单词 | 怪诞 |
释义 | 〔Bodenheim〕American writer of cynical, sometimes grotesque poetry and realistic novels, such asCrazy Man (1924). 博登海姆,麦克斯韦:(1893?-1954) 美国批判主义作家,有时写些怪诞的诗歌和现实主义小说,如《疯狂的人》 (1924年) 〔eccentricity〕"England is the paradise of individuality, eccentricity, heresy, anomalies, hobbies, and humors" (George Santayana). “英国是个人主义、怪诞、反常、邪教、异端、嗜癖和幽默的天堂” (乔泊·桑塔亚纳)。〔Gothic〕Often gothic Of or relating to a style of fiction that emphasizes the grotesque, mysterious, and desolate. 常作 gothic 哥特式小说风格的:着重描绘怪诞、恐怖和孤寂的小说风格的,与其相关的〔pataphysics〕The French absurdist concept of a philosophy or science dedicated to studying what lies beyond the realm of metaphysics, intended as a parody of the methods and theories of modern science and often expressed in nonsensical language.超然科学:法国怪诞学派关于一种哲学或科学概念,致力于研究超然于形而上学的存在物,倾向于模仿现代的科学方法和理论,常用毫无意义的语言来表达思想〔humoresque〕A whimsical or light-spirited composition.谐趣曲,诙谐曲:一种怪诞或以空想为主的乐曲〔grotesquery〕The state of being grotesque; grotesqueness.奇特、怪诞:奇形怪状的状态;奇特〔Dali〕Spanish surrealist artist known for his flamboyant personal style and his disquieting interpretation of fantastic images in meticulously rendered canvases. Among his most famous works isPersistence of Memory (1931), a desolate landscape inhabited by limp, melting watches. 达利,萨尔瓦多:(1904-1989) 西班牙超现实主义画家,以其色彩艳丽的个人风格和精细地描绘在画布上的怪诞画像的令人不安的说明而闻名, 最著名的作品是《永恒的回忆》 (1931年),在一片荒芜的土地上,住着一群柔弱感伤的看守者 〔Bosch〕Dutch painter whose largely religious works are characterized by grotesque, fantastic creatures mingling with human figures.波许,希罗尼莫斯:(1450?-1516) 荷兰画家,其大量的宗教作品以揉入造型怪诞而富于想象力的怪物而独树一帜〔boff〕"He doesn't go for the big boffs, artificially inflated, but lets his comedy build through a leisurely accumulation of bizarre details"(Vincent Canby)“他不是一味追求插科打诨和表面上的热闹,而是让他的戏剧建立在怪诞情节的从容累积上”(文森特·坎比)〔Gothic〕A novel in a style emphasizing the grotesque, mysterious, and desolate.哥特式小说:着重描写怪诞、恐怖和孤寂的小说 |
随便看 |
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条,可根据汉字查询相应的英文词汇,基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。