| 单词 | 庄重 |
| 释义 | 〔abstinence〕sobriety of décor); both nouns denote moderation in or abstinence from the consumption of alcoholic liquor: 装饰的庄重）； 两个名词都表示对酒制品消费的节制和戒除： 〔order〕"Order, cleanliness, seemliness make a structure that is half support, half ritual"(Florida Scott-Maxwell)“秩序、整洁和庄重带来一半是支持、一半是敷衍了事的体系”(佛罗里达·斯科特—麦斯威尔)〔plight〕A solemn pledge, as of faith.誓约，保证：庄重的誓言，如信念的〔saraband〕A stately court dance of the 17th and 18th centuries, in slow triple time.萨拉班德舞：一种流行于17与18世纪的庄重的慢三拍宫廷舞〔observe〕 solemnize implies dignity and gravity in the celebration of an occasion: solemnize 暗含某一庆祝场面的庄重和严肃： 〔grand〕Stately refers principally to what is dignified and handsome,as in size or proportions: Stately 主要指庄重和好看的事物，如在尺寸或比例方面： 〔epic〕An extended narrative poem in elevated or dignified language, celebrating the feats of a legendary or traditional hero.史诗：用严肃或庄重的语言写成的叙事长诗，歌颂传奇中或历史上英雄的丰功伟绩〔noble〕Grand and stately in appearance; majestic:外表庄严和庄重的：〔solemnity〕A solemn observance or proceeding.庄重的仪式：庄重的宗教仪式或进程〔humorless〕Said or done without humor:庄重地说或做的：〔minuet〕A slow, stately pattern dance in 3/4 time for groups of couples, originating in 17th-century France.米哀奴舞：一种缓慢的、庄重的四三拍的舞蹈，由一群舞蹈者结伴而跳，源于17世纪的法国〔earnest〕Of an important or weighty nature; grave.See Synonyms at serious 庄严的：重要或有份量的；严肃庄重的 参见 serious〔solemnize〕To celebrate or observe with dignity and gravity.See Synonyms at observe 隆重庆祝：威严、庄重地庆祝或纪念 参见 observe〔manse〕A large, stately residence.宽敞而庄重的住宅〔polonaise〕A stately, marchlike Polish dance, primarily a promenade by couples.波洛奈兹舞：一种庄重的、行军般的波兰舞蹈，主要是由两个人共跳的方格舞〔gravitas〕"Our national father figure needs gravitas, [but] he's pitched himself as the kid brother"(John Leo)“我们国家父亲般的人物需要庄重，[然而]他将自己描述为较年幼的兄长。”(约翰·李欧)〔chaconne〕A slow, stately dance of the 18th century or the music for it.恰空舞：18世纪一种缓慢而庄重的舞蹈或该舞蹈的音乐〔mansion〕A large, stately house.宽敞而庄重的房子〔sober〕Marked by seriousness, gravity, or solemnity of conduct or character.See Synonyms at serious 严肃的：行为或性格严肃、庄重或庄严的 参见 serious〔heavy〕Of or relating to a serious dramatic role.庄重的，严肃的：剧中某个严肃角色的或与其有关的〔majesty〕Stately splendor; magnificence, as of style or character:性格或气质庄重显赫的；庄严的：〔serious〕Not trifling or jesting:庄重的，严肃的：很重要的，不开玩笑的：〔pledge〕To make a solemn binding promise; swear.许诺：作出庄重有约束力的誓言；发誓〔salute〕To honor formally and ceremoniously.褒扬：正式并庄重地致敬〔severe〕Very serious; grave or grievous:严重的：非常严肃的；庄重的或严重的：〔majestic〕Having or showing lofty dignity or nobility; stately.See Synonyms at grand 具有或显示出庄重的或高贵气质的；威严的 参见 grand〔grand〕Of a solemn, stately, or splendid nature.崇高的；庄严的；庄重的：有严肃、庄重或光彩照人的禀性的〔grave〕Dignified and somber in conduct or character:庄严的，庄重的：行为或性格上端庄或沉稳的：〔ode〕A lyric poem of some length, usually of a serious or meditative nature and having an elevated style and formal stanzaic structure.颂，歌：一首有一定长度的抒情诗，通常具有庄重或思考的性质，风格严肃和有正式的诗节结构〔solemnity〕The quality or condition of being solemn.庄重的性质或情况〔mensch〕"He radiates the kind of fundamental decency that has a name in Yiddish; he's a mensch"(James Atlas)“他浑身散发出一种在意第绪语中有名的天性庄重的风度；他是个体面人士”(詹姆斯·阿特拉斯)〔guru〕from guru- [heavy, venerable] * see g werə- 1源自 guru- [庄重的，德高望重的] * 参见 g werə- 1〔bearing〕“[Sir Thomas] More was a man of stately and handsome presence ” (Horace Walpole). “【托马斯爵士】莫尔是个威严、庄重、英俊的人 ” （霍拉斯·沃波尔）。〔solemn〕Somberly or gravely impressive.See Synonyms at serious 庄重的：忧郁地或庄重地给人印象深刻的 参见 serious〔pledge〕To offer or guarantee by a solemn binding promise:许诺：用庄重有约束力的诺言提出或保证：〔heavy〕An actor playing such a role.演庄重或悲剧性角色的演员〔heavy〕A serious or tragic role in a play.庄重的角色，悲剧角色：戏剧中庄重或悲剧性角色〔pledge〕A solemn binding promise to do, give, or refrain from doing something:诺言，誓言：答应做，给予或避免不做某事的庄重有约束力的允诺：〔dirge〕A slow, mournful musical composition.庄重悲哀的乐曲：节奏缓慢，庄重悲哀的音乐作品 |
| 随便看 |
|
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条，可根据汉字查询相应的英文词汇，基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。