| 单词 | 放荡不羁 |
| 释义 | 〔lifestyle〕As such, the word has won the occasionally grudging acceptance of the Usage Panel.Fifty-three percent of the Panelists accepts the word in the sentenceBohemian attitudes toward conventional society have been outstripped and outdated by the lifestyles of millions of young people, and fully 70 percent accepts the word in the sentenceSalaries in the Bay Area may be higher, but it may cost employees as much as 30 percent more to maintain their lifestyles, where the economic context makes more apparent the need for a word that denotes categories based on consumption practices.基于这些，这个词获得了用法委员会偶尔略显勉强的承认。53%的专家小组成员接受这个词在句子千百万年轻人的生活方式超越了对于传统社会的放荡不羁的态度，并使之过时 中的用法， 70%的专家小组成员接受其在句子旧金山湾地区的薪水可能高一些，但员工们需要多于30%的薪水来维持其生活 中的使用。 在这里，简练的语境明显地需要一个基于消费习惯的表示分类的词〔bohemian〕A person with artistic or literary interests who disregards conventional standards of behavior.放荡不羁的文化人：对艺术和文学感兴趣，不混同世俗标准和行为的人〔Capote〕American writer whose works, such asIn Cold Blood (1966), concern alienated, sometimes psychopathic characters. He also wrote the novella Breakfast at Tiffany's (1958), detailing the New York life of an uninhibited playgirl, Holly Golightly. 卡波特，杜鲁门：(1924-1984) 美国作家，其作品，如《冷血》 （1966年），描写感情疏离的、有时精神变态的人物。他还写了中篇小说 《第凡内早餐》 （1958年），刻画了一个放荡不羁的爱玩乐的小姐霍丽·葛莱特利在纽约的生活 〔bohemia〕The district in which bohemians live.放荡不羁文化人的聚居区〔libertinism〕The state or quality of being libertine.放荡：放荡不羁的状态或性质〔bohemia〕A community of persons with artistic or literary tastes who adopt manners and mores conspicuously different from those expected or approved of by the majority of society.放荡不羁的文化人：放荡不羁的文化界和艺术界人士，其行为方式与主流社会认知的标准不同〔fast〕ran with a fast crowd.与一伙放荡不羁的人交往〔libertinism〕The behavior characteristic of a libertine; promiscuity.放荡行为：以放荡为特点的行为；放荡不羁〔Dell〕American writer whose novelMoon Calf (1920) typified the disillusionment and bohemianism among a generation of post-World War I Americans. 戴尔，弗洛伊德：(1887-1969) 美国作家，其小说傻瓜《月亮牛犊》 (1920年）代表了美国一次世界大战后那代人的幻想破灭及其放荡不羁的生活方式 〔libertine〕One who acts without moral restraint; a dissolute person.放荡不羁的人：行动没有道德约束的人；放荡的人 |
| 随便看 |
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条，可根据汉字查询相应的英文词汇，基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。