单词 | 昆西 |
释义 | 〔Randolph〕A town of eastern Massachusetts south-southwest of Quincy. It is mainly residential. Population, 30,093.伦道夫:马萨诸塞州东部昆西西南偏南一城镇。它是一个主要住宅区,人口30,093〔Quincy〕American Revolutionary patriot who traveled to England to present the colonists' grievances (1774-1775). His sonJosiah (1772-1864) was a U.S. representative from Massachusetts (1804-1813) who opposed involvement in the War of 1812 and served as mayor of Boston (1823-1829) and president of Harvard University (1829-1845). 昆西,约西亚:(1744-1775) 美国独立战争时期的爱国英雄,1774年到1775年间,他前往英国提交殖民地民众的申诉。他的儿子约赛亚 (1772-1864年)是马萨诸塞州的众议员(1804-1813年),他反对参加1812年的战争。1823年到1829年任波士顿市长,1829年到1845年为哈佛大学的校长 〔melt〕"The usual reserve of their manner . . . has . . . melted away" (Thomas De Quincey).“他们通常的沉默态度消失了” (托马斯·德·昆西)。〔cause〕"Such were the causes; but the immediate occasion of his departure . . . was the favorable opportunity . . . of migrating in a pleasant way" (Thomas De Quincey). “这就是原因;但使得他离开的直接动因…是能够舒服地移居的诱人机会。” (托马斯·德·昆西)。〔Quincy〕[kwĭnʹzē] A city of eastern Massachusetts, an industrial suburb of Boston. John and John Quincy Adams were born here; the Adams homestead is now a national historic site. Population, 84,985.[kwĭnʹzē] 昆西:美国马萨诸塞州东部一城市,为波士顿的一工业郊区。约翰·亚当斯和约翰·昆西·亚当斯都出生在这里;亚当斯家宅现在是一国家历史遗迹。人口84,985〔obstinate〕"Mr. Quincy labored hard with the governor to obtain his assent, but he was obstinate" (Benjamin Franklin). “昆西先生费了许多口舌以征得州长的同意,但州长固执己见” (本杰明·富兰克林)。〔see〕"He [man] viewed the crocodile as a thing sometimes to worship, but always to run away from" (Thomas De Quincey).“他[人类] 把鳄鱼看成可以崇拜的东西,但又经常从鳄鱼那儿逃离” (托玛斯·德·昆西)。〔servitude〕"even compassionating those who hold in bondage their fellow men, not knowing what they do" (John Quincy Adams).To be held inslavery is to be owned bodily by the person or persons one serves and to be treated as his or her property: “甚至同情那些奴役他们同辈的人而不知他们在做些什么的人” (约输·昆西·亚当斯)。作为Slavery 是被所服务的人占有人身而被看作他或她的私有财产: 〔ensign〕"I want the seals of power and place,/The ensigns of command,/Charged by the people's unbought grace,/To rule my native land"(John Quincy Adams)“我要权大位高的印玺,要发号施令的徽章,要它们买不来的人民的宽仁善意来管理,我要这一切来统治我的祖国”(约翰·昆西·亚当斯)〔Quincy〕[kwĭnʹsē] A city of western Illinois on a bluff above the Mississippi River. It is a trade, industrial, and distributing center. Population, 39,681.[kwĭnʹsē] 昆西:美国伊利诺斯州西部一城市,位于密西西比河的一陡岸上。它是一个贸易、工业及销售中心。人口39,681〔Calhoun〕Vice President of the United States (1825-1832) under John Quincy Adams and Andrew Jackson. In his political philosophy he maintained that the states had the right to nullify federal legislation that they deemed unconstitutional.卡尔霍恩,约翰·德威尔:(1782-1850) 在约翰·昆西·亚当斯和安德鲁·杰克逊手下任职的美国副总统(1825到1832年)。在他的政治原则中,他主张国家有权废止那些被认定违宪的联邦立法〔Adams〕The sixth President of the United States (1825-1829). As secretary of state (1817-1825) he helped formulate the Monroe Doctrine. After his presidency he served in the House of Representatives (1831-1848), where he advocated antislavery measures.亚当斯,约翰·昆西:(1767-1848) 美国第六任总统(1825-1829年)。作为国务卿(1817-1825年),他帮助制定门罗主义,卸任后任众议员(1831-1848年),并提出反对奴隶制的措施 |
随便看 |
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条,可根据汉字查询相应的英文词汇,基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。