单词 | 演奏 |
释义 | 〔sing〕To produce sounds when played:奏出:演奏时发出声音:〔carillon〕A composition written or arranged for these bells.钟乐:为在排钟或钟琴上演奏而谱的曲〔rag〕To compose or play (a piece) in ragtime.以散拍乐演奏:用散拍乐创作或演奏(一段爵士乐)〔scherzando〕In a light, playful manner. Used chiefly as a direction.轻松活泼地(的)。主要用作演唱演奏指示〔analytic〕"Many of the most serious pianists have turned toward more analytic playing, with a renewed focus on the architecture and ideas of music"(Annalyn Swan)“很多最严肃的钢琴家都转向分析式演奏,强调音乐的结构和内涵”(安纳莱恩·斯旺)〔rendering〕A depiction or an interpretation, as in painting or music.艺术表达:描绘或演奏,如以绘画或音乐〔play〕To perform (a piece) on instruments or an instrument.弹奏(乐曲):用一组乐器或一件乐器演奏(乐曲)〔finger〕To mark (a score) with indications of which fingers are to play the notes.标明指法符号:标明指法符号以便于用指演奏〔if〕She will play the piano only if she is paid.只有付给她报酬,她才愿意演奏钢琴〔oompah〕A rhythmic sound made by a tuba or other brass instrument.发嗡母吧声的乐器:由大号或其他铜乐器演奏的有节奏的乐曲〔encourage〕played patriotic music to animate the troops;演奏爱国乐曲以鼓舞士气;〔jig〕To dance or play a jig.跳吉格舞,演奏吉格舞曲〔modulate〕To sing or play with modulation.变调:用转调演唱或演奏〔calliope〕An instrument fitted with steam whistles, played from a keyboard.汽笛风琴:一种配有蒸汽汽笛的乐器,通过键盘演奏〔bassist〕One who plays a bass instrument, especially a double bass.低音提琴手:演奏低音乐器,特别是低音提琴的人〔finger〕To play (an instrument) by using the fingers in a particular order or way.用指弹奏:采用特定的顺序或方法通过用手指演奏(乐器)〔flourish〕"A few . . . musicians embellish their performance with a flourish of the fingers"(Frederick D. Bennett)“一些…音乐家用花俏的弹指动作来装饰他们的演奏”(弗雷德里克D.贝内特)〔heterophony〕The simultaneous playing or singing of a single melody by two or more different instruments or singers.衬腔式复调音乐:由两个或更多的不同的乐器或歌唱者来同时演奏或演唱同一旋律的〔ritornello〕An instrumental interlude in early 17th-century opera.间奏曲:17世纪早期歌剧中用乐器演奏的间奏〔drum〕To perform (a piece or tune) on or as if on a drum.击鼓:击鼓或好象击鼓演奏(鼓曲或曲调)〔Burrell〕American jazz guitarist. Noted for his conservative, melodic style of bop, his best-known recording is "Midnight Blue"(1963).布瑞尔,肯尼斯:美国爵士乐吉他手。其演奏的博普音乐风格传统而优美,最著名的唱片为“午夜忧郁”(1963)〔perform〕The violinist had the technical skill to execute the cadenza, with its double stops and harmonics, with brilliance.小提琴手有用双倍停顿及和弦来精彩地演奏华彩乐段的技能。〔octet〕A composition written for eight voices or eight instruments.八重的乐曲:为八个人演唱或八件乐器演奏而作的曲子〔gig〕A job, especially a booking for musicians.演奏爵士乐的职业:一种工作,尤指预约音乐家〔pleasure〕"Certified ‘masterpieces’ by dead composers, manipulated by charismatic star performers for the delectation of an increasingly passive and uninquisitive audience" (Will Crutchfield).“由已故作曲家所作的被证明的‘杰作’,由具有超凡魅力的明星演奏家为迎合越来越消极及缺乏好奇心的观众的欢乐而演奏” (威尔·克拉奇菲尔德)。〔fingerpick〕To play (a stringed instrument) by plucking individual strings with the fingers.弹拨演奏:通过用手指弹拨每一根琴弦的方式演奏(弦乐器)〔tremolo〕A similar effect produced by rapid alternation of two tones.颤音:通过急速地交替演奏两种音调而产生的类似效果〔decrescendo〕With gradually diminishing force or loudness. Used chiefly as a direction.渐弱的:力度或音量逐渐减弱的。主要用作演奏演唱指示〔octet〕A group of eight singers or eight instrumentalists.八重唱:八个唱手一组的演唱或八个乐器一组的演奏组合〔Peterson〕Canadian jazz pianist. A prolific recording artist noted for his technical skill, he is best known for work produced with his own trio (1953-1965).彼得森,奥斯卡·艾曼纽:加拿大爵士钢琴家。他是一位多产的唱片录制艺术家,因其技术技巧而闻名,其最为著名的是与其三重奏共同演奏的作品(1953-1965)〔harmolodic〕Relating to a style of modern improvisational music in which different, contrasting instruments are played in different keys or tempos.现代即兴创作音乐:有关一种不同或音质相反的乐器用不同的键或速度演奏的现代即兴创作的音乐风格的〔stringendo〕Played with an accelerating tempo. Used chiefly as a direction.渐快地(的):用加快的速度演奏。主要用作演唱演奏指示〔play〕To emit sound or be sounded in performance:奏响:演奏中发出声音或被奏出声音:〔voluntary〕A piece for solo organ, often improvised, played before, during, or after a religious service.即兴演奏:在宗教仪式之前、之间或之后演奏的常常为即兴的乐器独奏乐〔second〕The second part, instrument, or voice in a harmonized composition.第二声部:在和声歌曲中的第二部分、演奏或声音〔orchestra〕A large group of musicians who play together on various instruments, usually including strings, woodwinds, brass instruments, and percussion instruments.管弦乐团:用各种乐器一起演奏的一群音乐家,通常乐器包括弦乐、木管乐器、铜管乐器及打击乐器〔veloce〕Rapidly. Used chiefly as a direction.快速地。主要用作演唱演奏指示〔largo〕In a very slow tempo, usually considered to be slower than adagio, and with great dignity. Used chiefly as a direction.缓慢的:以一种非常慢的经常被认为慢于柔板并带有很强的高贵感速度的。主要用作演奏演唱指示〔lento〕In a slow tempo. Used chiefly as a direction.徐缓地(的)。主要用作演奏演唱指示〔prestissimo〕In as fast a tempo as possible. Used chiefly as a direction.最急板地(的)。主要用作演奏演唱指示 |
随便看 |
|
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条,可根据汉字查询相应的英文词汇,基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。