单词 | 狂暴 |
释义 | 〔terror〕a rabid dog that became the terror of the neighborhood.一条狂暴的狗给邻居们带来极大的恐怖〔berserk〕When we say that we are going berserk,we may not realize how extreme a state this might be.Our adjective comes from the nounberserker, or berserk, which is from the Old Norse wordberserkr, "a wild warrior or champion.” Such warriors wore hides of bears,which explains the probable origins ofberserkr as a compound of .bera, "bear,” and serkr, "shirt, coat.” Theseberserkers became frenzied in battle, howling like animals, foaming at the mouth, and biting the edges of their iron shields.Berserker is first recorded in English in the early 19th century, long after these wild warriors ceased to exist. 当我们说我们正变得狂暴时,我们可能不知道这种状况会有多严重。形容词源自名词berserker 或 beserk , 这两个词都来自古老的斯堪的纳维亚语berserkr, 意思是“狂野的斗士”。 这些斗士身穿熊皮,也许这可以解释berserkr 这个词的来源是 bera “熊”和 serkr “衬衫,外套”这两个词的组合。 这些berserkers 在战斗中表现狂暴, 象动物一样吼叫,口吐白沫,口咬铁护甲。Berserker 于19世纪初首次出现于英语文字中,那已是狂暴斗士消失很久以后了 〔rough〕Characterized by violent motion; turbulent:狂暴的:具有猛烈运动特征的;汹涌的:〔coarse〕"It is futile to expect a hungry and squalid population to be anything but violent and gross" (Thomas H. Huxley). “期望饥锇和贫穷的居民不狂暴和粗野是无用的” (托马斯H.赫克斯利)。〔furious〕Suggestive of extreme anger in action or appearance; fierce.See Synonyms at angry 狂暴的:在行动力或外表上表现出极端愤怒的;猛烈的 参见 angry〔angry〕Having a menacing aspect; threatening:威胁性的;狂暴的:〔ferment〕A state of agitation or of turbulent change or development.骚动,动乱:激动不安或狂暴的变化或发展的状态〔frantic〕Characterized by rapid and disordered or nervous activity:狂暴的:有急速并纷乱或紧张的行为特点的:〔berserk〕One that is violent, upset, or unrestrained.发狂的人:狂暴的,混乱的或无节制的人〔truculence〕Ferociously cruel actions or behavior.凶猛,残忍:狂暴残酷的行径〔dithyramb〕A frenzied, impassioned choric hymn and dance of ancient Greece in honor of Dionysus.赞美酒神的合唱诗:古希腊为纪念酒神狄俄尼索斯,而唱的狂暴而令人激动的合唱颂歌和跳的舞〔rude〕Abruptly and unpleasantly forceful:突然的:狂暴的、猛烈的、猝然的:〔rabid〕Raging; uncontrollable:狂暴的;无法控制的:〔insane〕Immoderate; wild:疯狂的:过度的;狂暴的:〔violent〕Caused by unexpected force or injury rather than by natural causes:狂暴的,凶暴的:暴力或强力(非自然力)所致的:〔raging〕a raging debate; a raging fire.狂暴的争辩;猛烈的大火〔berserk〕Destructively or frenetically violent:狂暴的:毁灭性或狂乱地暴力的:〔fury〕Violent, uncontrolled action; turbulence.骚乱:狂暴、不加控制的行动;混乱〔boisterous〕Rough and stormy; violent.粗鲁的,狂暴的;暴力的〔insanity〕Madness, a more general term, often stresses the violent aspect of mental illness: Madness 是一个更为通用的词,通常强调精神病的狂暴的一面: 〔heavy〕Violent; rough:狂暴的;粗暴的:〔tumultuous〕Confusedly or violently agitated.狂暴的,激烈的:极其激动的;疯狂激动的〔truculent〕Disposed to or exhibiting violence or destructiveness; fierce.狂暴的:显示毁灭性的;残忍的〔berserk〕a berserk worker who started smashing all the windows.狂暴的工人开始砸碎全部的玻璃〔Heyse〕German writer noted for his novellas, includingThe Fury (1855), and novels, such as Children of the World (1873). He won the 1910 Nobel Prize for literature. 海泽,保罗·约翰·路德维希·冯:(1830-1914) 德国作家,以其中篇小说包括《狂暴》 (1855年)和长篇小说,例如 《世界的孩子们》 (1873年)著称于世,获1910年诺贝尔文学奖 〔rabies〕Latin rabiēs [rage] 拉丁语 rabiēs [狂暴] 〔rage〕Furious intensity, as of a storm or disease.狂暴,猖獗:猛烈的力度,用于风暴或疾病〔thunder〕To express violently, commandingly, or angrily; roar.怒哨:狂暴、命令或恼怒地表达;咆哮〔raging〕Very active and unpredicatable; volatile:猛烈的,狂暴的:非常活跃且无法预测的;易爆发的:〔furioso〕In a tempestuous and vigorous manner. Used chiefly as a direction.狂暴激烈地(的)。主要用作演奏演唱指示〔wild〕Furiously disturbed or turbulent; stormy:猛烈的,狂暴的:狂怒地被扰乱的或骚乱的;暴风雨的:〔tempestuous〕a tempestuous relationship.一种狂暴的关系〔outrageous〕Violent or unrestrained in temperament or behavior.残暴的:性情或行为狂暴或放纵的 |
随便看 |
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条,可根据汉字查询相应的英文词汇,基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。