单词 | 斯宾诺莎 |
释义 | 〔Spinoza〕Dutch philosopher and theologian whose controversial pantheistic doctrine advocated an intellectual love of God. His best-known work isEthics (1677). 斯宾诺莎,布鲁克:(1632-1677) 荷兰哲学家及神学家,他的颇有争议的泛神论主义在知识分子中引发了对上帝的热爱之情。他最为著名的著作为《伦理学》 (1671年) 〔Auerbach〕German writer who was strongly influenced by Spinoza and is primarily known for his stories about rural life.奥尔·巴赫,贝托尔德:(1812-1882) 德国作家,受斯宾诺莎强烈影响,主要以田园生活的小说著名〔average〕"One and the same thing can at the same time be good, bad, and indifferent, e.g., music is good to the melancholy, bad to those who mourn, and neither good nor bad to the deaf" (Spinoza).Something that istolerable is merely acceptable: “同一件事物在同一时间可以是好的、坏的、一般的,例如,音乐对忧郁者来说是好的,对悲哀者来说是坏的,对耳聋者来说既不好也不坏” (斯宾诺莎)。tolerable 只指可接受的事物: 〔quality〕"God and all the attributes of God are eternal" (Spinoza).“上帝和他所有的特性都是永恒的” (斯宾诺莎)。〔Spinozism〕A monistic approach to philosophy in which all reality is held to consist of one substance, usually termed God or Nature, of which minds and bodies are both attributes.斯宾诺莎学说(主义):一种一元论哲学主义,认为所有实体组合在一起形成一种物质,通常称为上帝或自然,而人的头脑及身体都是这种物质的象征 |
随便看 |
|
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条,可根据汉字查询相应的英文词汇,基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。