| 单词 | 民间音乐 |
| 释义 | 〔Grieg〕Norwegian composer whose works, such as the incidental music forPeer Gynt (1876), incorporate Norwegian folk music idioms. 格里格，埃德瓦·黑格卢：(1843-1907) 挪威作曲家，其作品融入了挪威民间音乐因素，如1876年为《彼尔·金特》 创作的配乐 〔Seeger〕American folk singer who was largely responsible for the revival of American folk music in the 1950's and 1960's. His songs, many of which have social or political themes, include "Where Have All the Flowers Gone" and "If I Had a Hammer.”西格，彼得：(生于 1919) 美国民歌手，曾大力推动了20世纪50年代和60年代美国民间音乐的复苏。他的许多歌曲以社会或政治为主题，主要作品有“花儿落向何方”和“假如我有铁锤”〔reggae〕Popular music of Jamaican origin having elements of calypso, soul, and rock 'n' roll and characterized by a strongly accentuated offbeat.雷盖：源于牙买加的流行音乐，含有民间音乐，黑人布鲁斯音乐，摇滚乐的成份，带有一个强有力地强调非传统的特点〔folksong〕A song belonging to the folk music of a people or area, often existing in several versions or with regional variations.民歌：属于人民的或某地区的民间音乐歌曲，通常以几种形式存在或随区域变化〔Dylan〕American musician who drew on blues, country and western, and folk music to create distinctive protest music in the 1960's. His song "Blowin' in the Wind" became an anthem of the civil rights movement.迪伦，鲍勃：(生于 1941) 美国音乐家，他吸收了蓝调乡村或西部音乐及民间音乐，在20世纪60年代谱写了独特的反抗音乐。他的歌曲“在风中飘荡”成为民权运动的主题曲〔Lomax〕American folklorist and musicologist. With his sonAlan Lomax (born 1915) he toured the country recording blues and folk musicians for the Library of Congress and various record companies. 洛马克斯，约翰·艾弗里：(1867-1948) 美国民俗学者和音乐研究家。他与儿子阿兰·洛马克斯 （1915年生）一起周游全国，为国会图书馆和各家唱片公司录制布鲁斯音乐和民间音乐 〔klezmer〕klezmer bands; klezmer repertory; klezmer music.犹太乐团；犹太乐师的演奏节目；犹太民间音乐〔Gilbert〕American composer who was the first to base his works, such asNocturne, after Whitman (1925), wholly on American folk music themes. 吉尔伯特，亨利·富兰克林·贝尔克奈普：(1868-1928) 美国作曲家，他是第一个完全以民间音乐的主题为基础创作自己的作品，如《夜曲·惠特曼之后》 （1925年） 〔klezmer〕The Jewish folk music played by small, traditionally itinerant bands.犹太民间韵音乐：由小型的习惯于巡回演出的乐团演奏的犹太民间音乐〔Balakirev〕Russian composer whose works combine romanticism with folk music. The symphonic poemsTamara and Russia are among his best-known compositions. 巴拉基列夫，米利·阿雷克斯维奇：(1837-1910) 俄国作曲家，他的作品结合了浪漫主义和民间音乐的风格。交响乐诗《塔玛拉》 和 《俄罗斯》 是他最著名作品 〔skiffle〕Jazz, folk, or country music played by performers who use unconventional instruments, such as kazoos, washboards, or jugs.噪音爵士乐：用非传统乐器，例如小笛、敲击板或罐子演奏的爵士乐、民间音乐或乡村音乐〔classical〕Of or relating to music in the educated European tradition, such as symphony and opera, as opposed to popular or folk music.高雅音乐的，古典音乐的：欧洲有教养的上层社会传统的音乐的，如交响乐和歌剧，其对立于流行音乐或民间音乐 |
| 随便看 |
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条，可根据汉字查询相应的英文词汇，基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。