单词 | 放纵 |
释义 | 〔corrupt〕indulgence that depraves the moral fiber;败坏道德要素的放纵;〔sensuous〕"Lucullus . . . returned to Rome to lounge away the remainder of his days in voluptuous magnificence" (J.A. Froude).“卢库卢斯…返回罗马以闲散度过他盛下的奢侈放纵的日子” (J·A·弗劳德)。〔unleash〕To release or loose from or as if from a leash:解开皮带;放纵:从皮带上或仿佛从皮带上释放或松开:〔immodest〕Lacking modesty.放纵的,不谦虚的〔outrageous〕Violent or unrestrained in temperament or behavior.残暴的:性情或行为狂暴或放纵的〔indulgence〕a life of wealth and indulgence.富有且放纵的生活〔dissolute〕Lacking moral restraint; indulging in sensual pleasures or vices.放纵的,生活放荡的:缺少道德限制;沉溺于性快乐或堕落中〔license〕Lack of due restraint; excessive freedom:放肆,放纵:缺乏必要的限制;过度的自由:〔binge〕had a fling between commencement and graduate school;在毕业典礼之后到上研究生院之前有一段放纵的时光;〔heavy〕Indulging to a great degree:过量的:放纵达到很大程度的:〔heartbreaker〕"one young and chaste, the other a dissolute heartbreaker of 48; one prim, the other passionate"(Ellen McGarrahan)“一位是年轻纯洁,另一位则是48岁放纵而令人伤心的人;一位是拘谨正经的,另一位则是充满热情的”(艾伦·麦克葛拉翰)〔dissipation〕Dissolute indulgence in sensual pleasure; intemperance.放荡;胡闹的玩乐:在性快感上放纵沉迷;放纵情欲〔license〕"When liberty becomes license, dictatorship is near"(Will Durant)“当自由变成放纵,独裁也就临近”(威尔·杜兰特)〔humor〕To comply with the wishes or ideas of; indulge.迎合,迁就:按照(某人的)希望或打算;放纵〔goliard〕A wandering student in medieval Europe disposed to conviviality, license, and the making of ribald and satirical Latin songs.放纵派吟游诗人:在中世纪的欧洲追崇享受和不受拘束的生活,作一些通俗或讽刺的拉丁歌谣的流浪学者〔riot〕An unrestrained outbreak, as of laughter or passions.奔放,放纵:尽情发泄,如笑声或激情的发泄〔intemperance〕Lack of temperance, as in the indulgence of an appetite or a passion.缺乏节制,如放纵食欲或情绪〔loose〕Acting in an uninhibited fashion.以放纵的方式行动〔fond〕Immoderately affectionate or indulgent; doting:溺爱的:过分疼爱或放纵的;溺爱的:〔grovel〕"Have we not groveled here long enough, eating and drinking like mere brutes?”(Walt Whitman)“难道我们现在放纵得还不够长久,仅仅象畜生一样地吃喝?”(沃尔特·惠特曼)〔venery〕Indulgence in or pursuit of sexual activity.纵欲;追求肉欲:对性行为的放纵或追求〔abstinence〕The act or practice of refraining from indulging an appetite, as for food.节食:避免放纵欲望的行为或习惯,如食欲〔abandon〕Unbounded enthusiasm; exuberance.放任,放纵:无限制的激情;充溢〔favor〕To be partial to; indulge a liking for:偏爱:偏袒;放纵对…的喜爱:〔immoderacy〕The quality or condition of being extreme or immoderate.放纵:极端或无节制的状态和性质〔orgy〕A revel involving unrestrained indulgence, especially sexual activity.纵欲:涉及无限制沉溺于某事的放纵,尤指性行为〔libertine〕Morally unrestrained; dissolute.放荡的;放纵的〔binge〕To engage in excessive or uncontrolled indulgence in food or drink.暴饮暴食:在吃喝上过分或无节制放纵〔binge〕"The story is like a fever dream that a disturbed and imaginative city-dweller might have after binging on comics"(Lloyd Rose)“这故事象是一群失去控制的、富于想象力的城市居民在放纵嘻闹之后做的狂热之梦”(劳埃德·罗斯)〔give〕To surrender (oneself) completely; abandon:完全放纵(自己);放弃:〔rakish〕Of the character of a rake; dissolute.放荡的:具有性生活放纵的特点的;放荡的〔Cockaigne〕An imaginary land of easy and luxurious living.世外桃源:虚构的既安逸又放纵的生活之地〔indulgence〕Self-indulgence:放纵:自我放任:〔binge〕A period of excessive or uncontrolled indulgence in food or drink:无节制期:一段过度或放纵暴饮暴食的时间:〔decadent〕Marked by or providing unrestrained gratification; self-indulgent.堕落的:以放纵的满足为特征的或提供放纵的满足的;自我放纵的〔surrender〕To give over or resign (oneself) to something, as to an emotion:沉溺于:放纵或听任(自己)于某事,如感情:〔indiscriminate〕Unrestrained or wanton; profligate:无限制的:无节制无约束的;放纵的:〔overlook〕To look over; examine.忽视;不理:有意地或放纵地忽略;忽视〔goliard〕from Old French [glutton, goliard] 源自 古法语 [好食者,放纵派吟游诗人] 〔upstart〕A person of humble origin who attains sudden wealth, power, or importance, especially one made immodest or presumptuous by the change; a parvenu.新贵,暴发户:一个出身低贱的人突然获得财富,权力或重要的位置,尤指此种变化后变得不谦虚或放纵无礼的;暴发户 |
随便看 |
|
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条,可根据汉字查询相应的英文词汇,基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。