| 单词 | 室内 |
| 释义 | 〔care〕Once inside, we didn't care whether it rained or not.一进室内，我们就不在乎下不下雨了〔tango〕A Latin American ballroom dance in 2/4 or 4/4 time.探戈：一种四二拍或四四拍的拉丁美洲室内舞〔burglarize〕To enter and steal from (a building or other premises).盗窃：进入（室内或其它房屋中）进行偷盗〔stringed〕stringed chamber music.弦乐器演奏的室内音乐〔furring〕The preparation of a wall, ceiling, or floor with strips of wood or metal to provide a level substratum for plaster, flooring, or another surface or to create an air space.钉板条：铺墙、天花板或地板前的准备工作，利用木条或金属条为室内地板材料立起水平底层或别的颊或者留出空气的空隙〔sansevieria〕Any of various tropical Old World plants of the genusSansevieria, having thick, lance-shaped leaves and often cultivated as a houseplant. 虎尾兰：一种生于东半球的虎尾兰属 植物，具有厚的矛形叶，常作为室内植物栽培 〔Glazunov〕Russian composer who studied under Rimski-Korsakov, with whom he completed Borodin's operaPrince Igor (1890). He also wrote eight symphonies and many chamber works. 格拉祖诺夫，亚历山大·康斯坦蒂诺维奇：(1865-1936) 俄国作曲家，曾师从于里姆斯基·科萨科夫，并与其合作完成了博罗金的歌剧《伊戈尔王子》 （1890年）。他还写了八首交响乐曲和许多室内音乐作品 〔Schubert〕Austrian composer who perfected the form of the German art song in his more than 600 compositions for voice and piano. He also composed symphonies and chamber music.舒伯特，弗朗兹·彼得：(1797-1828) 奥地利作曲家，他的600多部声乐及钢琴作品完善了德国歌唱艺术。他亦作有交响乐和室内音乐〔Lurex〕"The videos range from loud, lurex pop nonsense . . . through acid house psychedelia"(Time Out)“这些录相有喧闹、华丽的荒诞流行音乐，也有刺激感官的室内迷幻品”(暂停)〔Taylor〕American composer and critic. He composed the suite for chamber ensembleThrough the Looking Glass (1918) and wrote The Well-Tempered Listener (1940). 泰勒，（约瑟夫）迪穆斯：(1885-1966) 美国作曲家和评论家。他曾为室内合奏乐《透过镜子》 编写组曲(1918年），并写了 《脾气好的听众》 （1940年） 〔indoor〕an indoor pool; indoor paint.一个室内游泳池；室内画〔bandstand〕An indoor stand or platform for musicians and other performers.乐池，舞台：音乐家或其他表演者的室内演出台〔Boccherini〕Italian composer noted for his chamber music and cello concertos.波开里尼，路易吉：(1743-1805) 意大利作曲家，因其室内音乐和大提琴协奏曲闻名〔Nielsen〕Danish composer whose polytonal and contrapuntal works include several symphonies, the operaSaul and David (1903), and chamber works. 尼尔森，卡尔·奥古斯特：(1865-1931) 丹麦作曲家，其多调性及对位法的作品包括几部交响乐，歌剧《扫罗和大卫》 （1903年）和一些室内作品 〔withindoors〕Into or inside a house or other building; indoors.室内：进入房子或其他建筑物内；室内〔fug〕A heavy, stale atmosphere, especially the musty air of an overcrowded or poorly ventilated room:室内的闷热空气（或气味）：一种沉闷、不新鲜的气氛，尤指由于屋内人太多或通风不好造成的有霉味空气：〔ourselves〕Feeling chilly ourselves, we moved the party indoors.我们感到有些凉意，就把宴会移到室内〔register〕An adjustable, grill-like device through which heated or cooled air is released into a room.通风调节装置：把热空气或冷空气放入室内的可调节的格式装置〔Beach〕American pianist and composer best known for her songs and chamber music. Her Mass in E flat major was the first work by a woman to be performed by the Boston Symphony Orchestra.比奇，埃米·马希·切尼：(1867-1944) 美国钢琴家和作曲家，以其歌曲和室内音乐最为著名，她的降E大调弥撒曲是第一个由波士顿交响乐团演奏的女人的作品〔Bonnard〕French painter who adhered to an impressionistic style in works such asThe Bath. 