单词 | 宗教狂热 |
释义 | 〔fanatic〕"It is unfortunate, considering that enthusiasm moves the world, that so few enthusiasts can be trusted to speak the truth" (A.J. Balfour).More commonly, however, it merely implies strong interest in something, such as a hobby, and lacks the unfavorable connotations of the other terms: “不幸的是,宗教狂热驱动着世界,几乎没有哪一个狂热分子会坚持真理” (A.J鲍尔弗)。然而更为普通的,它仅指对某事有强烈兴趣的人,比如某一爱好,不像其它词那样具有不好的含义: 〔stigma〕stigmata Marks or sores corresponding to and resembling the crucifixion wounds of Jesus, sometimes occurring during religious ecstasy or hysteria. stigmata 圣伤痕:与耶稣钉在十字架上的伤痕位置一致或相象的伤疤或伤痕,有时在宗教狂热或歇斯底里出现〔evangelical〕Characterized by ardent or crusading enthusiasm; zealous:热衷的,狂热的:以热衷的宗教狂热或圣战般的宗教狂热为特征的;狂热的:〔ebb〕"Insistence upon rules of conduct marks the ebb of religious fervor"(Alfred North Whitehead)“坚持行为准则标志着宗教狂热的降温”(艾尔弗雷德·诺思·怀特海德)〔tongue〕tongues Speech or vocal sounds produced in a state of religious ecstasy. tongues 口才:在宗教狂热的状态下说的话或发出的声音〔religionism〕Excessive or affected religious zeal.宗教狂热:过度的或者假装的宗教狂热 |
随便看 |
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条,可根据汉字查询相应的英文词汇,基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。