| 单词 | 意象 |
| 释义 | 〔definition〕The clarity of detail in an optically produced image, such as a photograph, effected by a combination of resolution and contrast.清晰，分解：在视觉产生的意象中，枝节部分清楚明晰是由分解和对比相结合造成的，如照片〔image〕A concrete representation, as in art, literature, or music, that is expressive or evocative of something else:象征，意象：美术、文学或音乐中使用的代表或表述另一事物的具体形象：〔surrealism〕A 20th-century literary and artistic movement that attempts to express the workings of the subconscious and is characterized by fantastic imagery and incongruous juxtaposition of subject matter.超现实主义：20世纪的文学和艺术运动，它试图表达潜意识的活动，以怪诞的意象和主题的不协调并存为特征〔suggestion〕The sequential process by which one thought or mental image leads to another.联想，启发：一个想法或意象引向另一个（想法或意象）的连续过程〔Herbert〕English metaphysical poet whose works, including "The Collar" (1633), are religious in theme and marked by rich symbolism and inventive meter.赫伯特，乔治：(1593-1633) 英国玄学派诗人。他的作品，包括“项圈”(1663年），以宗教为主题，以丰富的意象和创新的音步为特征〔picture〕A vivid mental image.心中的生动意象〔jet〕"such myriad and such vivid jets of images"(Henry Roth)“如此繁多而生动的意象流泻而出”(亨利·罗斯)〔melody〕A rhythmically organized sequence of single tones so related to one another as to make up a particular phrase or idea.旋律：单个音符或乐音在节奏上的编排，以使之相互联系而组成一具体的乐句或意象〔poetic〕Characterized by romantic imagery:诗情画意的，浪漫的：以浪漫的意象为特征的：〔proceed〕Business proceeded as usual.生意象往常一样井然有序地进行着〔Keats〕British poet considered among the greatest in English. His works, melodic and rich in classical imagery, include "The Eve of St. Agnes,” "Ode on a Grecian Urn,” and "To Autumn" (all 1819).济慈，约翰：(1795-1821) 英国最伟大的诗人之一，他的作品音调优美，古典意象丰富，包括“圣爱格妮斯之前夜”、希腊古瓮”和“秋颂”（均写于1819年）〔picture〕A visual representation or image painted, drawn, photographed, or otherwise rendered on a flat surface.绘画，图画：绘画、拍照或用其他方法置在平面上的视觉表现或意象〔window〕The wordwindow conceals a poetic image that is not at all transparent. Our word comes to us from the Scandinavian invaders and settlers of England in the early Middle Ages.Although we have no record of the exact word they gave us,it was related to Old Norsevindauga, "window,” a compound made up ofvindr, "wind,” and auga, "eye,” reflecting the fact that at one time windows contained no glass.In our time we have takenwindow, which has been recorded in the language for almost 800 years, in a figurative direction with phrases such aslaunch window, weather window, and window of opportunity or vulnerability. Rockets and missiles now travel through the "wind's eye.”window 这个词掩盖了一个不明显的富有诗意的意象。 这个词是中世纪初由斯堪的纳维亚入侵者和英格兰的开拓者带来的。尽管没有确切记录这个词是什么，但它与古斯堪的纳维亚语中的vindouga 有关系，“窗户”， 是由vindr “风”，和 auga “眼睛”组成的复合词， 这反映出窗户在当时是没有玻璃的。在现代我们用的window 已有记录近800年了， 现在它已有了比喻意义，如在短语最佳发射时段, 海面平静期, 和 window of opportunity 或 vulnerability。 火箭和导弹现在要穿过“风的眼睛”〔Heaney〕Irish poet whose work is typified by dense, earthy imagery and concern for the political crises of his homeland. His books includeDeath of a Naturalist (1966) and Field Work (1979). 希内，希穆斯·查士丁：(生于 1939) 爱尔兰诗人，作品以丰富朴实的意象和关心祖国的政治危机为特征，其诗集包括《一个自然主义者的死》 （1966年）和 《野外作业》 （1979年） 〔Chagall〕Russian-born artist noted for his dreamlike, fanciful imagery and brilliantly colored canvases. Among his works are two huge murals designed for the New York City Metropolitan Opera House (1966).夏加尔，马克：(1887-1985) 俄裔画家，以其梦幻式、奇特的意象且色彩亮丽的帆布油画闻名。 其作品中有两幅为纽约市都市歌剧院设计（1966年）的大型油画〔imagery〕A group or body of related images, as in a painting or poem.意象：例如在绘画或诗歌中使用的一系列互相关联的图象 |
| 随便看 |
|
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条，可根据汉字查询相应的英文词汇，基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。