单词 | 生命力 |
释义 | 〔Osiris〕The ancient Egyptian god whose annual death and resurrection personified the self-renewing vitality and fertility of nature.奥西里斯:古埃及冥神,其每年一次的死亡与复生人格化了大自然自我更新的生命力和多产的特点〔undead〕No longer living but supernaturally animated, as a zombie.不死的:已经死亡但仍拥有超自然的生命力,如僵尸〔sustain〕To support the spirits, vitality, or resolution of; encourage.支持,鼓舞:支撑…的精神、生命力或决心;鼓励〔animate〕To give life to; fill with life.使有生命;使充满生命力〔vitality〕The capacity to live, grow, or develop:生命力:生存、生长或发展的能力:〔vitalize〕To make more lively or vigorous; invigorate.使更有活力或生机;增强生命力〔undated〕Being such as to have long-lasting appeal without ever going out of style:无限期:生命力持久的;未落伍的:〔blood〕A vital or animating force; lifeblood.生命,源泉:勃勃生机或活力;生命力〔oversoul〕In New England transcendentalism, a spiritual essence or vital force in the universe in which all souls participate and that therefore transcends individual consciousness.超灵:在新英格兰超验论中,代表宇宙中的精神本质或生命力,在这里所有的灵魂都参与进来,从而超越了个人意念的范围〔living〕eating to maintain vital energy. See also Synonyms at livelihood 吃饭以维持生命力 参见同义词 livelihood〔orgone〕A theoretical universal life force emanating from all organic material that purportedly can be captured with a boothlike device and used to restore psychological well-being.原动力:一种理论上发自于所有有机物的宇宙生命力量,这种力量可被以棚状装置捕捉并且用于储存精神财富〔meager〕Deficient in richness, fertility, or vigor; feeble:贫乏的:在丰富度、肥沃度或生命力上不足的;虚弱的:〔Frankenstein〕The wordFrankenstein has taken on a life of its own, somewhat like the monster created from parts of corpses by the Swiss student Frankenstein, whose name serves as the title of Mary Shelley's novel, published in 1818. People have persisted in calling the monster Frankenstein;in fact, the first recorded use of the name as a common noun in 1838refers to mules as "Frankensteins.”The word has gone on to refer to "a monster having the appearance of a man" and "an agency that slips from the control of and ultimately destroys its creator.”Since most people have given the name of the novel's protagonist to his creation,Frankenstein's monster has, in a sense, destroyed its creator.单词Franerstein 有些象瑞士学生弗兰肯斯泰因(此名成为1818年出版的玛丽·雪莱小说的书名)从部分死尸器官所造的怪物一样,已经具备了自己的生命力。 人们坚持将那个怪物称作弗兰肯斯泰因;实际上此词于1838年第一次用作普通名词,把顽固的人称作“弗兰肯斯泰因”。此词后来演变为指“人形怪物”和“脱离创造者的控制并最终毁灭其创造者的媒介”。因为多数人把小说中主角的名字转借给了他的创造物,所以,从某种意义上说,弗兰肯斯泰因创造的怪物已经毁灭了他本人〔infuse〕infused new vigor into the movement.给这个运动注入新的生命力〔gremlin〕Elves, goblins, and trolls seem to be the timeless creations of the distant past,but gremlins were born in the 20th century.In fact,gremlin is first recorded only in the 1920's, as a Royal Air Force term for a low-ranking officer or enlisted man saddled with oppressive assignments. Said to have been invented by members of the Royal Naval Air Service in World War I,gremlin is used in works written in the 1940's for "an imaginary gnomelike creature who causes difficulties in aircraft.”The word seems likely to have been influenced bygoblin, but accounts of its origin are various and none are certain.One source calls in Fremlin beer bottles to explain the word;another, the Irish Gaelic wordgruaimín, "ill-humored little fellow.” Whatever the word's origin,it is certain that gremlins have taken on a life of their own.小精灵、小妖怪和侏儒似乎很久以前就被创造出来而且流传至今,而小妖精一词则是20世纪的产物。事实上,gremlin 在20世纪20年代首次被记录下来时为皇家空军对一个承受严酷任务的低级军官或征召者的称呼。 据说这是在第一次世界大战中由皇家空军的成员创造出来的。1904年,gremlin 被用在书面的作品中, 意为“一种想象中的在飞机上制造麻烦的小生物。”这个词看起来很有可能受了goblin 一词的影响, 但对其词源说法不一,莫衷一是。一种说法用弗来姆林啤酒瓶来解释这一词;而另一种认为爱尔兰凯尔特语词汇gruaimin 意为“坏脾气的小家伙”为其词源。 不管源自何处,有一点是肯定的,小妖精自身有其生命力〔lobotomize〕To deprive (a person) of energy or vitality.剥夺(一个人)的精力或生命力〔vital〕Full of life; animated:有生命的,生机勃勃的:充满生命力的;有生机的:〔kundalini〕Energy that lies dormant at the base of the spine until it is activated, as by the practice of yoga, and channeled upward through the chakras in the process of spiritual perfection.生命力:直到被激发后蜷伏在尾椎部的能量,如通过瑜伽教理中,而且通过在精神领悟过程中的人体精神力量的中心引导向上〔devitalize〕To diminish or destroy the strength or vitality of.使失去生命;使伤元气:使生命失去生命力或使伤元气〔animism〕The hypothesis holding that an immaterial force animates the universe.神创宇宙论:认为非物质的力量赋予宇宙生命力的假设〔pallid〕Lacking in radiance or vitality; dull:无生气的:缺乏色彩或生命力的;迟钝的:〔lifeblood〕Capable workers are the lifeblood of the business.能干的工人是工商企业的生命力〔life〕Liveliness or vitality; animation:活力,生命力;生气:〔vital〕Imparting life or animation; invigorating:有生气的:增强生命力或活力的;精力充沛的:〔dead〕"One characteristic of compact discs we all can hear is dead sound. It may be pure but it has no life"(Musical Heritage Review)“激光唱片的特点之一就是音质纯净。虽然没有杂音,但是缺乏生命力”(音乐精品回顾)〔fulcrum〕An agent through which vital powers are exercised.支柱,支持物:生命力赖以释放的动原〔fire〕Liveliness and vivacity of imagination; brilliance.才气:想象的生动性和生命力;才华〔vivify〕To give or bring life to; animate:使具有生气:给或带来生命力;使有生气:〔vital〕the sun's vital rays.太阳增强生命力的光线〔animatism〕A belief that all animate and inanimate objects are infused with a common life force.万物有灵论,泛灵论:相信所有的生物和非生物都具有共同的生命力〔spirit〕A particular mood or an emotional state characterized by vigor and animation:活力,生气:以活力或生命力为特点的情绪或心境: |
随便看 |
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条,可根据汉字查询相应的英文词汇,基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。