单词 | 狂热分子 |
释义 | 〔Gandhi〕Indian nationalist and spiritual leader who developed the practice of nonviolent disobedience that forced Great Britain to grant independence to India (1947). He was assassinated by a Hindu fanatic.甘地,穆罕达斯·卡拉姆昌德:(1869-1948) 印度民族主义者和精神领袖,推动了非暴力不抵抗运动并迫使英国于1947年允许印度独立,被一个印度教狂热分子暗杀〔fanatic〕"those furious zealots who blow the bellows of faction until the whole furnace of politics is red-hot" (Washington Irving).“那狂热分子散播小派别的嚣张气焰直至整个政治白热化” (华盛顿·欧文)。〔cadre〕A tightly knit group of zealots who are active in advancing the interests of a revolutionary party.小组:由积极发展某一革命党的狂热分子组成的一个紧密联系在一起的组织〔fanatic〕"It is unfortunate, considering that enthusiasm moves the world, that so few enthusiasts can be trusted to speak the truth" (A.J. Balfour).More commonly, however, it merely implies strong interest in something, such as a hobby, and lacks the unfavorable connotations of the other terms: “不幸的是,宗教狂热驱动着世界,几乎没有哪一个狂热分子会坚持真理” (A.J鲍尔弗)。然而更为普通的,它仅指对某事有强烈兴趣的人,比如某一爱好,不像其它词那样具有不好的含义: |
随便看 |
|
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条,可根据汉字查询相应的英文词汇,基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。