单词 | 爱滋病 |
释义 | 〔ARC〕A combination of symptoms, including fever, lymphadenopathy, blood abnormalities, and susceptibility to opportunistic infections. The complex was first considered to be a precursor to AIDS, but it is now thought of as a milder form of the disease.综合症状:综合症状,包括发烧、皮质淋巴病、血液异常及对可能感染的易感性。最初这种综合症被视作爱滋病的前兆,但现在认为是这种病的较温和的一种形式〔tat〕A gene in the AIDS virus that stimulates the host cell to replicate genetic components of the virus.转移活化基因:爱滋病病毒中的一种基因,能刺激寄生细胞复制爱滋病病毒的基因成分〔dystopian〕"AIDS is one of the dystopian harbingers of the global village"(Susan Sontag)“爱滋病是地球村反面乌托邦式的先驱”(苏珊·桑塔格)〔holocaust〕Just 11 percent approved the use ofholocaust to summarize the effects of the AIDS epidemic. This suggests that other figurative usagessuch asthe huge losses in the Savings and Loan holocaust may be viewed as overblown or in poor taste. 只有百分之十一的成员同意用holocaust 来表示爱滋病流行带来的灾难。 这表明其他修辞性用法,如在在存款和贷款灾难中的巨大损失 中可能会被认为夸张或没品味 〔retrovirus〕Any of a group of viruses, many of which produce tumors, that contain RNA and reverse transcriptase, including the virus that causes AIDS.逆转录酶病毒:一种病毒,大多数会产生含有核糖核酸和逆转录酶的肿瘤,包括引起爱滋病的病毒〔AIDS〕A severe immunological disorder caused by the retrovirus HIV, resulting in a defect in cell-mediated immune response that is manifested by increased susceptibility to opportunistic infections and to certain rare cancers, especially Kaposi's sarcoma. It is transmitted primarily by venereal routes or exposure to contaminated blood or blood products.爱滋病:一种由逆转录酶病毒引起的严重免疫系统混乱,导致细胞介质免疫功能的缺失,表现为容易受感染和受某些罕见癌症的侵袭,尤其是卡波济氏肿瘤。主要经过性交渠道或接触受感染的血液或血液制品而传播〔HIV〕A retrovirus that causes AIDS. HIV was formerly known as HTLV-III.人类免疫缺陷病毒:一种引起爱滋病的反录酶病毒,它原先被认为是人体T细胞白血病毒三期〔azidothymidine〕An antiviral drug that inhibits replication of the retrovirus that causes AIDS; AZT. Also called zidovudine 叠氮胸苷:一种可抑制导致爱滋病病毒的复制的抗病药物;叠氮胸苷 也作 zidovudine〔pneumocystis〕A severe lung infection caused by the parasitic protozoanPneumocystis pneumonia and affecting primarily individuals with an immunodeficiency disease, such as AIDS. Also called pneumocystis pneumonia 肺结核:一种严重的肺部感染,由寄生的原生物肺炎囊菌 引起,而且影响患有免疫不完全疾病的个人,如爱滋病患者 也作 pneumocystis pneumonia |
随便看 |
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条,可根据汉字查询相应的英文词汇,基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。