| 单词 | 尼德 |
| 释义 | 〔Markova〕British ballerina known especially for her performance in Léonide Massine'sGiselle. 马尔科娃，艾丽西亚：(生于 1910) 英国女芭蕾舞演员，尤以她在莱奥尼德·马辛的《吉塞尔》 中的精彩表演闻名 〔Andreyev〕See Leonid Nikolaevich Andreev 参见 利奥尼德·尼古拉耶维奇 Andreev〔Podgorny〕Soviet politician who was president of the U.S.S.R. from 1965 to 1977, when he was displaced by Leonid Brezhnev.波德戈尔内，尼科莱·尼科托洛维奇：(1903-1983) 苏联政治家，从1965年到1977年期间，担任苏联的主席，1977年他被列奥尼德·勃列日涅夫所取代〔uncertainty〕"I had rather take my chance that some traitors will escape detection than spread abroad a spirit of general suspicion and distrust" (Learned Hand). “我宁愿冒某些叛国者将避免暴露的危险也不愿四处传播怀疑和不信任情绪” （冷尼德·汉德）。〔Andreev〕Russian writer noted for his realistic and pessimistic stories, novels, and plays.安德列耶夫，利奥尼德·尼古拉耶维奇：(1871-1919) 俄国作家，以其现实主义和悲观主义故事、小说及戏剧作品而获得名望〔Brezhnev〕Soviet leader. He served as the chairman of the Presidium (now the Politburo) and secretary of the Communist Party before becoming president of the U.S.S.R. in 1977. In 1968 he enunciated the Brezhnev Doctrine, which asserts that the U.S.S.R. may intervene in any Warsaw Pact country in which the Communist government is threatened. Soviet adherence to this doctrine was evidenced by the invasion of Czechoslovakia (1968) and Afghanistan (1977).勃列日涅夫，利奥尼德·伊奇：(1906-1982) 苏联领导人。1977年成为苏联总统以前，曾任最高苏维埃主席团（即现在的政治局）主席和前苏联共产党总书记。1968年发表勃列日涅夫法则，声称当华沙条约成员国的共产党政府受到威胁时，苏联可以进行干涉。苏联坚持这一原则，入侵捷克斯洛伐克（1968年）和入侵阿富汗（1977年）即是证明〔give〕"Fruits that have some give . . . will have more juice than hard ones"(Elizabeth Schneider)“弹性充足的水果会比那些硬的水果的液汁要多”(伊丽莎白·斯克尼德)〔Kantorovich〕Russian economist. He shared a 1975 Nobel Prize for developing the theory of optimum allocation of resources.坎托罗维奇，利奥尼德·维塔尔耶维奇：(生于 1912) 俄罗斯经济学家。他因发展了资源的最佳分配理论而获得1975年的诺贝尔奖〔Kosygin〕Soviet premier (1964-1980) who succeeded Nikita Khrushchev but was often overshadowed by party secretary Leonid Brezhnev.柯西金，阿列克塞·尼古拉耶维奇：(1904-1980) 在尼基塔·赫鲁晓夫后出任苏联总理（1964-1980年），但往往因党总书记列奥尼德·勃列日涅夫而显得无足轻重 |
| 随便看 |
|
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条，可根据汉字查询相应的英文词汇，基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。