单词 | 巨人 |
释义 | 〔Mimir〕A Norse giant who lived by the roots of Yggdrasil, where he guarded the well of wisdom.米密尔:居住在乾坤树的根部守卫智慧之泉的北欧巨人〔gigantic〕or from Greek gigantikos from gigas gigant- [giant] 或源自 希腊语 gigantikos 源自 gigas gigant- [巨人] 〔Titan〕titan A person of colossal size, strength, or achievement: titan 巨人:一个体形、力量或成就巨大的人:〔Prometheus〕A Titan who stole fire from Olympus and gave it to humankind, for which Zeus chained him to a rock and sent an eagle to eat his liver, which grew back daily.普罗米修斯:从奥林匹斯偷火给人类的巨人,因为这事宙斯将他锁在一块巨石上,派一只鹰去吃他的肝,而他的肝每天又重新长上〔Christopher〕Christian martyr often depicted as a giant who converted to Christianity and thereafter devoted himself to carrying travelers across a river. His feast, July 25, was dropped from the Catholic liturgical calendar in 1969.圣·克里斯托夫:基督殉道者,被描述为归依基督教的巨人,致力于将游人背过河去。 他的节日为七月二十五日,从1969年天主教礼拜仪式日历起中断〔Stevens〕American filmmaker who directedA Place in the Sun (1951), Giant (1956), and numerous other motion pictures. 斯蒂文斯,乔治:(1905-1975) 美国电影导演,曾导演《阳光下的地方》 (1951年)、 《巨人》 (1956年)和许多其它电影 〔giant〕a giant in the field of physics; an intellectual giant.物理学界的巨人;智慧出众人物〔David〕The second king of Judah and Israel. According to the Old Testament, he slew the Philistine giant Goliath and succeeded Saul as king. He is the reputed author of many of the Psalms.大卫:犹大和以色列的第二任国王,据旧约记载,他杀死了腓力斯巨人歌利亚,并且接替索尔任国王,他是许多赞美诗的据说的作者〔moral〕"The world has achieved brilliance without conscience.Ours is a world of nuclear giants and ethical infants" (Omar N. Bradley).“这个世界取得了灿烂的一页,但却失去了良心。我们的世界是一个有核巨人和道德婴儿的世界” (奥马尔·恩·布雷德利)。〔Gath〕An ancient city of Palestine east-northeast of Gaza. It was one of the five Philistine city-kingdoms and the home of Goliath.迦特:加沙东北偏东巴勒斯坦一古城,是巴勒斯坦五个城市王国之一,是巨人歌利亚的故乡〔giant〕A person or thing of great size.巨人,巨物:巨大的人或物〔gargantua〕After the giant hero of Gargantua and Pantagruel by François Rabelais 源自巨人英雄 Gargantua and Pantagruel ,弗朗西索·拉伯来斯所著 〔ogre〕A giant or monster in legends and fairy tales that eats human beings.食人妖魔:传说或神说中食人的巨人或妖怪〔Procrustean〕After Procrustes , a mythical Greek giant who stretched or shortened captives to make them fit his beds 源自 Procrustes ,希腊神话中的巨人,他将俘虏拔长或截肢以使他们与床齐长 〔Antaeus〕A giant wrestler who could not be defeated as long as he remained in contact with the earth. Hercules defeated him by lifting him off the ground.安泰俄斯:巨人角斗士,他只要与地面保持接触就不会被打败。赫勒克里斯将安泰俄斯从地面举起而打败他〔giant〕A being in folklore or myth similar to one of these beings.巨人:民间传说或神话中与以上的人种相似的人〔atlas〕After Atlas , legendary king of northern Africa, sometimes identified with, or considered descended from, the Titan Atlas 源自 Atlas ,传奇中的北非国王,有时指亚特拉斯巨人或其后人 〔Goliath〕In the Old Testament, a giant Philistine warrior who was slain by David with a stone and sling.歌利亚:旧约圣经里的非利士巨人勇士,被大卫用石头打死〔titanium〕From Latin Tītān [Titan] * see Titan 源自 拉丁语 Tītān [巨人] * 参见 Titan〔Patagonia〕A tableland region of South America in southern Argentina and Chile extending from the Río Colorado to the Straits of Magellan and from the Andes to the Atlantic Ocean. The study of its original inhabitants, the Tehuelche ("the Patagonian giants"), and its unusual wildlife have attracted many scientific expeditions, including that of Charles Darwin (1831-1836).巴塔哥尼亚高原:南美洲阿根廷南部和智利间的一高原,从里奥科罗拉多一直延伸到麦哲伦海峡,从安第斯山脉一直延伸到大西洋。因对当地土著居民特维尔彻人(巴塔哥尼亚高原巨人)和奇异的野生动物的研究,吸引了不少科学探险队,其中包括查尔斯·达尔文(1831-1836年)〔gigantic〕Relating to or suggestive of a giant.巨大的,庞大的:巨大的或与巨人有关的〔see〕"If I have seen further (than . . . Descartes) it is by standing upon the shoulders of Giants" (Isaac Newton).