单词 | 愚昧 |
释义 | 〔fool〕The pejorative nature of the termfool is only strengthened by a knowledge of its etymology. Its source, the Latin wordfollis, meant "a bag or sack, a large inflated ball, a pair of bellows.” Users of the word in Late Latin, however, saw a resemblance between the bellows or the inflated ball and a person who was what we would call "a windbag" or "an airhead.”The word, which passed into English by way of French,is first recorded in English in a work written around the beginning of the 13th centurywith the sense "a foolish, stupid, or ignorant person.”词语fool 的轻蔑性质只有用它的语源知识才能体会深刻。 它的词源,拉丁词fillis 意思是“一个袋子,一个大的充气球,一对风箱”。 然而在后期拉丁语中此词使用者发现一个风箱或充气球与一个我们称为“空谈者”或“自大者”之间有相似之处。这个词通过法语传入英语,在英语中最早记录在一本写于大约为13世纪初的书中,意思是“笨的,傻的或愚昧的人”〔caricature〕 Satire usually involves holding up to ridicule the follies and vices of a people or time. A Satire 通常与嘲笑一个民族或一个时代的愚昧和瑕疵有关。〔junk〕Something meaningless, fatuous, or unbelievable:胡说八道、乌七八糟的东西:毫无意义的、愚昧的或不可信的东西:〔voluntary〕"Ignorance, when it is voluntary, is criminal" (Samuel Johnson).“当自愿的时候愚昧就是犯罪” (塞缪尔·约翰逊)。〔qualm〕"an ignorant ruffianly gaucho, who . . . would . . . fight, steal, and do other naughty things without a qualm" (W.H. Hudson).“那个愚昧残暴的高楚牧人,他…总是…心安理得地打架、偷窃、以及做其他一些淘气的事” (W·H·哈得孙)。〔ignorant〕Lacking education or knowledge.无知的,愚昧的:缺少教育或知识的〔barbarism〕An act, trait, or custom characterized by ignorance or crudity.愚昧:被认为是未开化的,鄙俗的行为、品质或习惯〔ignorance〕The condition of being uneducated, unaware, or uninformed.无知,愚昧:没有受过教育、不知晓、未被告知的状态〔crazy〕Foolish or impractical; senseless:愚蠢的或不切实际的;愚昧的:〔benighted〕Being in a state of moral or intellectual darkness; unenlightened.蒙昧的:处于道德或智力的愚昧状态的;未启蒙的 |
随便看 |
|
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条,可根据汉字查询相应的英文词汇,基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。