单词 | 杰弗逊 |
释义 | 〔illy〕"Beauty is jealous, and illy bears the presence of a rival"(Thomas Jefferson)“美人的妒忌心很强,而且总是敌视对手”(托马斯·杰弗逊)〔instill〕"Morality . . . may be instilled into their minds"(Thomas Jefferson)“道德可以灌输到他们的头脑中”(托马斯·杰弗逊)〔replace〕"I succeed him [Benjamin Franklin, as envoy to France] ; no one could replace him" (Thomas Jefferson).“我接替他[本杰明·富兰克林,作为派往法国的特使] ;没有人能够取代他” (托马斯·杰弗逊)。〔Rushmore〕A mountain, 1,708 m (5,600 ft) high, in the Black Hills of western South Dakota. Its monument with massive carved likenesses of Washington, Jefferson, Lincoln, and Theodore Roosevelt was carved under the direction of Gutzon Borglum.拉什莫尔山:美国南达科他州西部布莱克山脉的一座海拔1,708米(5,600英尺)的山。在格曾·博格勒拇指导下,山石上雕有华盛顿、杰弗逊、林肯和西奥多·罗斯福的巨大雕像〔tyranny〕"I have sworn . . . eternal hostility against every form of tyranny over the mind of man"(Thomas Jefferson)“我已经发过誓…永远反抗以任何形式对人类思想施行的暴政”(托马斯·杰弗逊)〔skosh〕"This is a well-plotted, economical thriller. Although the beginning is a skosh slow,[the author] picks up the pace" (T. Jefferson Parker)“这是一部情节设计很好并很经济的惊险电影。尽管开头有一点慢,[作者] 加快了速度” (T.杰弗逊·帕克)〔spirit〕"The spirit of 1776 is not dead"(Thomas Jefferson)"1776年的时代精神仍然存在着”(托马斯·杰弗逊)〔Madison〕First Lady of the United States (1809-1817) as the wife of President James Madison. She earlier served as White House hostess for the widowed Thomas Jefferson. During the British invasion of Washington, D.C. (1814), she heroically carried important government papers and a portrait of George Washington to safety.麦迪逊,多尔雷·佩恩·托德:(1768-1849) 美国的第一夫人(1809-1817年),詹姆士·麦迪逊总统之妻。早期她替丧妻的托马斯·杰弗逊担当白宫的女主人。英军入侵华盛顿特区的时候(1814年),她曾英勇地将一些重要的政府文件及一幅乔治·华盛顿的肖像转移到安全的地方〔people〕"those who fear and distrust the people, and wish to draw all powers from them into the hands of the higher classes"(Thomas Jefferson)“那些害怕且不信任群众的人,想把所有的权力都集中到上层阶级手上”(托马斯·杰弗逊)〔Houdon〕French sculptor who executed statues of Washington and Voltaire and busts of Jefferson, Rousseau, and Lafayette.乌东,简·安东尼:(1741-1828) 法国雕塑家,他曾雕刻了华盛顿及伏尔泰的全身像以及杰弗逊、卢梭和拉菲德的半身像 |
随便看 |
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条,可根据汉字查询相应的英文词汇,基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。