| 单词 | 浪漫 |
| 释义 | 〔poetic〕Characterized by romantic imagery:诗情画意的，浪漫的：以浪漫的意象为特征的：〔glamorize〕To treat or portray in a romantic manner; idealize or glorify:美化，理想化，浪漫化：用浪漫的方式处理或描绘；理想化或美化：〔yearning〕the yearnings for romance and adventure that are awakened by spring.春天催醒了对浪漫和冒险的渴望〔Milstein〕Russian-born American violinist noted for his interpretations of romantic music. He composed several notable cadenzas for violin concertos by Beethoven and Brahms.米尔斯坦，那森·米罗诺维其：俄裔美国小提琴家，以诠释浪漫音乐著称。他为贝多芬及布拉姆斯的小提琴协奏曲创作数首知名的华彩段〔Valentino〕Italian-born American actor known for his romantic leading roles in silent films such asThe Sheik (1921) and Blood and Sand (1922). 瓦伦蒂诺，鲁道夫：(1895-1926) 意大利裔的美国演员，以其在无声电影，例如《酋长》 （1921年）和 《血与沙》 （1922年）中的浪漫的主角而出名 〔Bernhardt〕French actress. Considered the romantic and tragic actress of her day, she first achieved fame for her performance inPhèdre (1874). 贝纳尔，撒拉：(1844-1923) 法国女演员。被认为是那个时代的浪漫和悲剧演员，因其在《菲德拉》 （1874年）中的表现而首获声誉 〔glamour〕An air of compelling charm, romance, and excitement, especially when delusively alluring.魔力，魅力：激发兴趣的魅力、浪漫和兴奋的气氛，尤指虚妄般迷人时〔period〕the Romantic period in music.音乐中的浪漫部分。〔connotation〕Hollywood holds connotations of romance and glittering success.好莱坞一词包含了浪漫与耀眼的成就的含意〔Weltschmerz〕Sadness over the evils of the world, especially as an expression of romantic pessimism.悲观，厌世：因世界上的罪恶而悲伤，尤指浪漫悲观主义的一种表达方式〔Sappho〕Greek lyric poet considered one of the greatest poets of antiquity although only fragments of her romantic lyrics survive.萨福：希腊抒情诗人，虽然她的抒情浪漫诗只保存下一些片段，她仍被认为是古代最伟大的诗人之一〔get〕Romantic music really gets me.浪漫的音乐确实打动了我〔romance〕They kept the romance alive in their marriage for 35 years.他们35年的婚姻生活一直保持着浪漫色彩〔romanticize〕To think in a romantic way.以浪漫的方式思考〔magot〕from Magog, Magos [Magog, name of biblical land (Ezekiel 38-39) and tribe (Revelation 20:8-9), used as an emblem of ugliness in medieval romances] 源自 Magog, Magos [玛各，圣经上土地的名称（见以西结书38-39)和部落的名称（见启示录20：8-9)，在中世纪浪漫骑士的故事中被视为丑陋的象征] 〔attribute〕Program music as a genre is usually assigned to the Romantic period.将标题音乐作为一个流派一般属于浪漫时期。〔romance〕a childhood romance with the sea.儿时对大海的浪漫向往〔Shelley〕British romantic poet whose works include "Ode to the West Wind" (1819), "To a Skylark" (1820), the lyric dramaPrometheus Unbound (1820), and "Adonais" (1821), an elegy to John Keats. 雪莱，珀西·拜舌尔：(1792-1822) 英国浪漫诗人，其作品包括“西风颂”(1819年）、“致云雀”(1820年）、抒情剧《解放了的普罗米修斯》 （1820年）以及为约翰·济慈作的挽歌“阿多尼斯”(1821年） 〔Allston〕American painter whose romantic works, such asElijah in the Desert, often depict religious subjects. 奥尔斯顿，华盛顿：(1779-1843) 美国画家，常描绘宗教题材的作品采用浪漫风格，如《沙漠中的以利亚》 经常描绘宗教主题 〔romance〕from Old French romans [romance, work written in French] 源自 古法语 romans [用法语写的浪漫小说或作品] 〔Hawkins〕British writer particularly known for his romantic novels, such asThe Prisoner of Zenda (1894). 