| 单词 | 支离破碎 |
| 释义 | 〔choppy〕choppy prose.支离破碎的文章〔abrupt〕Touching on one subject after another with sudden transitions:不连贯的，支离破碎的：涉及一个主题紧接另一个主题时两者间的突然改变的：〔shatter〕a rare piece of porcelain now in shatters.一件稀有的瓷器现在已经支离破碎了〔bitty〕"The play finally jerks its disjointed and bitty way to an arbitrary conclusion"(Martin Hoyle)“这个剧目最后突然把支离破碎的内容拉到一起得出一个武断的结论”(马丁·霍伊尔)〔personal〕"Like their personal lives, women's history is fragmented, interrupted"(Elizabeth Janeway)“如同她们的个人生活一样，妇女的历史是支离破碎的且中断的”(伊丽莎白·简维)〔disjointed〕Lacking order or coherence:杂乱无章的，支离破碎的：〔throwaway〕"a sentence fragment or quirky throwaway metaphor"(Joyce Carol Oates)“一个支离破碎的句子和一个古怪的一笔带过的比喻”(乔伊丝·卡罗尔·奥茨) |
| 随便看 |
|
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条，可根据汉字查询相应的英文词汇，基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。