单词 | 歪曲 |
释义 | 〔twist〕A contortion or distortion of the body, especially the face.扭曲:身体,尤其是脸部的扭曲或歪曲〔distort〕To give a false or misleading account of; misrepresent.曲解,歪曲,误传:给出假象或使人迷惑的原因;误传〔camouflage〕To conceal, usually through misrepresentation or other artifice:掩饰:隐藏,通常是通过曲解、歪曲或其它手段:〔twist〕The cross-examiner twisted the words of the witness.See Synonyms at distort 盘问者歪曲了证人的话 参见 distort〔misrepresent〕To give an incorrect or misleading representation of.歪曲:给…一个不正确或误导性的叙述〔garble〕To mix up or distort to such an extent as to make misleading or incomprehensible:混淆,歪曲:混杂或歪曲到一定程度以使误解或使难理解:〔juggle〕To manipulate in order to deceive:篡改:为了欺骗而歪曲篡改:〔incurve〕Middle English incurven [to twist, distort] 中古英语 incurven [扭,歪曲] 〔distort〕He accused me of twisting his words to mean what I wanted them to.他指控我随心所欲地歪曲了他的话。〔slant〕To present so as to conform to a particular bias or appeal to a certain audience:歪曲:为了与一个特殊的倾向性一致或满足某些听众而说或写:〔twist〕To alter or distort the mental, moral, or emotional character of:改变,扭曲:改变或歪曲…的精神、道德或感情上的性格:〔disguise〕To conceal or obscure by dissemblance or false show; misrepresent:掩盖,使误解:用假象或误传来隐藏或遮蔽;歪曲:〔wry〕Abnormally twisted or bent to one side; crooked:扭曲的、歪斜的:反常地扭曲或歪向一边的;歪曲的:〔technobabble〕"The playwright can send up the garbled technobabble of modern bureaucracy as expertly as anyone"(Peter Marks)“剧作家可以将现代官僚制度歪曲解释得同任何人一样专业”(彼得·马克斯)〔warp〕A distortion or twist, especially in a piece of wood.弯曲:歪曲、变形、尤指某一木头〔terk〕To twist.扭曲,歪曲,破坏.〔caricature〕A grotesque imitation or misrepresentation:滑稽模仿:一种荒诞的模仿或歪曲:〔caricature〕 travesty is a harshly distorted imitation. Travesty 是拙劣的歪曲模仿。〔distort〕Prejudice warps the judgment. 偏见歪曲了判断 〔garble〕She garbled all the historical facts.她歪曲了所有历史事实〔pervert〕To interpret incorrectly; misconstrue or distort:误解,误会,歪曲:〔deceive〕 Deceive involves the deliberate concealment or the misrepresentation of the truth: Deceive 是有意隐瞒或歪曲真相的意思: 〔strain〕To stretch or force beyond the proper or legitimate limit:歪曲:延伸或强迫超过了合适的或合法的限度:〔writhe〕To move with a twisting or contorted motion.苦恼不安:伴随着扭曲或歪曲的动作移动〔distort〕a contorted line of reasoning.歪曲奇异的思路。〔distort〕 Twist applies to distortion of form or meaning: Twist 可用于指对外形的扭曲或对意义的歪曲: 〔paramnesia〕A distortion of memory in which fantasy and objective experience are confused.记忆错误,错构症:把想象和客观事实相混淆的记忆的歪曲或窜改〔distort〕"The human understanding is like a false mirror, which, receiving rays irregularly, distorts and discolors the nature of things by mingling its own nature with it" (Francis Bacon). “人的理解如同一面假镜子,无规律地接收光线,将自己的本质和事物的本质混合起来,从而歪曲和玷污了事物的本质” (富兰西斯·培根)。〔caricature〕To represent or imitate in an exaggerated, distorted manner.把…画成漫画:以夸张,歪曲的方式表述或模仿〔phantasm〕In Platonic philosophy, objective reality as perceived and distorted by the five senses.幻觉,错觉:柏拉图哲学思想中,被第五感觉察觉并歪曲的客观事实〔twist〕To alter or distort the intended meaning of:曲解:改变或歪曲…的真正意思:〔load〕To charge with additional meanings, implications, or emotional import:歪曲,曲解:加以其它含义、内涵或情感:〔warp〕A mental or moral twist, aberration, or deviation.不正常:精神或道德上的扭曲、变态或歪曲〔bowdlerize〕To modify, as by shortening or simplifying or by skewing the content in a certain manner.通过删节曲解:修改、缩短或简化或以一定方式歪曲一本书的内容〔writhe〕The act or an instance of writhing; a contortion.扭动,歪曲:扭动的行为或实例;歪曲〔perversion〕The act of perverting.歪曲,曲解:歪曲的行为〔bender〕a bender of iron bars; a bender of the truth.铁棒的弯曲处;歪曲的真理〔distort〕floorboards that had warped over the years). It also can imply the bending or turning of something from a true course or direction: 年久变形的地板)。 该词也可指某事物正确路线或方向的歪曲或转变: 〔distort〕 distort is to alter in shape, as by torsion or wrenching;the term also applies to verbal or pictorial misrepresentation and to alteration or perversion of the meaning of something: Distort 指通过扭转或扭伤使改变形状;该词也可用来指对言语或绘画的曲解和对某物意义歪曲: 〔malign〕Traduce implies malicious and false statements resulting in humiliation or disgrace: Traduce 暗指由于恶意的或歪曲的言论而带来的耻辱或不光彩: |
随便看 |
|
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条,可根据汉字查询相应的英文词汇,基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。