单词 | 怀着 |
释义 | 〔pace〕With the permission of; with deference to. Used to express polite or ironically polite disagreement:蒙…恩准,怀着对…的敬意:得到允许;顺从,用来表示礼貌或讽刺性的礼貌的异议:〔infiltrate〕To penetrate with hostile intent:渗透:怀着敌意而渗透进入:〔anticipate〕To look forward to, especially with pleasure; expect.期望;期待:期望,尤指怀着喜悦;期待〔aggro〕"The Commons met in apprehensive mood yesterday following the ructions in the Chamber last week. Were we in for more aggro or were the lads on the Westminster terraces going to return to more civilized conduct?”(Financial Times)“在上周议院发生的骚乱后,下院昨天怀着忧虑的心情召开了会议。我们是赞成有更多的骚乱,还是希望在威斯敏斯特地区的年轻人恢复更文明的行为呢?”(金融时报)〔condescend〕To deal with people in a patronizingly superior manner.施惠于人:以怀着优越感态度对待人〔upright〕"She sat with grim determination, upright as a darning needle stuck in a board"(Harriet Beecher Stowe)“她挺直着后背,怀着坚定的决心坐着,就象插在纸板上的织补针”(哈利特·比彻·斯托)〔whistle〕To expose a wrongdoing in the hope of bringing it to a halt:揭发:怀着使违法行为得以中止的希望而告发:〔opinion〕"Our belief in any particular natural law cannot have a safer basis than our unsuccessful critical attempts to refute it" (Karl Popper).“我们对于任何自然规律的坚信都不能象我们怀着不可能的愿望去推翻它那样有一个坚实的基础” (卡尔·波尔)。〔burn〕was burning with ambition.怀着雄心壮志渴望着〔wolf〕One who feigns congeniality while actually holding malevolent intentions.披着羊皮的狼:假装意气相投但实际上怀着恶毒意图的人〔cautious〕felt a cautious optimism that the offer would be accepted.怀着提议将被接受的谨慎的乐观情绪 |
随便看 |
|
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条,可根据汉字查询相应的英文词汇,基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。