| 单词 | 海伦 |
| 释义 | 〔cerebral〕"His approach is cerebral, analytical, cautious"(Helen Dewar)“他的方法是理智的、经过分析的和谨慎的”(海伦·迪尤尔)〔ramona〕Possibly after Ramona , heroine of a novel by Helen Hunt Jackson 可能源自 Ramona ，海伦·亨特·杰克逊所著的小说中主人公 〔Keller〕American memoirist and lecturer. Blind and deaf since infancy, she learned to read, write, and speak from her teacher Anne Sullivan, was graduated from Radcliffe (1904), and lectured widely on behalf of sightless people. Her books includeOut of the Dark (1913). 凯勒，海伦·亚当斯：(1880-1968) 美国传记作家和演说家。自幼盲聋，她跟她的老师安·沙利文学习读书、写字和讲话，她毕业于赖德克利芙学院（1904年），曾代表盲人在各处演讲。她的书包括《走出黑暗》 （1913年） 〔Paris〕The prince of Troy whose abduction of Helen provoked the Trojan War.帕里司：特洛伊王子，因诱走海伦而引发了特洛伊战争〔Lundeberg〕American painter who helped found the postsurrealist movement in the United States.路德柏格，海伦：(生于 1908) 美国画家，他曾帮助发起了美国后现代超现实主义运动〔Traubel〕American operatic soprano who performed with the New York Metropolitan Opera from 1939 to 1953.特劳贝尔，海伦：(1903-1972) 美国歌剧男高音，从1939年到1953年一直与纽约大都会歌剧院合作演出〔Dioscuri〕Castor and Pollux, the twin sons of Leda and brothers of Helen and Clytemnestra, who were transformed by Zeus into the constellation Gemini.狄奥斯库里的：卡斯托耳与帕洛克斯，勒达的孪生儿子，海伦和克莱特姆内斯特拉的兄弟。它们被宙斯变成双子星座〔actor〕"France, Britain . . . and any other external actors now involved . . . in the affairs of the continent"(Helen Kitchen)“法国，英国…以及其他局外人现都已卷入…到大陆事务中”(海伦·基钦)〔obstacle〕"Literature is my Utopia . . . No barrier of the senses shuts me out from the sweet, gracious discourse of my book friends" (Helen Keller).“文学是我的乌托邦…没有任何感官的障碍能阻止我与书中朋友们的美妙、优雅的交谈” （海伦·凯勒）。〔Johnson〕American explorer and filmmaker. With her husband,Martin Johnson (1884-1937), she explored the South Seas and Africa. Their films include Jungle Adventures (1921) and Wonders of the Congo (1931). 约翰逊，奥萨·海伦·莱迪：(1894-1953) 美国探险家、制片商。她与丈夫马丁·约翰逊 (1884-1937年）一起考察了南太平洋及非洲。他们的影片包括 《丛林历险记》 （1921年）以及 《刚果奇观》 （1931年）等 〔Doolittle〕American poet whose imagist verse was published in works such asSea Garden (1916) and Helen in Egypt (1961). 杜利特尔，希尔达：(1886-1961) 美国诗人，其伟大作品有《海花园》 （1916年）和 《海伦在埃及》 （1961年） 〔indurate〕"It is the curse of revolutionary calamities to indurate the heart"(Helen Maria Williams)“是由革命的灾难使人们变得麻木不仁”(海伦·玛丽亚·威廉斯)〔genre〕"Emaciated famine victims . . . on television focused a new genre of attention on the continent"(Helen Kitchen)“很憔悴的饥荒受害者…在电视上引起了对这个大陆的一种新型的注意”(海伦·基钦)〔Lynd〕American sociologist. With his wife,Helen Merrell Lynd (1896-1982), he wrote the pioneering sociological study Middletown: A Study in Contemporary American Culture (1929). 林德，罗伯特·斯汤顿：(1892-1970) 美国社会学家。与其妻海伦·玛瑞尔·林思 (1896-1982年）同写了开拓性社会学著作 《城市中心：当代美国文化研究》 （1929年） 〔toleration〕"Toleration . . . is the greatest gift of the mind"(Helen Keller)“宽容…是思想中最伟大的礼物”(海伦·凯勒)〔Gardener〕American reformer known for her efforts to secure passage of a federal suffrage amendment.加德纳，海伦·汉米尔顿：(1853-1925) 美国改革家，因其在保证国家选举权修正案通过中所做的努力而闻名〔Riefenstahl〕German filmmaker who gained notoriety for the Nazi-sponsored documentaries she made in the 1930s, includingTriumph of the Will (1935) and Olympia (1938), in which she made use of brilliant cinematic techniques to glorify Hitler and Nazi ideals. 莱芬斯坦，海伦．贝塔．阿玛莱：德国电影制片人，因其在20世纪30年代制作由纳粹赞助的记录片而臭名昭著，这些记录片包括《意志的胜利》 （1935）与 《奥林匹亚》 （1938），在这些片中，她使用精湛的电影技巧来美化希特勒和纳粹理想 〔Deland〕American writer whose works, many of them set in her native Pennsylvania, includeThe Awakening of Helen Richie (1906) and its sequel, The Iron Woman (1911). 