单词 | 毒物 |
释义 | 〔batrachotoxin〕A steroid alkaloid derived from skin secretions of thePhyllobates and Dendrobates genera of South American arrow-poison frogs. It is one of the most potent venoms known. 蟾毒素:从南美箭毒蛙属的Phyllobates 和 树棘蛙 的蛙皮中分泌的一种类固醇生物碱。是已知毒性极强的毒物中的一种 〔toady〕A toady is not a pleasant individual,and the origin of the word makes being a toady even less pleasant.Toady is obviously derived from the word toad. The-y suffix can have diminutive force, and the earliest recorded sense (around 1690) oftoady (now obsolete), "a little or young toad,” illustrates this force. The sense we know has nothing to do with baby toadsbut rather with the practice of certain quacks or charlatans who claimed that they could cast out poison.Toads were thought to be poisonous,so these charlatans would have an attendant eat a toad or pretend to eat oneand then remove the poison from the attendant.Such an attendant is obviously a type of person who would do anything,and thustoadeater (first recorded 1629) was the perfect name for a flattering, fawning parasite. Toadeater and the verb derived from it, toadeat, influenced the sense of the noun and verb toad and the noun toady, so that both nouns could mean "sycophant"and the verbtoady could mean "to act like a toady to someone.” 拍马者并不是一个讨人喜欢的人,这个词的来源使做拍马者这种作法更加不令人喜欢。Toady 很显然是从 toad 这个词衍生而来。 后缀-y 可以有一种指小的效力, Toady 这个词最早有记载(1690年左右)的含义“一只小或幼年蟾蜍”(现已废弃)正说明了这种效力。 我们现在知道的含义与年幼的蟾蜍没有什么关系,而与某些宣称能够驱毒的冒牌医生或江湖郎中的某些做法有关。当时人们认为蟾蜍有毒,所以这些江湖朗中会叫一个手下人吃下一只蟾蜍或假装吃下一只蟾蜍,然后把毒物从他的手下人身体中驱除出去。很明显,这样一个帮手是一种什么事都会做的人,这样,用toadeater (最早记载于1629年)这个词来称呼奉承拍马的寄生者是再合适不过了。 Toadeater 和从它衍生而来的动词 toadeat 影响了作为名词或动词的 toad 和作为名词 toady 的含义, 于是二个名词都可以理解为“拍马者”的意思,而动词toady 有“在某人面前象一个拍马者一样行动”的意思 〔poison〕A substance that causes injury, illness, or death, especially by chemical means.毒物:一种(尤其是通过化学作用)导致受伤、疾病或死亡的物质〔gas〕A gaseous asphyxiant, irritant, or poison.毒气:气态的使人窒息物、刺激物或毒物〔credenza〕from Medieval Latin crēdentia [trust (possibly from the practice of placing food and drink on a sideboard to be tasted by a servant before being served to ensure that it contained no poison)] * see credence 源自 中世纪拉丁语 crēdentia [信赖(可能源于在进餐前先把食物和饮料放置在餐具架上让仆人尝试以确保其不含毒物的习惯)] * 参见 credence〔mithridatism〕Tolerance or immunity to a poison acquired by taking gradually larger doses of it.人工耐毒性:由于逐渐增加服用毒物的剂量而获得对该毒物的耐药性或免疫性〔obeah〕[of West African origin] ; akin to Efik ubio [anything noxious, something put in the ground to cause sickness or death, bad omen] [源于非洲西部] ;类似于 埃菲克语 ubio [毒物,放在地上会引起疾病和死亡的事物,不详之兆] 〔detoxicate〕To detoxify.除去…的毒物,使解毒〔toxic〕Of, relating to, or caused by a toxin or other poison:有毒的:(有关)毒素或其他毒物的,或由此造成的:〔toxicant〕A poison or poisonous agent.一种毒物或毒剂〔toxic〕from Latin toxicum [poison] 源自 拉丁语 toxicum [毒物] 〔poison〕To kill or harm with poison.用毒害:用毒物杀死或伤害 |
随便看 |
|
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条,可根据汉字查询相应的英文词汇,基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。