单词 | 德尔 |
释义 | 〔zinfandel〕A dry red California table wine similar to claret.津芬德尔葡萄酒:一种类似于红葡萄酒的加利福尼亚州干红佐餐酒〔Anadyr〕A river of northeast Far Eastern U.S.S.R. rising in theAnadyr Plateau and flowing about 1,118 km (695 mi) south and then east to Anadyr Bay, an inlet of the Bering Sea. There are coal and gold deposits near the river's mouth. 阿纳德尔河:苏联远东东北部的一条河,发源于阿纳德尔高原 流程约1,118公里(695英里),向南然后向东流入 阿纳德尔湾 白令海的一个海湾,河口处有煤矿和金矿 〔tenderloin〕Sense 2, after the Tenderloin , an area of New York City (from the easy income it once afforded corrupt policemen) 第二种意义,源自 坦德尔劳恩 ,纽约城一地区(它曾经用阔绰的收入贿赂腐败的警察) 〔drudge〕"Out here on the Chesapeake,they call it ‘drudging for arsters,’”says Charles Kuralt in his bookOn the Road with Charles Kuralt. The standard English verbdredge is pronounced with a centralized vowel by Chesapeake Bay oyster fishermen, yielding drudge. Drudge in turn has been picked up by city dwellers on the Delmarva Peninsula;a survey of some young people from Baltimore revealed thatthey did not even know that there was a standard English verbdredge. Kuralt gives the regional pronunciation a whimsical folk etymology with the standard meaning ofdrudge, "to do tedious, menial, or unpleasant work,” observing, "Whatever you do for a living, it's not as hard as ‘drudging for arsters.’”在切萨皮克湾那边,他们把它称之为“为捕虾做苦工,”查尔斯·库洛特在他的与查尔斯·库洛特同游 一书中谈及。 标准英语动词dredge ,在发音时其元音被切萨皮克湾捕虾渔民发成中元音,随后产生 drudge。 Drudge 又被德尔马瓦半岛一城市居民吸收;对来自巴尔的摩的一部分年轻人的调查表明,他们甚至不知道有一个标准英语动词dredge 。 对具有标准含义的drudge “做单调、卑贱或无趣工作”,库洛特给出了一个稀奇古怪的民俗语源, 他说道,“无论你以何谋生,再没有比捕虾做的工更苦的了”〔Uralic〕A language family that comprises the Finno-Ugric and Samoyedic subfamilies.乌拉尔语族:包括芬兰-乌戈尔和萨莫耶德尔语族的语族〔Sindelfingen〕A city of southwest Germany, an industrial suburb of Stuttgart. Population, 55,362.辛德尔芬根:德国西南部一城市,是斯图加特的一个工业郊区。人口55,362〔Castagno〕Florentine painter noted for hisLast Supper, part of the Passion of Christ Cycle that he painted for the Church of Sant' Apollonia in Florence. 卡斯特格诺,安德烈亚·德尔:(1423-1457) 佛罗伦萨画家,以他的《最后的晚餐》 著名,该作品是他为佛罗伦萨的圣·阿波罗尼亚教堂所画的基督受难的一部分 〔Verrocchio〕Florentine sculptor and painter who was a tutor of Leonardo da Vinci and is best known for a magnificent equestrian statue in Verona.韦罗基奥,安德烈亚·德尔:(1435-1488) 佛罗伦萨派的雕刻家和画家,他是利奥那多·达·芬奇的一个导师,以其位于维罗的巨大宏伟的骑马塑像而闻名于世〔tidemark〕"Just along the highway into town is the last tidemark of the Nazi advance, a brutal tangle of brown sculpture"(Regina Nadelson)“沿着这条进城的高速公路有纳粹前进的最后标记,那是一堆粗糙的雕像”(里贾纳·纳德尔森) |
随便看 |
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条,可根据汉字查询相应的英文词汇,基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。