| 单词 | 引起共鸣 |
| 释义 | 〔relevant〕The successful copywriter is a master of apposite and evocative verbal images. Somethingapropos is both to the point and opportune: 成功的广告文字撰稿人是贴切且能引起共鸣的大师。 Apropos 形容既是贴切又适宜的事务： 〔resonate〕"It is a demonology[that] seems to resonate among secular and religious voters alike" (Tamar Jacoby)“正是鬼神论 似乎在世俗的和宗教的选民中同样引起共鸣” (塔玛·雅各比)〔beautiful〕Handsome stresses visual appeal by reason of conformity to ideals of form and proportion: Handsome 强调视觉由于形式和比例与理想一致而引起共鸣：〔so〕So is frequently used in informal speech to string together the elements of a narrative. This practice should not be carried over into formal writing,where the absence of contextual information generally requires that connections be made more explicit. ·Critics have sometimes objected to the use ofso as an intensive meaning "to a great degree or extent,” as inWe were so relieved to learn that the deadline had been extended. This usage is most common in informal contexts,perhaps because unlike the neutralvery, it presumes that the listener or reader will be sympathetic with the speaker's evaluation of the situation. (Thus one would be more apt to sayIt was so unfair of them not to invite you than to sayIt was so fortunate that I didn't have to put up with your company. ) For just this reason,the construction may occasionally be used to good effect in more formal contexts to invite the reader to take the point of view of the speaker or subject: 在非正式的讲话中，so 经常被用来连接叙述的成分。 但是这种做法不能带入正式的写作当中，上下文信息的缺乏通常要求连接明确。批评家们有些时候对so 被用来表示强调的意思“很大程度”提出反对， 如在我们得知最后期限已被推迟的消息时感到了极大的放松 中。 这种用法在非正式的文章中最常用，也许是因为和中性的very 不同， 它假定听众或读者能对讲话者对形势的评价引起共鸣。（因此人们通常会说他们没有邀请你是多么不公平 ， 而不是说多幸运啊，我不必再成为你的朋友 )。 正因为这个原因，这个结构有时在正式的文章中也有很好的作用，使读者接受说话人或主题的观点： |
| 随便看 |
|
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条，可根据汉字查询相应的英文词汇，基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。