单词 | 歌德 |
释义 | 〔Wolf〕Austrian composer known for his musical settings of the poetry of Goethe and Italian and Spanish writers and for the operaDer Corregidor (1895). 沃尔夫,雨果:(1860-1903) 奥地利作曲家,以其为歌德和意大利、西班牙作家的诗,及歌剧《长官》 (1895年)配乐而著名 〔Kotzebue〕German dramatist noted for his ridicule of romanticism, his more than 200 lively dramas, and his quarrels with Goethe.科策布,奥古斯特·弗雷德里希·费迪南德·冯:(1761-1819) 德国剧作家,以他对浪漫主义的嘲讽,二百多部生动的戏剧,和他与歌德的争吵而闻名〔Goethe〕German writer and scientist. A master of poetry, drama, and the novel, he spent 50 years on his two-part dramatic poemFaust (published 1808 and 1832). He also conducted scientific research in various fields, notably botany, and held several governmental positions. 歌德,约翰·沃尔夫贡·冯:(1749-1832) 德国作者和科学家。精通诗歌、歌剧和小说。他花了50年时间写了二部戏剧长诗《浮士德》 (出版于1808年和1832年)。他也致力于各个领域的科学研究,在植物学方面享有盛誉,并在几次政府担任职务 〔Klopstock〕German poet whose unrhymed classically structured works, notably the epicThe Messiah (1748-1773), influenced Goethe and the development of German literature. 克洛普施托克,弗雷德里希·戈特里布:(1724-1803) 德国诗人。他的不押韵的古典结构的作品,其中有著名史诗《救世主》 (1748-1773年),影响了歌德和德国文学的发展 〔Herder〕German philosopher and writer whose advocacy of intuition over rationality greatly influenced Goethe and formed the basis of German romanticism.赫德约翰,约翰·戈特夫里德·冯:(1744-1803) 德国哲学家、作家。他的直感胜于理智的观点对歌德有很大影响,成为德国浪漫主义的基础〔Taylor〕American writer known especially for his travel books and his translation (1870-1871) of Goethe'sFaust. 泰勒,(詹姆斯)拜尔德:(1825-1878) 美国作家,以他的旅游书和对歌德《浮士德》 的翻译(1870年到1871年)而闻名 〔Berlichingen〕German knight and folk hero known as the subject of Goethe's playGötz von Berlichingen (1773). 贝利欣根,格茨:(1480-1562) 德国骑士和民间英雄,因成为歌德的戏剧《铁手骑士葛兹·封·贝利欣根》 (1773年)的主人公而闻名 |
随便看 |
|
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条,可根据汉字查询相应的英文词汇,基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。