educational reforms in India.贝赞特，安妮·伍德：(1847-1933) 英国理论诡辩家、哲学家和政治人物，在印度鼓吹本土统治和教育改革〔cruise〕"A whole cache of babies . . . cruised imperiously in their strollers, propelled by their mothers or by pairs of grandmothers"(Anne Tyler)“到处都看得到婴儿…在婴儿车里悠闲自在，母亲或祖母则推着走来走去”(安妮·泰勒)〔equation〕"The world was full of equations . . . there must be an answer for everything, if only you knew how to set forth the questions"(Anne Tyler)“世界充满了复杂的事物；假使你知道如何提出问题的话，那么也许事事就会有答案了”(安妮·泰勒)〔galore〕"with balloons and hot dogs . . . and fireworks galore"(Anne Armstrong)“有气球、热狗…和大量的焰火”(安妮·阿姆斯特朗)〔Riley〕American poet whose most famous works, "Little Orphant Annie" (1885) and "The Raggedy Man" (1890), were written in an Indiana dialect.赖利，詹姆斯·惠特卡姆：(1849-1916) 美国诗人，他的最著名的作品“小孤儿安妮”(1885年）和“褴褛的男人”(1890年），是用印第安纳方言写的〔betweentimes〕"She took such tiny bites and set her fork down on her plate betweentimes"(Anne Tyler)“她小口小口地吃饭并不时把叉子放在盘子上”(安妮·泰勒)〔careen〕"He careened through foreign territories on a desperate kind of blitz"(Anne Tyler)“在孤注一掷地闪电战中他急冲过外国领地”(安妮·泰勒)〔chomp〕"He finished the last of his sandwich with a single chomp"(Anne Tyler)“他一口吃完了剩下的三明治”(安妮·泰勒)〔Hutchinson〕English-born American colonist and religious leader who was banished from Boston (1637) for her religious beliefs.哈钦森，安妮：(1591-1643) 英裔美国殖民者，宗教领袖，1637年因其宗教信仰而被逐出波士顿市〔anything〕"You had to be something to start with, and Jeremy never was anything"(Anne Tyler)“你必须得开始象个样子，杰洛米从来就一事无成”(安妮·泰勒)〔churchy〕"two . . . ladies in churchy hats sipping pale pink drinks"(Anne Tyler)“两个…戴教会帽子的女士在啜饮浅粉色的饮料”(安妮·泰勒)〔exuberant〕"Threads of her exuberant hair showed up at the bottom of the sink"(Anne Tyler)See Synonyms at profuse “她的垂到洗涤槽底的浓密的头发”(安妮·泰勒) 参见 profuse〔Brooks〕American poet known for her verses detailing the dreams and struggles of Black Americans. An early volume of poems,Annie Allen (1949), was awarded a Pulitzer Prize. 布鲁克斯，格温德琳·伊丽莎白：(生于 1917) 美国女诗人，以其淋漓尽致地描述美国黑人的梦想和斗争的诗而闻名。其早期的一部诗集《安妮·爱伦》 （1949年），获普利策奖 〔Ascot〕A village of south-central England southwest of London. The Royal Ascot horseraces, initiated by Queen Anne in 1711, are held annually in June on Ascot Heath.阿斯科特赛马会：伦敦西南英国中南部的一个村庄，由安妮王后于1711年发起的皇家阿斯科特赛马会于每年七月在阿斯科特原野举行〔Hathaway〕The wife of William Shakespeare. She married the playwright in 1582.哈瑟维，安妮：(1556?-1623) 威廉·莎士比亚的妻子，她于1582年嫁给了这位剧作家〔glassy〕"the face changing to a demon's face with a fixed glassy grin"(Katherine Anne Porter)“这张脸变成了一张魔鬼的脸，龇牙咧嘴，狰狞可怖”(凯瑟琳·安妮·波特)〔Allen〕American comic actor, writer, and filmmaker whose films includeAnnie Hall (1977), which won two Academy Awards. 艾伦，伍迪：(生于 1935) 美国喜剧演员、作家、电影制作人，他的影片包括《安妮·霍尔》 （1977年），获两项奥斯卡金像奖 〔Cannon〕American astronomer noted for her work on classifying stellar spectra.坎农，安妮·江普：(1863-1941) 美国天文学家，以其对恒星光谱的分类工作而出名〔twine〕"She was twining a wisp of hair very slowly around her fingers"(Anne Tyler)“她慢慢地在手指上缠绕着一卷头发”(安妮·泰勒)〔mote〕"Dust motes hung in a slant of sunlight"(Anne Tyler)“斜阳中悬浮着尘埃”(安妮·泰勒)〔Fogarty〕American fashion designer whose dresses, popular in the 1950's, featured narrow waists and wide, frilly skirts.福格蒂，安妮：(1919-1980) 美国时装设计师，她设计的以窄腰和宽大的荷叶边为特征的服装在50年代流行一时〔jagged〕"not a stutter exactly but a jagged sound, as if the words were being broken-off from some other, stronger current of words deep inside"(Anne Tyler)“这完全不是口吃，而是未被修饰过的声音，似乎这语言是从另一处迸发出来的，强有力的语气深入人心”(安妮·泰勒) |
| 随便看 |
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条，可根据汉字查询相应的英文词汇，基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。