单词 | 月份 |
释义 | 〔Iyar〕The eighth month of the year in the Jewish calendar. See table at calendar 依雅尔月:犹太国历一年中的第八个月份 参见 calendar〔aggregate〕Unit sales for December amounted in the aggregate to 100,000.12月份的单位销售量总数达到十万〔date〕A specified day of a month.月份中特定的一天〔ides〕The 15th day of March, May, July, or October or the 13th day of the other months in the ancient Roman calendar.第15天,第13天:古代罗马日历中三月、五月、七月或十月中的第15天或其它月份中的第13天〔ditto〕Ditto, which at first glance seems a handy and insignificant sort of word, actually has a Roman past,for it comes fromdictus, "having been said,” the past participle of the verbdīcere, "to say.” In Italiandīcere became dire anddictus became detto, or in the Tuscan dialect ditto. Italiandetto or ditto meant what said does in English, as in the locution "the said story.”Thus in a construction such asDecember 22 the worddetto or ditto could be used by itself instead of the month nameat the next mention of a date in the same month, for example,26 detto. The first recorded use (1625) ofditto occurs in English in such a construction. The sense "copy" is an English development,first recorded in 1818. Ditto has even become a trademark for a duplicating machine,something that has not happened tosaid yet. Ditto 这个词第一眼看上去好象是一种方便的、无意义的词, 其实它出于过去的罗马,因为该词源自dictus “已说过的”, 是动词dicere “说”的过去分词。 在意大利语中,dicere 变成了 dire , 而dictus 变成了 detto 或托斯卡纳方言的 ditto。 意大利语中的detto 或 ditto 的意义相当于现在英语中的 said , 如惯用语"the said story"(该故事,上述故事)。因此在诸如这样的结构December 22 (12月22日)中, 当下面提及同一个月的某一天时,就可用detto 或 ditto 来代替月份, 例如,26 detto (12月26日)。 ditto 一词的最初有记录的用法(1625年)出现在英语的这种结构中。 “复制”这一词义是在英语中发展起来的,最早的记录在1818年, Ditto 甚至成了复印机的商标,而said 还没有 〔March〕from Latin Mārtius (mēnsis) [(month) of Mars] 源自 拉丁语 Mārtius (mēnsis) [战神的(月份)] 〔month〕One of the 12 divisions of a year as determined by a calendar, especially the Gregorian calendar. Also called calendar month 月份:由日历确定、尤指由公历确定的将一年分为十二份之一 也作 calendar month〔Rabi〕Either the third or the fourth month of the year in the Moslem calendar. See table at calendar 回教历的第三或第四个月:伊斯兰历法中一年的第三个或第四个月份 参见 calendar〔June〕The sixth month of the year in the Gregorian calendar. See table at calendar 六月:格列高利历中一年的第六个月份 参见 calendar〔catamenia〕mēn [month] * see mē- 2mēn [月份] * 参见 mē- 2〔birthstone〕A gemstone associated with a particular month and customarily worn by persons born during that month.诞生石:与某一特殊月份相关的宝石,按传统由该月出生的人佩戴〔July〕The seventh month of the year in the Gregorian calendar. See table at calendar 7月:格列高利历中一年的第7个月份 参见 calendar〔snowpack〕An area of naturally formed, packed snow that usually melts during the warmer months.积雪场:自然形成的降满雪的一块区域,在较温暖的月份通常会融化〔jump〕Prices jumped in October.10月份物价暴涨〔calendar〕A table showing the months, weeks, and days in at least one specific year.日历:一种表格,表示出至少某一年内的月份、星期和日〔proximo〕Latin proximō (mēnse) [in the next (month)] 拉丁语 proximō (mēnse) [在下一个(月份)] 〔Tishri〕The first month of the year in the Jewish calendar. See table at calendar 提市黎日:犹太教历中一年的第一个月份 参见 calendar〔Jumada〕Either the fifth or the sixth month of the year in the Moslem calendar. See table at calendar 回历中一年的第5或第6个月份 参见 calendar〔Tammuz〕The tenth month of the year in the Jewish calendar. See table at calendar 塔慕次月:犹太国历中一年的第十个月份 参见 calendar |
随便看 |
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条,可根据汉字查询相应的英文词汇,基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。