单词 | 度假胜地 |
释义 | 〔Taormina〕A town of eastern Sicily, Italy, at the foot of Mount Etna overlooking the Ionian Sea. First founded in the eighth centuryb.c. , it is a famous winter resort. Population, 10,085. 陶尔米纳:意大利西西里岛东部一城镇,位于能俯瞰爱奥尼亚海的埃特纳火山脚下。它第一次建城是在公元前 8世纪,现在它是一个闻名遐迩的冬季度假胜地。人口10,085 〔Marblehead〕A town of northeast Massachusetts northeast of Boston. Founded in the 17th century, it is a boating center and resort. Population, 19,971.马波海德镇:美国马萨诸塞州东北部一小镇,位于波士顿东北部。建立于17世纪,是划船游乐中心和度假胜地。人口19,971〔Marina〕A city of western California on Monterey Bay west of Salinas. It is a resort community. Population, 26,436.马里那:美国加利福尼亚西部一城市,位于塞利那斯以西蒙特湾沿岸,是一个度假胜地。人口26,436〔Como〕A resort city of northern Italy near the Swiss border at the southwest end ofLake Como. The city was a Roman colony and became an independent commune in the 11th century. Population, 95,183. 科摩:意大利北部度假胜地城市,靠近瑞士边界,在科摩湖 的西南端。曾是罗马的殖民地,于11世纪成为独立的公社,人口95,183 〔Santander〕A city of northern Spain on the Bay of Biscay west-northwest of Bilbao. It was a major port after the discovery of America and is now a resort and industrial center. Population, 187,057.桑坦德:西班牙北部一城市,位于比斯开湾口,毕尔包西北偏西方。在美洲被发现后,它成为一个主要港口,现在是一个度假胜地和工业中心。人口187,057〔vacationland〕A place with special attractions for those on vacation.度假胜地:对度假的人有着特殊吸引力的地方〔Melbourne〕A city of east-central Florida on Indian River south of Cocoa Beach. It is a winter resort with varied light industries. Population, 59,646.墨尔本:美国佛罗里达州中东部城市,临印第安纳河,位于可可海滩以南。它是一个冬季度假胜地,并拥有各种轻工业。人口59,646〔Capri〕An island of southern Italy on the southern edge of the Bay of Naples. A popular resort since Roman times, it is famous for its Blue Grotto, a picturesque cave indenting the island's high, precipitous coast.卡普里:意大利南部一岛屿,位于那不勒斯湾的南部边界。自古罗马时代以来就是一个度假胜地,以其蓝色洞穴而闻名,为该岛高而陡峭的海岸上的一处风景优美的洞穴〔Clacton〕An urban district of southeast England on the North Sea. It is a resort situated on high cliffs overlooking the sea. Population, 44,000.克拉克顿:英国东南部北海边的一个城市行政区。为度假胜地,座落于俯瞰大海的高崖上。人口44,000〔summer〕They summered at a beach resort.他们在沙滩度假胜地度过了夏天〔superrich〕Only the superrich were able to afford trips to that resort.只有最富的人们才担负得起去那个度假胜地的费用〔Pompeii〕An ancient city of southern Italy southeast of Naples. Founded in the sixth or early fifth centuryb.c. , it was a Roman colony by 80 b.c. and became a prosperous port and resort with many noted villas, temples, theaters, and baths. Pompeii was destroyed by an eruption of Mount Vesuvius in a.d. 79. The incredibly well-preserved ruins were rediscovered in 1748 and have been extensively excavated. 庞培:意大利南部的一座古城,位于那不勒斯东南。建立于公元前 6世纪或5世纪早期,直到 公元前 八十年,它一直是古罗马的殖民地,因有许多著名的别墅、庙宇、剧院和浴池而成为一个繁荣的港口和度假胜地。 公元 79年,庞培在维苏威火山的一次喷发中被摧毁。1748年,它难以置信地发现其完好保存的废墟被重新,而后大量地被挖掘 〔Jalapa〕A city of east-central Mexico east of Mexico City. Built on the site of a pre-Columbian city, Jalapa was captured by Cortés in 1519. It is now an agricultural trade center and a mountain resort. Population, 204,594.贾拉普:墨西哥中东部城市,位于墨西哥城东部。 建立在前哥伦比亚城的旧址上,1519年被西班牙殖民者科尔特斯征服。现在是一座农产品交易中心和山地度假胜地。人口204,594〔Sandwich〕A municipal borough of southeast England north of Dover. One of the original Cinque Ports, it is now a resort and market center. Population, 4,227.