勃纳尔，皮尔：(1867-1947) 法国画家，在其创作中坚持一种印象派的风格，比如《室内》 〔dieffenbachia〕Any of several plants of the genusDieffenbachia native to tropical America, having stout, jointed stems and large, variegated leaves and widely cultivated as an indoor plant. Also called dumb cane ,dumb plant 花叶万年青：一种植物，花叶万年青属 ，原产于热带美洲，有结实的节茎和大的多样化的叶子，可做为室内植物栽培 也作 dumb cane,dumb plant〔Vermeer〕Dutch painter noted for his interior genre scenes, in which he used to great effect his mastery of lighting and color. His works includeThe Lacemaker (c. 1664). 佛梅尔，简：(1632-1675) 荷兰画家，以其室内风俗画景而出名，在这种画中他惯于很好地掌握光和色彩。他的作品包括有《花边制作者》 （1664年） 〔divertimento〕A chiefly 18th-century form of instrumental chamber music having several short movements. Also called divertissement 嬉游曲：一种主要流行于18世纪，由几种短乐章的室内乐曲组成的音乐形式 也作 divertissement〔gloxinia〕Any of several tropical South American plants of the genusSinningia, especially S. speciosa, cultivated as a houseplant for its showy, variously colored flowers. 大岩桐：一种南美热带的大岩桐 属植物，尤指 蓝紫大岩桐 ，种植来作室内观赏用，具有不同种颜色的花 〔indoors〕In or into a house or building.室内：在或进入房子或建筑物里〔galleria〕A roofed passageway or indoor court usually containing a variety of shops or businesses.走廊：有屋顶的走廊或室内陈列区，通常包括各种商店或商行〔velodrome〕A sports arena with a banked oval track for bicycle and motorcycle racing.室内赛车场：供脚踏车或摩托车比赛用的椭圆跑道〔backcourt〕The part of the playing area farthest from the goal or target wall in certain court games, such as handball.后场：在某个室内项目如手球中比赛场区离球门或标靶墙最远的部分〔indoor〕Of, situated in, or intended for use in the interior of a building:室内的：属于或位于建筑物里的，或计划在建筑里使用的：〔tennis〕Surprisingly, the origin of the wordtennis is not precisely known, even though much is known about the history of this sport. The word in the formtenetz is first recorded in a work written around 1400. The game referred to is what is now calledcourt tennis, or real tennis, which is played on a large indoor court with a specially marked-out floorand high cement walls off which the ball may be played.It seems likely that the Middle English formtenetz is from tenetz, an Anglo-Norman variant of the Old French word tenez, the imperative oftenir, "to hold,” and meaning "receive,” said by the server to his opponent.As this evidence indicates, tennis originated in medieval France,but the French called the game, then as now,la paume. Bytennis we do not mean what tenetz or la paume meant but rather lawn tennis, a term first recorded around 1874, shortly after an early form of lawn tennis, descended from court tennis, was introduced. Unlike court tennis, which is traditionally associated with the rich and the royal, tennis is open to players from a wide spectrum of society,although it certainly is not unconnected with the rich and the royal.令人惊讶的是，尽管人们对这项运动的历史知之甚多，但tennis 一词的起源却不被人所详细了解。 在约1400年，此词以tenetz 的形式第一次出现在书面上。 其所指的运动就是现在所谓的court tennis 或 real tennis ， 这是一种在有标记的地板的室内场地上进行的运动，场地四周有很高的泥灰墙。而中古英语的tenetz 有可能是从 tenetz 这个古法语中的盎格鲁-诺曼变体 tenez 得来的。 而该古法语词又是tenir 一词的祈使式， 意为“抓住，握住”，而发球人对其对手说时意义为“接住”。这一例子似乎说明网球运动起源于中世纪的法国，但是在法语中，这项运动从古至今一直被称为la paume 。 我们用tennis 这一词其实指代的不是 tenetz 或者 la paume 指代的事物，而是 lawn tennis 这一在1874年前后第一次被记录的词语所指代的事物，此时由庭院网球演变而来的草地网球的一种早期形式正在被介绍开来。 不象传统上与富人和贵族联系紧密的庭院网球，网球运动适合社会各阶层的人，当然这并不是说这一运动就与富人和贵族没有联系 |
| 随便看 |
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条，可根据汉字查询相应的英文词汇，基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。