| 单词 | 家里 |
| 释义 | 〔sleep〕To spend the night as a guest in another's home.彻夜作客：作为客人在别人的家里度过了一个晚上〔chez〕At the home of; at or by.在…的家里；在…或在…旁〔home〕At, to, or toward the direction of home:在家里，回家，往家里去：〔sulk〕stayed home in a sulk; a case of the sulks.在家里生闷气；令人愠怒的事〔rural〕"some rustic phrases which I had learned at the farmer's house" (Jonathan Swift). “我在那个农民家里学会的一些乡间俗语” （约纳森·斯威夫特）。 〔up〕wondered what was up back home.想知道家里发生些什么事〔boughten〕American regional dialects allow freer adjectival use of certain past participles of verbs than does Standard English.Time-honored examples areboughten (Chiefly Northern U.S.) and bought (Chiefly Southern U.S.) to mean "purchased rather than homemade": boughten sugar,a boughten dress,bought bread. The Northern formboughten (as in store boughten ) features the participial ending -en, added to bought, the participial form, probably by analogy with more common participial adjectives such asfrozen. Another development, analogous withhomemade, is evident in bought-made, cited inDARE from a Texas informant. 美国地方方言较标准英语更自由地允许将一些动词过去分词用作形容词。历史较久的例子是boughten （主要在北美）和 bought （主要在南美）， 意指“买来的而并非家里制的”： 买来的糖，买来的衣服，买来的面包。 北美形式boughten （如 商场里买的 ）特征是有过去分词词尾 -en 加在过去分词形式 bought 的后面， 这可能是参照了一些更常见的过去分词形容词如frozen。 另一种发展，模拟homemade， 显见于 bought-made， 由美国区域英语词典 的得克萨斯资料提供人所引用 〔sleepover〕An instance of spending the night as a guest at another's home.彻夜作客：作为客人在别人的家里过夜的事〔sleep〕To sleep at one's own home, not at one's place of employment.在某人自己的家里睡觉而非在受雇的地方〔unbeknownst〕Our cousin had been ill for years, unbeknownst to the family.家里并不知道表妹已经病了好几年了〔take〕To accept (work) to be done in one's house for pay:接（活计）在家里做：为获取报酬而接下（在自己家里完成的工作）：〔lunchroom〕A room in a facility, such as a school, in which lunches may be purchased or those brought from home may be eaten.饭堂，饭厅：一个机构里的一间屋子（比如学校里的），在这屋子可买午餐，或从家里带来的午餐可在这儿吃〔Creole〕from Portuguese crioulo [diminutive of] cria [person raised in the house, especially a servant] 源自 葡萄牙语 crioulo cria的小后缀 [在家里养大的人，尤指仆人] 〔also〕I don't feel like cooking; besides, there's no food in the house.我不想做饭；而且家里已经没有可吃的东西了。 |
| 随便看 |
|
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条，可根据汉字查询相应的英文词汇，基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。