| 单词 | 法兰德斯 |
| 释义 | 〔Warbeck〕Flemish pretender to the English throne. Posing as Richard, Duke of York, the murdered son of Edward IV, he landed in Cornwall (1497), proclaimed himself king, and proceeded to London, where he was captured and hanged by supporters of Henry VII.沃贝克，珀金：(1474?-1499) 法兰德斯的英国王位的觊觎者。他自称爱德华四世被谋杀的儿子约克公爵理查德，1497年在康沃尔登陆，宣布自己为国王，随后向伦敦前进，在那里被亨利七世的支持者抓住并绞死〔Egmont〕Flemish general and politician who refused to join William of Orange in a plan to overthrow Philip II of Spain but was beheaded nonetheless, precipitating a Flemish revolt against Spanish rule.埃格蒙特，拉莫尔德：(1522-1568) 佛兰德将领，政治家。因他拒绝参加奥兰治的威廉推翻西班牙腓力二世的计划被杀，但这件事加速了法兰德斯反抗西班牙统治的起义〔Brussels〕The capital and largest city of Belgium, in the central part of the country. Officially bilingual (Flemish and French), it became capital of Belgium in 1830. Metropolitan area population, 2,395,000.布鲁塞尔：比利时首都和最大城市，位于比利时中部。官方使用双语制（法兰德斯语和法语）。1830年成为比利时的首都。人口2,395,000〔Teniers〕Flemish painter of religious subjects. His sonDavid (1610-1690), known as "the Younger,” painted landscapes, religious subjects, and genre scenes, such as Company at Table (1634). 坦尼尔斯，戴维：(1582-1649) 法兰德斯宗教画家。其子大卫 （1610-1690年），即“小坦尼尔斯”，作品有风景画、宗教题材画和风俗画，如 《桌边的聚会》 （1634年） 〔Goes〕Flemish painter whose emotive, spiritual works includeThe Adoration of the Shepherds (c. 1476). 胡斯，于格·范·德：(1440?-1482) 法兰德斯画家，他的充满感情的宗教作品有《牧羊人的礼拜》 （C.1476年） 〔bumpkin〕The termbumpkin may at one time have been directed at an entire people rather than that segment of the population living in a rural area. The first recorded appearance of the word in 1570 is glossed by the Latin wordBatavus, "Dutchman,” thus making plausible the suggestion thatbumpkin may come from either the Middle Dutch word bommekijn, "little barrel,” or the Flemish word boomken, "shrub.” The connection would be between a squat object and the short, rotund figure of the Dutchman in the popular imagination.Any bumpkin would surely prefer this etymology to another suggestion thatbumpkin is a derivative of bum, "the rear end.” 单词bumpkin 有一个时期意指住在乡下的所有人而不是其中的一部分， 这个词于1570年第一次出现是用拉丁词Batavus “荷兰人”注解的。 使得下面这个解释似乎是说得通的，即bumpkin 有可能起源于中古荷兰词语 bommekijn “小圆桶”的意思，或起源于法兰德斯语 boomken “灌木”的意思。 这两者之间的联系在一般的想象中就如同一个矮胖的物体同圆胖的荷兰人间的关系。而任何一个乡下人都确信无疑这个词源有另一个解释，即bumphin 是从 bum 演变而来的，该词的意思是“尾部末梢” 〔Rubens〕Flemish painter. A master of the baroque, he executed many portraits and exuberant works of allegorical, historical, and religious themes, includingDescent from the Cross (1611-1614). 鲁本斯，彼得·保罗：(1577-1640) 法兰德斯画家，巴罗克艺术代表。他绘制了许多肖像画和以寓言，历史宗教为主题的作品，包括《基督下十字架》 （1611-1614年） 〔Flemish〕Of or relating to Flanders, the Flemings, or their language or culture.佛兰德的，佛兰芒人的：属于或关于法兰德斯、佛莱芒人或他们的语言或文化的〔Lassus〕Flemish composer. His works include masses, motets, and madrigals.拉瑟斯，罗兰德：法兰德斯作曲家。他的作品包括了弥撒曲、圣歌及情歌 |
| 随便看 |
|
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条，可根据汉字查询相应的英文词汇，基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。