单词 | 斯文 |
释义 | 〔Stevenson〕British writer of essays, poetry, and novels, most notablyTreasure Island (1883), The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde (1886), and Kidnapped (1886). 斯蒂文生,罗伯特·路易斯·鲍尔福:(1850-1894) 英国斯文作家、诗人和小说家,最著名的小说有《金银岛》 (1883年)、 《化身博士》 (1886年)和 《诱拐》 (1886年) 〔quicksilver〕"a quicksilver character, cool and willful at one moment, utterly fragile the next"(Sven Birkerts)“一个性情多变的人物,有时冷漠任性,而一会儿则变得很脆弱”(斯文·伯克斯)〔Hedin〕Swedish explorer and geographer who made several expeditions to central Asia and was the first to map Tibet accurately (1908).海定,斯文·安德斯·冯:(1865-1952) 瑞典探险家和地理学家,曾多次穿越中亚探险,是第一个精确地绘制西藏地图的人(1908年)〔mincing〕Affectedly refined or dainty.矫揉造作的:假装文雅或斯文的〔dog〕To make an ostentatious display of elegance, wealth, or culture.装模作样:装出斯文、有钱或有文化的样子〔apprehension〕"The second half of the book builds a steadily escalating sense of foreboding" (Sven Birkerts).“这本书的后半部分建立了一种逐渐增强的不幸的预感" (斯文·伯基特)。 |
随便看 |
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条,可根据汉字查询相应的英文词汇,基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。