“如果我已经(比迪卡尔)看得更远,那是因为我站到了巨人的肩膀上” (伊萨克·牛顿)。〔Marichal〕Dominican-born American baseball player. A right-handed pitcher mainly with the San Franciso Giants (1960-1974), he won 21 or more games during six separate seasons and had 52 career shutouts.马利伽·俊:多米尼加裔美籍棒球选手。大部分职业生涯都为旧金山巨人队效力的右投投手(1960-1974年),在六个单独赛季中他赢得21场或21场以上的比赛和52场完全比赛〔pathetic〕"If when the chips are down, the world's most powerful nation . . . acts like a pitiful, helpless giant, the forces of totalitarianism and anarchy will threaten free nations and free institutions throughout the world" (Richard M. Nixon). “如果当情况危急时,世界上最强大的国家…象一个可怜的无助的巨人,那么集权主义和独裁势力将会威胁到全世界的自由国家和组织机构” (理查德·M·尼克松)。 〔enormous〕Gigantic refers to size likened to that of a giant: Gigantic 指象巨人一样的大小尺寸: 〔Soyinka〕Nigerian writer known for his important contributions to the development of Nigerian theater and literature. His plays includeA Dance of the Forests (1960) and A Play of Giants (1984). Soyinka won the 1986 Nobel Prize for literature. 索英卡,沃勒:(生于 1934) 尼日利亚作家,对尼日利亚戏剧和文学的发展曾作出过极大贡献。他创作的戏剧包括《森林之舞》 (1960年)和 《巨人的演出》 (1984年)。索英卡获得1986年诺贝尔文学奖 〔gigantic〕From Latin gigās gigant- [giant] * see giant 源自 拉丁语 gigās gigant- [巨人] * 参见 giant〔Elara〕Greek [mother by Zeus of the giant Tityus] 希腊语 [宙斯之子,巨人泰特斯的母亲] 〔Goliath〕A person or thing of colossal power or achievement.巨人:有巨大力量或成就的人或事物〔Titanomachy〕The battle in which Zeus and his siblings defeated their father Cronus and the other Titans.泰坦巨神之战:宙斯偕其兄弟姐妹打败其父克罗诺斯及其它泰坦巨人的战争〔troll〕A supernatural creature of Scandinavian folklore, variously portrayed as a friendly or mischievous dwarf or as a giant, that lives in caves, in the hills, or under bridges.巨人,巨怪:斯堪的那维亚民间传说中的超自然的生物,时而被描述成友好的或顽皮的侏儒,时而被描述成巨人,居住在山洞里、小山上或桥下〔Penn〕American filmmaker whose works critically examine American history and society. His films includeBonnie and Clyde (1967), Alice's Restaurant (1969), and Little Big Man (1970). 潘,阿瑟:(生于 1922) 美国的电影摄制家,他的作品批判地探讨美国历史和社会问题,他摄制的影片包括《邦妮和克莱德》 (1967年) 《艾丽斯的餐馆》 (1969年)和 《小巨人》 (1970年) 〔fortuitous〕In its best-established sense,fortuitous means "happening by accident or chance,” with no implication as to the desirability of the outcome:a fortuitous meeting may have either fortunate or unfortunate consequences. In this century, however, the word is often used with particular reference to happy accidents,as inThe company's third-quarter profits were enhanced as the result of a fortuitous drop in the cost of RAM chips. This use may have arisenbecausefortuitous resembles both fortunate and felicitous; it is well established in the writing of reputable authors.More controversial is the use offortuitous to mean simply "lucky or fortunate,” as inHe came to the Giants in June as the result of a fortuitous trade that sent two minor-league players to the Reds' organization. This use dates back at least to the 1920's,when H.W. Fowler labeled it a malaproprism.It is still widely regarded as incorrect,and writers who are unwilling to risk censure are advised to avoid it.从最公认的意义上说,fortuitous 的意思是“偶然发生的”, 不暗示结果是否称心:临时会议 可以有好或坏的结果。 然而在本世纪这个词常用于专指好的事件,如内存条价格的意外下降导致了公司第三季度利润的增加。 这种用法可能出现,因为fortuitous 类似于 fortunate 和 felicitous; 它用于有名望的作家的写作中。更有争论的用法是fortuitous 的含义为“幸运的或好运的”时, 如一次幸运的送两名小社团的运动员去红色组织的交易使他在六月去了巨人国。 这种用法至少可追溯到20世纪20年代,当时H.W.弗劳尔把它标作一个可笑的用法错误。现在这种用法仍被广泛地认为是错误的,建议不愿冒险受指责的作者避免使用 |
随便看 |
|
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条,可根据汉字查询相应的英文词汇,基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。