| 单词 | 掩饰 |
| 释义 | 〔mask〕"If ever I saw misery under a mask, it was on her face"(Erskine Childers)“如果我曾经看到过掩饰起来的苦难，那就在她的脸上”(厄斯金·蔡尔德斯)〔palliate〕glossing over an unethical transaction;掩饰不合理的交易；〔paper〕paper over a deficit with accounting gimmicks.在帐上耍花招来掩饰亏空〔fuzz〕fuzzing the difference between the two candidates; worked quickly to fuzz up the details of the scandal.混淆了两个候选人之间的不同点；迅速行动起来掩饰丑闻中的细节〔disguise〕The condition of being disguised.掩饰：伪装的状态〔pretext〕An effort or a strategy intended to conceal something.掩饰，装腔作势：要求掩盖的作法或手段〔palliate〕To make less severe or intense; mitigate:掩饰：使不那么严重或紧张；缓和：〔disguise〕couldn't dissimulate her vanity;她掩饰不住自己的虚荣心；〔under〕Beneath the assumed surface or guise of:在…的假定表面或掩饰下：〔disguise〕dissembling ill will with false solicitude;用装出关心的样子来掩饰恶意；〔palliate〕To make (an offense or crime) seem less serious; extenuate.减轻，缓和：减轻痛苦，掩饰罪过；减轻〔paper〕To put or keep out of sight; conceal:隐藏：使不被看到；掩饰：〔unvarnished〕Stated or otherwise presented without any effort to soften or disguise; plain:未经掩饰的：未经缓和或掩饰地陈述出来或以其它方式呈现出来的；清楚明白的：〔gloze〕To minimize or underplay; gloss:掩饰：贬至最低，轻视；掩饰：〔sham〕To assume a false appearance or character; dissemble.掩饰：装出虚假的样子或性格；掩饰〔disguise〕To furnish with a disguise.掩饰：给予伪装〔undercurrent〕"The Gaucho began to talk, calmly but with an undercurrent of passion"(Thomas Pynchon)“这个高卓人开始讲话，平静的表面掩饰着潜化的激情”(托马斯·平琼)〔veiled〕Concealed or disguised as if with a veil:隐藏的；模糊的：似乎用面纱或遮盖物隐藏或掩饰的：〔impostor〕"I remember . . . there was an impudent mountebank who sold pills which (as he told the country people) were very good against an earthquake" (Joseph Addison).Acharlatan makes false claims to skill or knowledge and hides his or her deficiency by an elaborate, fraudulent, often voluble display: “我记得…有一个厚颜无耻的商人来推销能（据他对村民们所说的）对付地震极为有效的药片” （约瑟夫·艾迪生）。charlatan 假称拥有某种技术或知识并且用故意的、欺骗性的，经常是口若悬河的显露来掩饰他或她的不足： 〔disguise〕trying to camouflage their impatience;极力掩饰他们的不耐烦；〔palliate〕couldn't extenuate the malfeasance;不能掩饰罪过；〔palliate〕glozing sins and iniquities;掩饰罪过和罪恶；〔gloze〕from glose [gloss] * see gloss 2源自 glose [虚饰，掩饰] * 参见 gloss2〔front〕To provide an apparently respectable cover for secret or illegal activities:袒护，掩饰：给阴谋或不法活动以明显不少的庇护：〔masquerade〕A disguise or false outward show; a pretense:伪装，掩饰：掩饰或假的外观；伪装：〔whitewash〕Concealment or palliation of flaws or failures.粉饰，掩盖：对于缺点或失败的隐藏和掩饰〔paper〕To downplay or gloss over (differences, for example), especially in order to maintain a nominal, apparent, or temporary unity.虚饰：掩饰或暂平息（如不同点），尤其为了维持名义上的、表面的或暂时的团结〔mask〕To conceal one's real personality, character, or intentions.隐瞒，掩饰：掩盖住某人真实的个性、性格或目的〔agnostic〕An agnostic does not deny the existence of God and heaven, for example,but rather holds that one cannot know for certain if they exist or not.The termagnostic was fittingly coined by the 19th-century British scientist Thomas H. Huxley, who believed that only material phenomena were objects of exact knowledge.He made up the word from the prefixa-, meaning "without, not,” as in amoral, and the noun Gnostic. Gnostic is related to the Greek word gnōsis, "knowledge,” which was used by early Christian writers to mean "higher, esoteric knowledge of spiritual things";hence,Gnostic referred to those with such knowledge. In coining the termagnostic, Huxley was considering as "Gnostics" a group of his fellow intellectuals—"ists,” as he called them—who had eagerly embraced various doctrines or theories that explained the world to their satisfaction. Because he was a "man without a rag of a label to cover himself with,”Huxley coined the termagnostic for himself, its first published use being in 1870. 举例来说，不可知论者并不否认上帝和天堂的存在，但却认为无法确切知道他们的存在与否。术语agnostic 这个词是由19世纪的英国科学家托马斯·H·赫胥黎巧妙地创造出来的， 他认为只有物质现象才是确切意识的对象。他用意为“没有，无”的前缀a-， 如在 amoral 中和名词 Gnostic造词。 Gnostic与希腊词 gnosis 有关，指“意识”， 曾被早期的基督教作家用来表达“关于精神玄奥的、神秘的意识”。因此agnostic 就指那些有这类意识的人。 在创造agnostic 这个词时，赫胥黎把他的同伴知识分子──“学家”，认为是“可知论者”，就象他这样称呼他们一样── 他们急切地吸收各种信条或理论来随意地解释世界。因为赫胥黎“是个没有任何标签来掩饰自己的人”，他为自己创造了agnostic 这个词，1870年这个词首次用于出版物中 〔gloze〕Middle English glosen [to interpret, explain away] 中古英语 glosen [曲解，掩饰] 〔pretext〕Latin praetextum [from neuter past participle of] praetexere [to disguise] 拉丁语 praetextum 源自praetexere的中性过去分词 [掩饰] 〔cloak〕To cover or conceal with or as if with a cloak.See Synonyms at clothe See Synonyms at disguise See Synonyms at hide 1掩藏，掩饰：用或好象用遮盖物覆盖或掩藏 参见 clothe 参见 disguise 参见 hide1〔disguise〕His repeated references to his dangerous hobbies were only a disguise to cover up his insecurity.他不时地提起他危险的嗜好只是掩饰他的不安全感的托词〔dissemble〕To disguise or conceal behind a false appearance.See Synonyms at disguise 掩盖；隐藏：掩饰或隐藏在假象后面 参见 disguise〔hide〕She smiled to hide(or conceal ) her hurt feelings. 她用微笑来掩饰（或 conceal ) 被伤害的感情。 〔hush〕To keep from public knowledge; suppress mention of. Often used withup : 掩饰：不让公众知道；使不被提起。通常与up 连用： 〔camouflage〕The method or result of concealing personnel or equipment from an enemy by making them appear to be part of the natural surroundings.伪装，掩饰：通过使人或设施看起来像自然环境的一部分来隐藏他们不被敌人觉察的方法或结果〔camouflage〕Concealment by disguise or protective coloring.掩饰：通过伪装或保护色来隐蔽〔dissimulate〕To conceal one's true feelings or intentions.掩饰情感：掩饰真实的感情或动机〔mask〕Something, often a trait, that disguises or conceals:伪装：遮盖或掩饰的东西，常是某种特性： |
| 随便看 |
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条，可根据汉字查询相应的英文词汇，基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。