狄兰德，玛格丽特：(1857-1945) 美国女作家，她的很多作品都以其故乡宾夕法尼亚州作背景，她的作品包括《海伦瑞奇的醒悟》 （1906年），及其续篇 《铁女人》 （1911年） 〔subtilize〕"I need to tell stories. I find new friends, new listeners, subtilize my lies"(Helen Yglesias)“我需要讲故事。我找到新朋友，新听众。我将自己的谎言变得精巧”(海伦·伊格莱西亚斯)〔even〕"There was good reason to keep relations with Washington on an even keel"(Helen Kitchen)“与华盛顿保持平稳关系是很理智的”(海伦·基钦)〔tactile〕"Heaney must thus continue to be a poet rich in tactile language"(Helen Vendler)“希雷必须就这样继续做一名使用丰富的质感语言的诗人”(海伦·旺德勒)〔Menelaus〕The king of Sparta at the time of the Trojan War; husband of Helen and brother of Agamemnon.梅内莱厄斯：特洛伊战争期间的斯巴达王；海伦之夫及阿加门农之弟〔Moody〕See Helen Newington Wills 参见 海伦·纽温顿 Wills〔Jackson〕American writer known forRamona (1884), a romantic novel concerning the injustices suffered by Native Americans. 杰克逊，海伦（玛丽·菲斯克）·亨特：(1830-1885) 美国女作家，以反映土著印第安人所遭受的不公正待遇的浪漫小说《拉蒙纳》 （1884年）而著称 〔Wills〕American tennis player who was the dominant woman player in the 1920's and 1930's.威尔斯，海伦·纽温顿：(生于 1906) 20世纪20,30年代举足轻重的美国女网球手〔Woodbury〕American social economist noted for her studies of labor and woman suffrage.伍德伯里，海伦·劳拉·萨姆纳：(1876-1933) 美国社会经济学家，以其对于劳动和妇女选举权的研究而著名〔Frankenthaler〕American abstract expressionist painter noted for her innovative techniques and brilliant use of color. Her works includeThe Human Edge (1967). 弗兰肯塞勒，海伦：(生于 1928) 美国抽象派油画家，以她创新意的技巧和对色彩的巧妙运用而著名。她的作品包括《人类的力量》 （1967年） 〔Muncie〕A city of east-central Indiana northeast of Indianapolis. Established on the site of an earlier Delaware settlement, it was the setting for Robert and Helen Lynd's pioneering sociological studyMiddletown (1929). Population, 71,035. 曼西：美国印第安纳州中东部城市，位于印第安纳波利斯东北部。建立在早期特拉华殖民地的遗址上，是罗伯特和海伦·琳达最早的社会学研究的地点中部城镇 (1929年）的地点。人口71,035 〔Hayes〕American actress whose 50-year career included acclaimed performances on stage, as inDear Brutus (1918) and Victoria Regina (1935-1939), and in motion pictures, such as The Sin of Madelon Claudet, for which she won an Academy Award (1932). 海斯，海伦：(生于 1900) 美国女演员，她五十年的演艺生涯包括广受好评的舞台表演，如《亲爱的希鲁特思》 （1918年）和 《维多利亚女王》 （1935-1939年）及获1932年奥斯卡奖的 《马德伦·克劳德的罪孽》 等电影 〔passage〕"Another encouraging passage took place . . . when heads of state . . . took note of the extraneous factors affecting their economies that are beyond their control"(Helen Kitchen)“另一个令人鼓舞的事件发生了，国家领导人注意到了一些控制不了的影响经济的外部因素”(海伦·基钦)〔Helen〕The daughter of Zeus and Leda and wife of Menelaus, considered to be the most beautiful woman in the world. Her abduction by Paris caused the Trojan War.海伦：宙斯和里达的女儿、曼尼拉斯妻子，被认为是世界上最美丽的女子。她被帕里司诱拐绑架导致特洛伊战争的发生〔Jacobs〕American tennis player who won the U.S. Open singles title four times (1932-1935) and the Wimbledon singles title in 1936.雅各布斯，海伦·赫尔：美国网球选手，四次蝉联美国网球公开赛女单冠军（1932年-1935年）以及1936年的英国温布尔登女单冠军〔Taft〕First Lady of the United States (1909-1913) as the wife of President William Howard Taft. She arranged for the planting of several thousand cherry trees around Washington, D.C.塔夫脱，海伦：(1861-1943) 美国的第一夫人(1909-1913年），她是威廉姆·霍华德·塔夫脱总统的妻子。她曾组织在华盛顿特区周围种植了数千株樱桃树〔Hokinson〕American cartoonist who depicted middle-aged women in garden club meetings, choir rehearsals, and other stereotypical settings.霍金森，海伦·艾尔娜：(1893-1949) 美国卡通画家，描绘在花园集会上、唱诗班排练时及其他典型环境下的中年妇女形象〔Sullivan〕American educator. Visually impaired herself, she was the teacher and lifelong companion of Helen Keller.沙利文，安妮·曼斯菲尔德：(1866-1936) 美国教育家。他视力不好，是海伦·凯勒的老师和一生的朋友和伙伴 |
| 随便看 |
|
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条，可根据汉字查询相应的英文词汇，基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。