| 单词 | 斯泰因 |
| 释义 | 〔Steinberg〕Romanian-born American graphic artist and cartoonist whose witty, satirical works have appeared in theNew Yorker. 斯泰因贝格，扫罗：(生于 1914) 罗马尼亚裔美国画家和漫画家，其机智、讽刺的作品风格尤表现在《纽约人》 中 〔Frankenstein〕The wordFrankenstein has taken on a life of its own, somewhat like the monster created from parts of corpses by the Swiss student Frankenstein, whose name serves as the title of Mary Shelley's novel, published in 1818. People have persisted in calling the monster Frankenstein;in fact, the first recorded use of the name as a common noun in 1838refers to mules as "Frankensteins.”The word has gone on to refer to "a monster having the appearance of a man" and "an agency that slips from the control of and ultimately destroys its creator.”Since most people have given the name of the novel's protagonist to his creation,Frankenstein's monster has, in a sense, destroyed its creator.单词Franerstein 有些象瑞士学生弗兰肯斯泰因（此名成为1818年出版的玛丽·雪莱小说的书名）从部分死尸器官所造的怪物一样，已经具备了自己的生命力。 人们坚持将那个怪物称作弗兰肯斯泰因；实际上此词于1838年第一次用作普通名词，把顽固的人称作“弗兰肯斯泰因”。此词后来演变为指“人形怪物”和“脱离创造者的控制并最终毁灭其创造者的媒介”。因为多数人把小说中主角的名字转借给了他的创造物，所以，从某种意义上说，弗兰肯斯泰因创造的怪物已经毁灭了他本人〔Schleswig〕A historical region and former duchy of northern Germany and southern Denmark in southern Jutland. The duchy was created in 1115 and passed, along with the duchy of Holstein, to Christian I of Denmark in 1460. After subdivisions caused by complex hereditary holdings, the duchies were once more reunited under the Danish crown in 1773. Denmark, Prussia, and Austria contended for the region until 1866, when it was annexed by Prussia. In 1920 the northern part of Schleswig was returned to Denmark by plebiscite. The southern portion became part of the West German state of Schleswig-Holstein after World War II.什勒斯威格：历史上的一个地区，先前为北部德国和南部丹麦在日德兰半岛南部的公爵领地。它产生于1115年，1460年于荷尔斯泰因领地一起归属给丹麦基督一世。经复杂的由遗产所有引起的分割后，它于1773年再次合并归还给丹麦王室。丹麦、普鲁士和奥地利为这一地区展开竞争，直到1866年它被普鲁士吞并。1920年经公民投票，什勒斯威格的北部归还丹麦，南部地区在二战后成为西德所属什勒斯威格-荷尔斯泰因州的一部分〔Steinberger〕German-born American physicist. He shared a 1988 Nobel Prize for developing the use of a beam of neutrinos in high-energy particle research.斯泰因贝格尔，杰克：(生于 1921) 德裔美国物理学家，因在高能粒子的研究中发展了中微子束的作用而与他人共获1988年诺贝尔奖〔Frankenstein〕An agency or a creation that slips from the control of and ultimately destroys its creator.弗兰肯斯泰因：脱离了创造者的控制并最终毁灭创造者的媒介或作品〔Frankenstein〕From Frankenstein , the creator of the artificial monster in Frankenstein by Mary Wollstonecraft Shelley 源自 Frankenstein ， 弗兰肯斯泰因 中的一个人造怪物，由玛丽·沃斯通克拉夫特·雪莱所著 |
| 随便看 |
|
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条，可根据汉字查询相应的英文词汇，基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。