| 单词 | 弥尔顿 |
| 释义 | 〔Belial〕One of the fallen angels who rebelled against God in Milton'sParadise Lost. 弥尔顿：失乐园 中一个反叛上帝的堕落天使 〔Milton〕English poet and scholar who is best known for the epic poemParadise Lost (1667), an account of humanity's fall from grace. 弥尔顿，约翰：(1608-1674) 英国诗人及学者，以其史诗《失乐园》 （1667年）闻名于世，该诗描述了人类如何失去上帝的恩宠 〔weak〕"Frail is our happiness, if this be so" (John Milton).What isfragile is easily broken, damaged, or destroyed: “脆弱是我们的幸福，如果真是那样的话” （约翰·弥尔顿）。Fragile 的意思是易折断的、易受损的或被毁坏的； 〔return〕"Thus with the year/Seasons return" (John Milton). “因此随着一年/季节的到来” （约翰·弥尔顿）。 〔throw〕"Him the Almighty Power/Hurl'd headlong flaming from th' Ethereal Sky" (John Milton). “万能的主/从天庭用力掷下” （约翰·弥尔顿）。 〔recover〕"hopeful to regain/Thy Love" (John Milton); “满怀希望地去重获/你的爱” （约翰·弥尔顿）； 〔ornate〕"ornate rhetoric taught out of the rule of Plato" (John Milton).Somethingflorid is both ornate and flowery: “浮华的修辞不符合伯拉图规则” （约翰·弥尔顿）。一些事物florid 是指夸张且华美： 〔transient〕"I cannot praise a fugitive . . . virtue, unexercised and unbreathed, that never sallies out and sees her adversary" (John Milton).“我不能赞扬一种易变的美德，它没有经受过考验、没有抛头露面，从来就没有挺身而出并勇敢地面对敌人” （约翰·弥尔顿）。〔shy〕"yielded with coy submission" (John Milton).“羞怯地顺从” （约翰·弥尔顿）。〔Berle〕American entertainer and comedian. His television seriesTexaco Star Theater (1948-1956) earned him the name "Mr. Television.” 伯利，弥尔顿：美国表演者和喜剧演员。他的电视连续剧《德士古星剧场》 （1948年-1956年）为其赢得“电视先生”的美誉 〔speak〕"With thee conversing I forget all time" (John Milton). “一谈起天来我就忘了时间” （约翰·弥尔顿）。〔Paterson〕A city of northeast New Jersey at the falls of the Passaic River north of Newark. It was founded in 1791 as an industrial settlement of the Society for Establishing Useful Manufactures, chartered by Alexander Hamilton and others to promote independent American enterprise. Population, 140,891.帕特森：新泽西州东北部一城市，位于纽瓦克北部的帕塞伊克河瀑市附近。建于1791年，作为“建立有用制造业团体”的一工业基地，由亚历山大·汉弥尔顿和其他人取得营业权，把它提升为独立的美国企业，人口140,891〔pandemonium〕From Pandæmonium [capital of Hell in] Paradise Lost, an epic poem by John Milton 源自 Pandæmonium [约翰·弥尔顿所写的叙事诗] 迷失伊甸园 中地狱的中心 |
| 随便看 |
|
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条，可根据汉字查询相应的英文词汇，基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。