霍金斯，安东尼·霍普：(1863-1933) 英国作家，尤其以他的浪漫小说著名，如《赞达的囚犯》 （1894年） 〔Wagner〕German composer known especially for his romantic operas, often based on Germanic legends. Among his works areTannhäuser (1845) and the tetralogy Der Ring des Nibelungen (1853-1874). 瓦格纳，理查德：(1813-1883) 德国作曲家，尤以其浪漫歌剧著名，常以德国的传说为其作品基础。作品包括《唐怀瑟》 （1845年）和四幕歌剧 《尼伯龙根的指环》 （1853-1874年） 〔chime〕a flawless chime of romance and reality.浪漫与现实之间完美的一致〔Richter〕Ukranian-born Soviet pianist noted for both his technique and his poetic sensibility. His diverse repertoire ranged from the Romantic symphonies of Schubert and Schumann to the modern works of Prokofiev.李希特，斯维亚托斯拉夫·克努谢维茨基：乌克兰裔的苏联钢琴家，以其技巧与诗意般的感性著名。他可以演奏不同风格的曲目，从舒伯特的浪漫交响乐到普罗科菲耶夫的现代作品〔moonstruck〕Dazed or distracted with romantic sentiment.想入非非的：因浪漫的感情而迷乱或分神的〔Brooke〕British poet known for his war poetry suffused with a romantic patriotic quality.布鲁克，鲁佩特：(1887-1915) 英国诗人，以写战争诗歌而闻名，其诗洋溢着浪漫的爱国精神〔romanticism〕Romantic quality or spirit in thought, expression, or action.浪漫：思想、表达或行为上的浪漫主义性质或精神〔sentiment〕Romantic, nostalgic feeling verging on sentimentality.感伤：接近多愁善感的浪漫怀旧的情绪〔storybook〕storybook characters; a storybook romance.故事书中有人物；像故事书中的故事一般的浪漫〔Dumas〕French writer of swashbuckling historical romances, such asThe Count of Monte Cristo and The Three Musketeers (both 1844). His son Alexandre (1824-1895), known as "Dumas fils, ” was a dramatist whose works include La Dame aux Camélias (1852). 仲马，亚历山大：(1802-1870) 法国作家，写作离奇的历史浪漫小说，如《基度山伯爵》 与 《三个火枪手》 （都作在1844年）。其子 亚历山大 (1824-1895年），被称为“ 《小》 仲马”是剧作家，作品包括 《茶花女》 （1852年） 〔fancy〕Amorous or romantic attachment; love.爱：多情的或浪漫的爱慕；爱〔pash〕A romantic infatuation:一次浪漫的热恋：〔Haggard〕British writer whose romantic adventure novels includeKing Solomon's Mines (1885) and She (1887). 哈格德爵士，（亨利）李德：(1856-1925) 英国作家，她写了一些浪漫的探险小说，包括《所罗门王的宝藏》 （1885年）和 《她》 （1887年） 〔Ashkenazy〕Soviet pianist noted for his intellectual interpretation of classical, romantic, and modern music.阿什克纳济，弗拉基米尔·达维多维奇：(生于 1937) 苏联钢琴家，因其对古典音乐，浪漫音乐和现代音乐的抽象诠释而出名〔Ruritanian〕Of, relating to, or having the characteristics of a mythical place of high, typically comic-opera romance:鲁里坦尼亚王国的：极为喜剧浪漫的国度的，浪漫国的：〔love〕A feeling of intense desire and attraction toward a person with whom one is disposed to make a pair; the emotion of sex and romance.情欲，爱欲：对愿意与之结为配偶的人的强烈地欲望和吸引力；性冲动和浪漫的情感〔quixotic〕after Don Quixote , hero of a romance by Miguel de Cervantes 源自 Don Quixote 米古尔·德·塞万提斯所描绘的浪漫英雄 〔romance〕The class or style of such works.这类浪漫的作品或风格〔poetic〕a poetic romance.诗意的浪漫经历〔Spenser〕English poet known chiefly for his allegorical epic romanceThe Faerie Queene (1590-1596). His other works include the pastoral Shepeardes Calendar (1579) and the lyrical marriage poem Epithalamion (1595). 斯宾塞，埃德蒙：(1552?-1599) 英国诗人，主要以其寓言性浪漫史诗《仙后》 （1590-1596年）而闻名。他的其他作品包括牧歌 《牧羊人的日历》 （1579年），以及抒情婚姻诗 《祝婚歌》 （1595年） |
| 随便看 |
|
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条，可根据汉字查询相应的英文词汇，基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。