单词 | 有丰富 |
释义 | 〔Eco〕Italian writer best known for his novels, includingThe Name of the Rose (1981). He has also written extensively on semiotics and British and American popular culture. 艾可,温贝尔多:意大利作家,因其小说而著名,包括《玫瑰的名字》 (1981)。在记号语言学和英美大众文化方法方面也有丰富的著述 〔jersey〕Often Jersey Any of a breed of fawn-colored dairy cattle developed on the island of Jersey and producing milk that is rich in butterfat. 常作 Jersey 泽西种乳牛:一个生长在泽西岛的浅黄褐色奶牛品种,产的牛奶含有丰富的乳脂〔hydric〕Relating to, characterized by, or requiring considerable moisture.水生的:与丰富的水分有关的、含有丰富水分的、或需要丰富水分的〔rich〕Having an abundant supply:丰富的:有丰富的供应品的:〔roll〕To enjoy ample amounts:享有丰富的数量:〔digerati〕People who are knowledgeable about digital technologies such as computer programming and design:数字精英:对数字科技有丰富知识的人,如计算机程序及设计:〔baroque〕Marked by rich and sometimes bizarre or incongruous ornamentation.See Synonyms at ornate 标新立异的:有丰富且有时离奇或不一致的装饰的 参见 ornate〔glance〕Any of various minerals that have a brilliant luster:硫化矿物:一种含有丰富的硫的矿物:〔labradorite〕A variety of plagioclase feldspar found in igneous rocks and characterized by brilliant colors in some specimens.拉长石:一种斜长岩长石的变体,发现于火成岩中,某些样本中含有丰富绚烂的颜色〔stalactite〕An icicle-shaped mineral deposit, usually calcite or aragonite, hanging from the roof of a cavern, formed from the dripping of mineral-rich water.钟乳石:一种冰柱状的矿物沉淀,通常为方解石或者霰石,悬挂在一个熔洞的顶部,由含有丰富矿物的水下滴形成〔expert〕A person with a high degree of skill in or knowledge of a certain subject.专家:在某一科目中具有丰富知识或高度技巧的人〔nonstandard〕The termnonstandard was introduced by linguists and lexicographers to describe usages and language varieties that had previously been labeled with terms such as vulgar and illiterate. Nonstandardis not simply a euphemism but reflects the empirical discoverythat the varieties used by low-prestige groups have rich and systematic grammatical structuresand that their stigmatization more often reflects a judgment about their speakersrather than any inherent deficiencies in logic or expressive power.Note, however, that the use of nonstandard forms is not necessarily restricted to the communities with which they are associated in the public mind.Many educated speakers freely use forms such ascan't hardly or ain't I to set a popular or informal tone. · Some dictionaries use the termsubstandard to describe forms, such asain't, associated with uneducated speech, while reservingnonstandard for forms such as irregardless, which are common in writingbut are still regarded by many as uneducated.Butsubstandard is itself susceptible of disparaging interpretation, and most linguists and lexicographers now use onlynonstandard, the practice followed in this Dictionary.词条nonstandard 被语言学家和词典编辑人引进用来描述以前已被词条,例如 vulgar 和 illiterate归类的用法和语言种类。 Nonstandand不只是委婉的说法, 而且反映了凭经验得到的发现:被具有权威的群体所用的语种有丰富而且系统的语法结构,而且这些误解被轻蔑描绘更经常地反映了对其说话者的判断,而不是对任何天生的逻辑和表达力的缺乏。然而,要注意,非标准语形式的运用并不必要限制于在公众心目中与其所联系的团体。许多受过教育的说话者自由地用这些形式如can't hardly 或者 ain't I 说流行或非正式的句子。 有些字典用substandard 来描述此类形式, 如ain't, 并与未受教育的言语相联系, 而同时保留nonstandard 用来形容 irregardless 这一类形式, 这些形式普遍用于写作中,但仍被许多人认为是未受教育的用法。但是substandard 本身很容易引起贬低含义的翻译, 大多数语言学家和词典编辑现在只用nonstandard, 在此词典后边有练习〔Taman〕A peninsula of southern European U.S.S.R. projecting westward between the Sea of Azov and the Black Sea. It is rich in petroleum deposits.塔曼半岛:原苏联南欧部分一半岛,向西伸入亚速海和黑海之间。该半岛有丰富的石油资源〔opulent〕Characterized by rich abundance; luxuriant.丰富的:具有丰富特性的;繁茂的〔bathos〕"a richly textured man who . . . can be . . . sentimental to the brink of bathos"(Kenneth L. Woodward)“具有丰富情感特征的人…会被…假慈悲所感动”(肯尼思L.伍德沃德)〔Antonioni〕Italian filmmaker whose works, notablyL'Avventura (1959), are rich character studies. 安东尼奥尼,米开朗琪罗:(生于 1912) 意大利电影制片人,其作品之享誉的《冒险》 (1959年)中有丰富的人性刻画 〔puberulent〕-ulentus [abounding in] -ulentus [含有丰富的…] 〔long〕Having an abundance or excess of:具相当程度的:有丰富的或过多的…的:〔fat〕These adjectives mean having an abundance and often an excess of flesh.这些形容词意思是“有丰富且通常是过量的肉”。〔Tchaikovsky〕Russian composer of often dramatic, richly expressive works, including the symphonyRomeo and Juliet (1869), the ballets Swan Lake (1877) and The Nutcracker (1892), and the opera Eugene Onegin (1879). 柴可夫斯基,彼得·伊里奇:(1840-1893) 俄罗斯作曲家,他的多数作品是戏剧,有丰富的表现意味,包括交响乐《罗密欧与朱丽叶》 (1869年)、芭蕾舞 《天鹅湖》 (1877年)和 《胡桃夹子》 (1892年)和歌剧 《尤金·奥尼金》 (1879年) |
随便看 |
|
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条,可根据汉字查询相应的英文词汇,基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。