单词 | 桑塔格 |
释义 | 〔dance〕“[They] have both offered as a definition of dance: a spiritual activity in physical form" (Susan Sontag)“ 两种都可以作为舞蹈的定义:以身体的形式表现心灵活动” (苏珊·桑塔格)〔species〕"No species of performing artist is as self-critical as a dancer"(Susan Sontag)“所有艺术家的类型中,没有象舞蹈家那样严格地自我要求了”(苏珊·桑塔格)〔enactment〕"Dance itself is the enactment of an energy which must seem . . . untrammeled, effortless, masterful"(Susan Sontag)“舞蹈本身是一种能量的付出,这种能量必须看起来是…无拘束的、不费力的、娴熟的”(苏珊·桑塔格)〔drive〕"Every serious dancer is driven by notions of perfection—perfect expressiveness, perfect technique"(Susan Sontag)“每个严肃的舞蹈者都为完美的信念——完美的表现力,完美的技巧所驱使”(苏珊·桑塔格)〔dystopian〕"AIDS is one of the dystopian harbingers of the global village"(Susan Sontag)“爱滋病是地球村反面乌托邦式的先驱”(苏珊·桑塔格) |
随便看 |
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条,可根据汉字查询相应的英文词汇,基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。