单词 | 当事人 |
释义 | 〔uninsurable〕uninsurable risks; an uninsurable client.不可保险的危险;没有被提供保险的当事人〔nondirective〕Of, relating to, or being a psychotherapeutic or counseling technique in which the therapist takes an unobtrusive role in order to encourage free expression by the client or patient.不直接提问的:属于、关于,或是心理治疗或咨询的技巧的,治疗专家为鼓励当事人或病人畅所欲言而扮演并不强加于人的角色〔principal〕The person having prime responsibility for an obligation as distinguished from one who acts as surety or as an endorser.当事人:对某一义务负首要责任的人,区别于担保人或背书转让人〔libel〕Middle English [litigant's written complaint] 中古英语 [诉讼当事人的书面控告] 〔casework〕Social work devoted to the needs of individual clients or cases.社会福利工作:致力于满足个体当事人或患者需要的社会工作〔immediately〕met with the parties immediately involved in the suit.直接去见诉讼的当事人〔nonappearance〕Failure of a witness or party to appear in response to a subpoena or notice.不出庭:证人或当事人接到传票或通知后未出现〔accusation〕A charge of wrongdoing that is made against a person or other party.控告,指控:指控某人或其他诉讼当事人的过失〔complainant〕A party that makes a complaint or files a formal charge, as in a court of law; a plaintiff.原告:在法律诉讼中正式把请求或文件提交诉讼的一方当事人;原告〔transaction〕Communication involving two or more people that affects all those involved; personal interaction:交流:涉及到两个或更多的人并影响到所有当事人的交流;个人反应:〔defendant〕The party against which an action is brought.被告:被提出诉讼控告的当事人〔harmless〕Under the agreement, I would be held harmless if the other parties defaulted.通过协定如果其他当事人不出庭的话我将免于承担法律责任〔champerty〕A sharing in the proceeds of a lawsuit by an outside party who has promoted the litigation.助讼行为:由一局外当事人承办诉讼并分享法律案件胜诉后的获益〔privity〕A relation between parties that is held to be sufficiently close and direct to support a legal claim on behalf of or against another person with whom this relation exists.当事人的相互关系:当事人之间关系密切、直接到足以支持对代表或紧靠这种关系中另一方的法律要求的关系〔nonjoinder〕Omission of a party, plaintiff, defendant, or cause of action that should have been included as a part of an action or a suit.应参加诉讼的当事人的不参预:应该被包括在内作为一宗诉论或诉案的一部分的一方。原告、被告或诉讼的案件不履行法律责任〔apprehension〕The lawyer had a presentiment that the judge would dismiss the case against her client.律师有一种预感,即法官将驳回他的当事人的案件。〔contract〕The branch of law dealing with formal agreements between parties.合同法:规范当事人各方之间正式协议法律的一个分支〔appanage〕Something extra offered to or claimed by a party as due; a perquisite:应得权益,特殊待遇:额外给予的或当事人要求得到的应得权益;特权:〔client〕The party for which professional services are rendered, as by an attorney.当事人,委托人:向一方其提供专业服务,如通过代理人〔litigant〕A party engaged in a lawsuit.诉讼当事人:参与诉讼的一个团体〔settle〕To decide (a lawsuit) by mutual agreement of the involved parties without court action.调停:不上法庭而经当事人双双同意而做决定(诉讼案)〔contract〕An agreement between two or more parties, especially one that is written and enforceable by law.合同,契约:两个或两个以上当事人之间达成的一种协议,尤指具有法律效力的书面协议 |
随便看 |
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条,可根据汉字查询相应的英文词汇,基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。