单词 | 布兰 |
释义 | 〔Gobelin〕A tapestry of a kind woven at the Gobelin works in Paris, France, noted for rich pictorial design.戈布兰双面挂毯:法国巴黎戈布兰挂毯厂制造的一种挂毯,因富丽的图案设计而驰名〔detail〕a detail of a Rembrandt portrait illustrating the technique of chiaroscuro.一幅林布兰肖像画的局部显示了明暗对照的绘画技术〔Peale〕American family of painters, includingCharles Willson Peale (1741-1827) and his brother James Peale (1749-1831). Four of Charles's children became painters: Raphael Peale (1774-1825), Rembrandt Peale (1778-1860), Rubens Peale (1784-1865), and Titian Peale (1799-1885). James's two daughters, Anna Claypoole Peale (1791-1878) and Sarah Miriam Peale (1800-1885), were also artists. 皮尔:美国绘画世家,包括查尔斯·威尔逊·皮尔 (1741-1827年)和其弟 詹姆斯·皮尔 (1749-1213年)。查尔斯的四个孩子都成为画家: 拉斐尔·皮尔 (1774-1825年), 林布兰·皮尔 (1778-1860年), 鲁本斯·皮尔 (1784-1865年)和 提香·皮尔 (1799-1885年)。詹姆斯的两个女儿 安娜·克莱普勒·皮尔 (1791-1878年)和 沙拉·米瑞姆·皮尔 (1800-1885年)也是艺术家 〔Dou〕Dutch genre painter whose works, such asWoman with Dropsy, are brighter and more detailed than those of his mentor, Rembrandt. 道,杰勒德:(1613-1675) 荷兰风俗画家,作品如《浮肿的女人》 鲜明细腻之处胜过其师林布兰的作品 〔furnish〕"The story of Orpheus has furnished Pope with an illustration"(Thomas Bulfinch)“俄耳甫斯的传说为蒲柏提供了例证”(托马斯·布兰芬奇)〔Vanbrugh〕English playwright and architect who wroteThe Provok'd Wife (produced 1697) and designed Blenheim Palace. 范布勒,约翰:(1664-1726) 英国剧作家和建筑师,著有《恼怒的妻子》 (作于1697年)并设计了布兰希姆宫 〔artificer〕"The labyrinth . . . was built by Daedalus, a most skillful artificer"(Thomas Bulfinch)“迷宫…是由最富有技巧的设计师代达罗斯建造的”(托马斯·布兰芬奇)〔Bran〕A gigantic Celtic god and ruler of Britain. After he was mortally wounded in battle, his head was buried in London, where it served as a protection against invaders.布兰:似巨人般的凯尔特人的上帝和不列颠统治者。在战斗中因伤致死后,他的头被埋葬在伦敦,以作为一种反对侵略者的保护力量〔dictum〕"He cites Augustine's dictum that ‘If you understand it, it is not God’”(Joseph Sobran)“他援引奥古斯丁的最后声明‘如果你了解它,它就不是神了’”(约瑟夫·索布兰) |
随便看 |
|
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条,可根据汉字查询相应的英文词汇,基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。