单词 | 库拉 |
释义 | 〔expression〕"an old Yankee expression . . . ‘Stand up and be counted’”(Charles Kuralt)“一个老年北方佬的口头禅‘立起,报数’”(查尔斯·库拉尔特)〔Stoker〕British writer of the gothic horror novelDracula (1897). 斯托克,亚伯拉罕:(1847-1912) 英国作家,哥特式恐怖小说《德雷库拉》 (1897年)的作者 〔belt〕"This is America's rural poverty belt"(Charles Kuralt)See Synonyms at area “这是美国乡村的贫穷地带”(查尔斯·库拉尔特) 参见 area〔doctor〕“[He] does more than practice medicine. He doctors people. There's a difference" (Charles Kuralt)“ 不仅执业行医,而且为人治病,这是不同的地方” (查尔斯·库拉尔特)〔Pandavas〕In theMahabharata, the five sons of the king Pandu and their allies, whose rivalry with, exile at the hands of, and eventual victory over their cousins the Kauravas form the main plot line of the epic. 潘达阀:印度史诗摩诃婆罗达 中,潘度国王的五位儿子及其姻亲,与其表兄弟库拉阀为敌因而被其放逐,史诗的主轴为潘达阀赢得最后的胜利 〔melancholy〕"There is melancholy in the wind and sorrow in the grass"(Charles Kuralt)“风儿忧郁,草儿悲哀”(查尔斯·库拉尔特)〔fool〕"trying to learn how to fool a trout with a little bit of floating fur and feather"(Charles Kuralt)“试着学习如何用一点的皮毛和羽毛来引鳟鱼上钩”(查尔斯·库拉尔特)〔raucous〕"the raucous give and take of American democracy"(Charles Kuralt)“美国民主存在和消失的闹剧”(查尔斯·库拉尔特)〔stob〕The Southern wordstob means a short, straight stick of wood: "Jim Rozier's skill with a piece of iron and a hardwood stob sets up a vibration in the earth that Sopchoppy worms find extremely disagreeable" (Charles Kuralt).Related tostub and stubby, stob is one of numerous Indo-European cognates, for example, Greekstupos, meaning "stump (of a tree or branch).” In Middle Englishstob seems to have been a variant spelling of stub, with one of its meanings being "the amputated stump of a human limb.”However, the word has chiefly denoted a short piece of wood,such as "a small post or stake or stump of a shrub, [and is] commonly so used in many, if not all, parts of the [American] South"(Charles F. Smith).南方语言stob 指一段短而直的树枝: 吉姆·罗泽尔的铁条或硬木树枝技术使大地呈现一片繁荣,苏普乔皮虫感到极为不快” (查尔斯·库拉尔特)。许多印欧语系同源词与stub 和 stubby,stob 有关, 例如,希腊语stupos 指 “(树或树枝的)树桩”。 在中古英语中,stob 看起来是 stub 的另一种拼法, 并有“人类肢体切断的残余”的意思。但是,这个词主要指一短块树木,如一小段桩子或柱子或树枝的残存部分,广泛用于[美国]南部大部分地区,如果不是全部地区的话”(查尔斯·F·史密斯) |
随便看 |
|
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条,可根据汉字查询相应的英文词汇,基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。