桑威治:英格兰东南部一自治市,位于丹佛北部,是原五港之一,现为一度假胜地和贸易中心。人口4,227〔Mesa〕A city of south-central Arizona east of Phoenix. It is a winter resort and trade center with varied industries. Population, 288,091.梅瑟:美国亚利桑那州中南部一城市,位于菲尼克斯东部。它是一个冬季度假胜地,也是一个拥有多种工业的贸易中心。人口288,091〔Greenville〕A city of northwest South Carolina northwest of Columbia. Located in the Piedmont near the Blue Ridge, it was laid out in 1797 and is today a resort and manufacturing center. Population, 58,282.格林维尔:美国南卡罗来纳州西北部一城市,位于哥伦比亚西北,座落在皮德蒙特山麓高原上, 靠近蓝岭。始建于1797年,如今是制造业中心和度假胜地。人口58,282〔spa〕A resort providing therapeutic baths.温泉疗养地:提供温泉疗养的度假胜地〔Sayville〕An unincorporated community of southeast New York on south-central Long Island. Mainly residential, it is also a resort with light industries. Population, 16,550.塞维尔:美国纽约东南部一独立社区,位于长岛中南部,主要是住宅区,也是有轻工业的度假胜地。人口16,550〔spa〕A resort area having mineral springs.有矿泉疗养的度假胜地〔summercater〕Since the Civil War Mainehas been a favorite vacation spot for New Englanders and tourists from farther away.Predictably, certain words in the lexicon of Maine betray a wry Yankee impatience with these outsiders and city folks who come up to Maine only for summer relaxation.Along the coast the summerresident is called asummercater; inland, the word for a nonresident issport. Or the Maine native may merely refer collectively to folksfrom away. Much Maine real estate is designatednonresident — that is, it is set aside for these summer residentson whom Maine's economy is so dependent.自从南北战争结束以后,缅因州成为新英格兰人和更远处的游客们最钟爱的度假胜地。可以预料到,缅因州词汇中有一些单词流露出扭曲的美国式的不耐烦-对这些夏季来缅因州休闲的外来者和城里人。在海滨的夏季,居民被称作度夏的人 ; 而在内陆,表示非居民的词是sport(爱运动的人) 。 或者缅因州的居民干脆统称这些人为from away(远地来的) 。 缅因州的许多房地产是为了非居民 —— 就是说,专为这些夏季住民保留,缅因州的经济很大程度上依赖于他们〔Tampico〕A city of east-central Mexico near the Gulf of Mexico north-northeast of Mexico City. Settled by the Spanish in the 1530's, it is a major port, manufacturing center, and tourist resort. Population, 267,957.坦皮科:墨西哥中东部一城市,位于墨西哥湾畔,墨西哥城的东北偏北方。它在16世纪30年代由西班牙人建立,是一个重要的港口、制造业中心和旅游度假胜地。人口267,957〔Chandler〕A city of south-central Arizona southeast of Phoenix. It is a residential community and winter resort. Population, 90,533.钱德勒:美国亚利桑那州中南部一城市,位于菲尼克斯东南。为一居住社区和冬季度假胜地。人口90,533〔Hendersonville〕A city of northern Tennessee northeast of Nashville. It is a popular resort. Population, 32,188.亨德森维尔:美国田纳西州北部的一城市,位于纳什维尔东北。是有名的度假胜地。人口32,188〔Cannes〕A city of southeast France on the Mediterranean Sea near Nice. It is a fashionable resort and the site of an annual international film festival. Population, 72,259.戛纳:法国东南部的一城市,位于尼斯附近地中海沿岸。是一个著名的度假胜地,也是举行一年一度国际电影节的地方。人口72,259〔Chapala〕A lake of west-central Mexico southeast of Guadalajara. It is the largest lake in the country and a popular resort area.查帕拉湖:墨西哥中西部一湖泊,位于瓜达拉哈拉东南部。为墨西哥最大的湖泊和旅游度假胜地〔Kerrville〕A city of southwest Texas northwest of San Antonio. Settled in 1846, it is a health and vacation resort. Population, 17,384.克尔维尔:美国得克萨斯州西南部城市,位于圣安东尼奥西北方。1846年始有人在此定居,是一个疗养和度假胜地。人口17,384 |
随便看 |
|
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条,可根据汉字查询相应的英文词汇,基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。