单词 | 王尔德 |
释义 | 〔tire〕"Like all people who try to exhaust a subject, he exhausted his listeners" (Oscar Wilde). “象任何想详尽无遗地论述一个题目的人一样,他把他的听众弄得疲惫不堪” (奥斯卡·王尔德)。〔Evans〕British actress noted for her roles in the works of Shakespeare, Wilde, and Shaw.埃文斯,埃迪斯:(1888-1976) 英国女演员,以在莎士比亚、王尔德和萧伯纳的作品的角色而闻名于世〔mean〕"It is through art . . . that we can shield ourselves from the sordid perils of actual existence" (Oscar Wilde).“是艺术…使我们能够避开现实世界卑鄙、肮脏的危险” (奥斯卡·王尔德)〔Wilde〕Irish-born writer. Renowned as a wit in London literary circles, he achieved recognition withThe Picture of Dorian Gray (1891), a novel. He also wrote plays of lively dialogue, such as The Importance of Being Earnest (1895), and poetry, including The Ballad of Reading Gaol (1898). 王尔德,奥斯卡(芬戈尔·奥弗莱厄蒂尔·威尔斯):(1854-1900) 爱尔兰裔作家。他在伦敦文学界以才子闻名,藉小说《道林·格雷的画像》 (1891年)获得认可。他也写有对话生动的戏剧 《认真的重要》 (1895年)以及诗歌 《雷丁狱之歌》 (1898年) 〔speak〕"On an occasion of this kind it becomes more than a moral duty to speak one's mind.It becomes a pleasure" (Oscar Wilde). “在这样的场合下,说出自己的心里话不仅是道德上的责任,也是一种乐趣” (奥斯卡·王尔德)。 〔forgive〕"Children begin by loving their parents; as they grow older they judge them; sometimes they forgive them" (Oscar Wilde). “孩子们开始时爱着他们的父母,长大些后评价他们;有时会谅解他们” (奥斯卡·王尔德)。 |
随便看 |
|
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条,可根据汉字查询相应的英文词汇,基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。