| 单词 | 汉斯 |
| 释义 | 〔Fischer〕German chemist. He won a 1930 Nobel Prize for his work on the synthesis of hemin.费歇尔，汉斯：(1881-1945) 德国化学家，因在氯高铁血红素的合成研究而获1930年诺贝尔奖〔Andersen〕Danish writer known for his fairy tales, including "The Princess and the Pea" and "The Ugly Duckling.”安徒生 ，汉斯·克里斯蒂昂：(1805-1875) 丹麦童话作家，其作品包括“公主和豌豆”和“丑小鸭”等〔Odense〕A city of southern Denmark on Fyn Island near theOdense Fjord, an arm of the Kattegat. Founded in the tenth century, Odense is the birthplace of Hans Christian Andersen. Population, 170,961. 欧登塞市：在菲恩岛上，位于丹麦南部的城市，其附近的欧登塞湾 是卡特加特海峡的一部。它建立于10世纪，欧登塞是汉斯·克里斯坦·安德森的出生地。人口170,961 〔Bethe〕German-born American physicist. He won a 1967 Nobel Prize for research on the energy production of stars.贝特，汉斯·阿尔布雷希：(生于 1906) 德裔美籍物理学家。因其对恒星能量产生的研究而获1967年诺贝尔奖〔Holbein〕German-born artist in Switzerland and England noted for his portraits and religious paintings.霍尔班，汉斯：(1497?-1543) 德裔艺术家，在瑞士及英国以其人物画和宗教画出名〔Memling〕Flemish painter of portraits and, more notably, religious works, such as the triptychAdoration of the Magi (1479). 梅姆灵，汉斯：(1430?-1494) 画肖像画，更主要是画祭坛画的佛兰德斯派画家，作品有三幅一联的《博士来拜》 （1479年） 〔Krebs〕German-born British biochemist who discovered the Krebs cycle (1936). He shared a 1953 Nobel Prize for investigations into metabolic processes.克雷布斯，汉斯·阿道夫：(1900-1981) 英籍德裔生物化学家，他于1936年发现了克雷布斯循环。他因对新陈代谢过程的研究而获得了1953年的诺贝尔奖〔Henze〕German composer. Best known for his operaThe Bassarids (1965), he has also composed symphonies, ballets, and lieder. 亨策，汉斯·威那：德国作曲家，以他的歌剧《酒神的伴侣》 （1965年）最为人著称，他也曾经创作交响曲、芭雷舞曲及德国抒情歌曲 〔Berger〕German psychiatrist and pioneer in electroencephalography.伯格，汉斯：(1873-1941) 德国精神病医生和脑电图记录的先驱〔Wroclaw〕A city of southwest Poland on the Oder River. It was a member of the Hanseatic League (1368-1474) before passing to the Hapsburgs (1526) and Prussia (1742). Wroclaw was assigned to Poland by the Potsdam Conference (1945). Population, 636,000.弗罗茨瓦夫：波兰西南部一城市，位于奥得河畔。在归属哈布斯堡王朝(1526年）和普鲁士(1742年）之前，属于汉斯阿提克联盟的一员(1368-1474年）。1945年，弗罗茨瓦夫因波茨坦条约的签署而归属波兰。人口636,000〔Dodge〕American editor and writer best known for her children's classicHans Brinker, or the Silver Skates (1865). 道奇，玛丽·伊丽莎白·曼普斯：(1831-1905) 美国编辑和作家，以经典儿童小说《汉斯·布林克又名银冰鞋》 （1865年）而闻名于世 〔Jensen〕German physicist. He shared a 1963 Nobel Prize for research on the structure of the atom and its nucleus.詹森，约翰内斯·汉斯·丹尼尔：(1907-1973) 德国物理学家。他因对原子核和原子结构的研究而获得了1963年的诺贝尔物理学奖〔Zinsser〕American bacteriologist and pioneer immunologist who helped develop immunization against varieties of typhus fever (1930).津塞，汉斯：(1878-1940) 美国细菌学家和最早的免疫学家，他促进多种斑疹伤寒免疫法(1930年）的发展〔Driesch〕German biologist and philosopher noted for his works on embryology and vitalism.德里希，汉斯·阿道夫·爱德华：(1867-1941) 德国生物学家与哲学家，以其胚胎学与生机学著作闻名〔Hofmann〕German-born American artist who opened two art schools in New York City and Provincetown, Massachusetts (1932-1958), that were important in the development of abstract expressionism.霍夫曼，汉斯：(1880-1966) 德国裔美国艺术家，在美国纽约和马萨诸塞州的普罗凡斯顿建立了两所艺术学校(1932-1958年），它们对抽象表现主义的发展起了重要作用〔oersted〕After Hans Christian Oersted (1777-1851), Danish physicist 源自汉斯·克里斯琴 奥斯忒 (1777-1851年），丹麦物理学家 〔intervale〕Intervale is among the distinctive New England terms mapped by Hans Kurath in the Linguistic Atlas of New England in the 1940's. However, by the time the Dictionary of American Regional English surveyed the New England states 20 years later, says Craig M. Carver, author of American Regional Dialects, only three of the dozens of New England informants used the word intervale to indicate a "tract of low-lying land, especially along a river.” The word was common in New England at one time because so many settlements were made along the rivers, where the land was more fertile and the towns were accessible by water. Intervale 在汉斯·科拉斯于20世纪40年代绘制的 新英格兰语言地图 中属于有特色的英格兰名词。然而20年后 美国地区英语字典 调查新英格兰各州时，克雷格·M·卡弗， 美国地区方言 的作者，认为几十个英格兰地区讲本地话的人中只有三个使用 intervale 表示“大片地势低的土地，尤指沿河的滩地”。这个词在新英格兰很普通是因为许多人沿河定居，以及沿河的地区土地较为肥沃且通过水路也易于到达城镇 〔Holbein〕German painter. His religious works include altar pieces for the Augsburg Cathedral (1493) and for the churches of Saint Afra (c. 1495) and Saint Sebastian (1516), also in Augsburg.霍尔班，汉斯：(1465?-1524) 德国画家，他的宗教作品有奥古斯堡大教堂壁画(1493年）、圣阿夫拉教堂壁画(1495年）及奥古斯堡的圣塞巴斯廷教堂壁画(1516年）〔Sachs〕German writer and Meistersinger noted for his many dramas, poems, and songs. His life inspired Wagner's operaDie Meistersinger von Nürnberg (1868). 萨克斯，汉斯：(1494-1576) 德国作家和诗乐协会会员，因其众多剧本、诗歌和歌曲著名。他的生平激励瓦格纳写成歌剧《纽伦堡的歌手》 （1868年） 〔Spemann〕German zoologist and physiologist. He won a 1935 Nobel Prize for his discovery of the organizer effect in embryonic development.施佩曼，汉斯：(1869-1941) 德国动物学家及生理学家，因发现胚胎发育中的组织者效应而于1935年获得诺贝尔奖〔possible〕"Only the initiated know and honor those [scientists] whose patient integrity and devotion to exact observation have made the last step possible" (Hans Zinsser).“只有受教者才知道并且称赞这些 他们的有耐性的诚恳及对精确观察的投入使最后一步成为可能” （汉斯·辛瑟）。 |
| 随便看 |
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条，可根据汉字查询相应的英文词汇，基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。