| 单词 | 斗篷 |
| 释义 | 〔manta〕alteration of manto [cloak] manto的变化 [斗篷] 〔tog〕from obsolete French togue [cloak] 源自 已废法语 togue [斗篷] 〔cloak〕A loose outer garment, such as a cape.披风，斗篷：一种宽松的外衣，例如斗篷〔manteau〕A loose cloak or mantle.斗篷：宽松的斗篷或披风〔mantle〕To cover with or as if with a mantle; conceal.See Synonyms at clothe 覆盖，隐藏：用或仿佛用斗篷盖着；隐藏 参见 clothe〔capuche〕from Late Latin [cloak] 源自 后期拉丁语 [斗篷，披风] 〔Mizar〕Arabic mi’zar [cloak, Mizar] 阿拉伯语 mi’zar [斗篷，北斗六] 〔form〕"Rowing [at night] , he faced her, a hooded and cloaked shape" (Joseph Conrad).“划船时 ，他面对着她，一个戴头巾，斗篷的模样” （约瑟夫·康拉德）。〔kepi〕from Middle High German kappe [cloak, cap] 源自 中古高地德语 kappe [斗篷，帽子] 〔burnoose〕A hooded cloak worn especially by Arabs.带帽斗篷：尤指阿拉伯人穿着的带帽兜的斗篷〔portmanteau〕manteau [cloak] from Old French mantel from Latin mantellum manteau [斗篷] 源自 古法语 mantel 源自 拉丁语 mantellum 〔mantilla〕Spanish [diminutive of] manta [cape] * see manta 西班牙语 manta的小后缀 [斗篷] * 参见 manta〔chapeau〕diminutive of Late Latin cappa [hooded cloak] 后期拉丁语 cappa的小后缀 [带兜帽的斗篷] 〔cape〕partly variant of cope [cope] * see cope 2 cope的部分变体 [斗篷式长袍] * 参见 cope2〔tippet〕A long hanging part, as of a sleeve, hood, or cape.下垂部分：袖子、头巾、斗篷等长长的下垂部分〔chapel〕from Late Latin cappa [hooded cloak] 源自 后期拉丁语 cappa [带兜帽的斗篷] 〔cope〕To cover or dress in a cope.笼罩：穿上或覆盖斗篷式长袍〔veronica〕A maneuver in bullfighting in which the matador stands with both feet fixed in position and swings the cape slowly away from the charging bull.双足立定式：斗牛的一种动作，斗牛士双脚站在一个地方不动并舞动斗篷慢慢离开冲锋的斗牛〔mantle〕A loose, sleeveless coat worn over outer garments; a cloak.斗篷：一种可穿在外衣外面的松弛的无袖衣服；斗篷〔chaperon〕from Old French [diminutive of] chape [cape, head covering] * see chape 源自 古法语 chape的小后缀 [斗篷头罩] * 参见 chape〔chape〕from Late Latin cappa [hooded cloak] 源自 后期拉丁语 cappa [带兜帽的斗篷] 〔kepi〕from Old High German kappa [cloak] 源自 古高地德语 kappa [斗篷] 〔cappuccino〕The history of the wordcappuccino exemplifies how words can develop new senses because of resemblances that the original coiners of the terms might not have dreamed possible.The Capuchin order of friars, established after 1525,played an important role in bringing Catholicism back to Reformation Europe.Its Italian name came from the long, pointed cowl,orcappuccino, derived fromcappuccio, "hood,” that was worn as part of the order's habit.The French version ofcappuccino was capuchin (now capucin ), from which came EnglishCapuchin. The name of this pious order was later used as the name (first recorded in English in 1785) for a type of monkey with a tuft of black, cowllike hair.In Italiancappuccino went on to develop another sense, "espresso coffee mixed or topped with steamed milk or cream,”so called because the color of the coffee resembled the color of the habit of a Capuchin friar.The first use ofcappuccino in English is recorded in 1948 in a work about San Francisco. cappuccino 一词的历史很好地说明了词语如何可以因一些相似性而发展出新的意思， 而这些词的创造者也许做梦都没想过这些相似性是可能的。嘉布遣会建于1525年后，在将天主教带回经历宗教改革的欧洲的过程中发挥了重要作用。它的意大利语名称来自一种长而尖的蒙斗篷，或称cappuccino， 这个词又来自coppuccio， 意为“风帽”， 蒙头斗篷是这一派修士所穿衣服的一部分。Cappuccino 在法语中成了 capuchin （现在是 capucin ）， 英语中的Capuchin 就来自这个法语词。 这一虔诚教派的名字后来被用来作一种带一撮黑色的、蒙面斗篷似毛发的驴子的名字（于1785年首次用英语记录）。在意大利语中，cappuccino 接着又发展出一个新的意思， 意为“混以或加入煮过的牛奶或奶油的浓别啡，”这样叫是因为这种咖啡的颜色类似于嘉布遣会修士所穿衣服的颜色。Cappuccino 在英语中的第一次使用记载于1948年一本关于旧金山的著作中 〔burnoose〕from Greek birros [hooded cloak] 源自 希腊语 birros [带帽兜的斗篷] 〔coping〕The top layer or course of a masonry wall, usually having a slanting upper surface to shed water; a cope.墙压顶：砖瓦墙的顶层或顶部结构，通常有倾斜的上表面以便排水；斗篷状覆盖物〔cape〕A sleeveless outer garment fastened at the throat and worn hanging over the shoulders.斗篷，披肩：一种系于喉部、披在双肩上的无袖外套〔dismantle〕emmanteler [to cover with a coat, shelter] ultimately from mantel [cloak] * see mantle emmanteler [以大衣或避难所遮盖] 最终源自 mantel [斗篷，覆盖物] * 参见 mantle〔dramatic〕made a dramatic entrance in a swirling cape;以戏剧性的动作披上旋动的斗篷；〔manteltree〕mantle [mantle] * see mantle mantle [斗篷] * 参见 mantle〔hackle〕Middle English hakell [cloak, skin, plumage] 中古英语 hakell [斗篷，皮肤，羽毛] 〔djellaba〕A long, loose, hooded garment with full sleeves, worn especially in Moslem countries.穆斯林斗篷：长大、宽松、有长袖且带头罩的斗篷，尤见于穆斯林国家〔cope〕from Medieval Latin cāpa [cloak] 源自 中世纪拉丁语 cāpa [斗篷] 〔capote〕from Old French capote, capette [diminutive of] cape [cloak] 源自 古法语 capote, capette cape的小后缀 [斗篷] 〔capuchin〕A hooded cloak worn by women.嘉布遣斗篷：一种带风帽的女式斗篷〔hackle〕possibly from Old English hacele [cloak, mantle] 可能源自 古英语 hacele [斗篷，披风] 〔flow〕The cape flowed from his shoulders.斗篷披垂挂在他的肩上〔dud〕Middle English dudde [a cloak] 中古英语 dudde [斗篷] 〔chapel〕from Medieval Latin capella [chapel, canopy, cape (perhaps from a shrine containing the cape of St. Martin of Tours)] [diminutive of] capa 源自 中世纪拉丁语 capella [小教堂，树冠，斗篷（可能得名于盛有托尔斯的圣马丁的斗篷的神龛）] capa的小后缀 〔mantelet〕from Old French [diminutive of] mantel [mantle] * see mantle 源自 古法语 mantel的小后缀 [斗篷] * 参见 mantle〔mantelletta〕diminutive of Latin mantellum [mantle] 拉丁语 mantellum的小后缀 [斗篷] |
| 随便看 |
|
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条，可根据汉字查询相应的英文词汇，基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。