| 单词 | 生活方式 |
| 释义 | 〔semirural〕a semirural town; a semirural environment; a semirural way of life.半农村的城镇；半农村的环境；半农村的生活方式〔world〕A particular way of life:特殊的生活方式：〔epicurism〕The beliefs, tastes, or lifestyle of an epicure.享乐主义：享乐主义者的信仰、爱好或生活方式〔gay〕Of, relating to, or sharing the lifestyle and concerns of the homosexual community.同性恋的：有关或与同性恋者的生活方式或问题有联系的，具有同性恋者的生活方式的〔sonic〕a sonic lifestyle.极快节奏的生活方式〔unsettled〕an unsettled lifestyle.一种变动不居的生活方式〔lifestyle〕"an anticonventional lifestyle is no sure sign of feminist politics, or indeed, of any politics at all.” “反传统的生活方式不是女权主义政治主张的显著标志，或事实上，它不是任何政治主张的标志”。 〔trip〕"deny that his reclusiveness is some sort of deliberate star trip"(Patricia Bosworth)“否认他的闭门谢客是某种精心设计的明星生活方式”(帕特里西亚·博斯沃思)〔result〕Their profligate lifestyle resulted in bankruptcy.他们挥霍的生活方式导致的破产〔urbanism〕The culture or way of life of city dwellers.城市主义：城市居民文化或生活方式〔lifestyle〕As such, the word has won the occasionally grudging acceptance of the Usage Panel.Fifty-three percent of the Panelists accepts the word in the sentenceBohemian attitudes toward conventional society have been outstripped and outdated by the lifestyles of millions of young people, and fully 70 percent accepts the word in the sentenceSalaries in the Bay Area may be higher, but it may cost employees as much as 30 percent more to maintain their lifestyles, where the economic context makes more apparent the need for a word that denotes categories based on consumption practices.基于这些，这个词获得了用法委员会偶尔略显勉强的承认。53%的专家小组成员接受这个词在句子千百万年轻人的生活方式超越了对于传统社会的放荡不羁的态度，并使之过时 中的用法， 70%的专家小组成员接受其在句子旧金山湾地区的薪水可能高一些，但员工们需要多于30%的薪水来维持其生活 中的使用。 在这里，简练的语境明显地需要一个基于消费习惯的表示分类的词〔world〕the world of the homeless.无家可归者的生活方式〔diet〕from Latin diaeta [way of living, diet] 源自 拉丁语 diaeta [生活方式，饮食] 〔knowledge〕"A knowledge of Greek thought and life, and of the arts in which the Greeks expressed their thought and sentiment, is essential to high culture" (Charles Eliot Norton). “对希腊的思想和生活方式，及希腊人用以表现他们的思想和感情的艺术的理解，对严肃文化是非常重要的” （查尔斯·艾略特·诺顿）。 〔quit〕advised them to quit their dissipated ways.劝导他们撇弃放荡的生活方式〔alternative〕an alternative lifestyle.一种超越古今的生活方式〔lifestyle〕"It was a millionaire's lifestyle on the pocketbook of a hairdresser"(People)“基于理发师财力的是百万富翁的生活方式”(民族)〔vagrant〕One who wanders from place to place without a permanent home or a means of livelihood.流浪者：从一地到另一地不断漂泊的人，没有固定的家或固定的生活方式的人〔base〕a base, degrading way of life.堕落的生活方式〔flossy〕wrote flossy articles about the lifestyles of the rich.写关于富人生活方式的华丽的文章〔manner〕Accustomed to a position, custom, or lifestyle from or as if from birth.天生就习惯：习惯于一种地位、习俗或生活方式、或天生的或仿佛是天生的〔buccaneer〕The Errol Flynn-like figure of the buccaneer pillaging the Spanish Main may seem less dashing if we realize that the termbuccaneer corresponds to the word barbecuer. The first recorded use of the French wordboucanier, which was borrowed into English, referred to a person on the islands of Hispaniola and Tortuga who hunted wild oxen and boars and smoked the meat in a barbecue frame known in French as aboucan. This French word came from an Arawakan or Tupinamba word meaning "a rack, sometimes used for roasting or for storing things, or a racklike platform supporting an Indian house.”The original barbecuers seem to have subsequently adapted a more remunerative way of life, piracy,which accounts for the new meaning given to the word.Buccaneer is recorded first in 1661 in its earlier sense in English; the sense we are familiar with is recorded in 1690.如果我们认识到buccaneer 一词与 barbecuer 一词词意相当，那么象艾洛尔·弗里恩这样掠夺西班牙船只的海盗也许看起来不算是勇敢了。 法语词boucanier 借用到英语中最早记录下来的意义， 是指生活在伊斯帕尼奥拉岛和托丢伽岛上的人，他们猎野牛和野猪，在boucan 这种烧烤架上烤肉。 这个法语词来自阿拉瓦克语或图皮南巴语，意为“一种架子，有时用来炙烤或贮藏食物，或指架状平台，用来支撑印第安人的房子”。专事炙烤的土著后来适应了海上掠夺这一更有利可图的生活方式。这就是boucan一词为什么被赋予了新的意义。Buccaneer 的早些时候的意义于1661年最早用英语记录下来， 而我们所熟悉的该词的含义是于1690年记录下来的〔afterwork〕the afterwork hours; an afterwork beer; afterwork lifestyle.业余时间；工余啤酒；工余生活方式〔reform〕To cause (a person) to give up harmful or immoral practices; persuade to adopt a better way of life.使改过自新：使（某人）放弃对人有害的不道德的行为；劝导人采取更好的生活方式〔occidentalize〕To make Occidental in character, outlook, or way of life.使西方化：使…在性格、外貌及生活方式上西方化〔existence〕scratched out a meager existence.摆脱贫乏的生活方式〔method〕A nomadic mode of life was typical of many peoples of the Great Plains.游牧是居住在大平原的很多人典型的生活方式。〔Babylonian〕Characterized by a luxurious, pleasure-seeking, and often immoral way of life.豪华的，奢侈的：以奢侈豪华，寻欢作乐为特征的，常常是放荡糜烂的生活方式〔lifeway〕A customary manner of living; a way of life.生活习惯；生活方式〔counterculture〕A culture, especially of young people, with values or lifestyles in opposition to those of the established culture.反正统文化：（尤指年轻人的）一种具有与正统文化相对立的价值观和生活方式的文化〔organic〕an organic lifestyle.朴真的生活方式〔earthbound〕an earthbound existence.世俗的生活方式〔sensuous〕 Luxurious in this comparison suggests a surrender to physical comfort,as that provided by a sumptuous lifestyle,leading to a delightful feeling of well-being: Luxurious 和其比较意为听任于身体的舒适，如由奢侈的生活方式所提供的，导致快乐的幸福的感觉： 〔expansive〕an expansive lifestyle.富裕的生活方式〔living〕A manner or style of life:生活方式或风格：〔early〕an early form of life; an early computer.早期的生活方式；早期的电脑〔hippie〕A person who opposes and rejects many of the conventional standards and customs of society, especially one who advocates extreme liberalism in sociopolitical attitudes and lifestyles.嬉皮士：反对并且拒绝社会传统的标准与习俗的人，特指提倡极端自由主义的社会政治态度和生活方式的人〔fashion〕These nouns refer to a prevailing or preferred manner of dress, adornment, behavior, or way of life at a given time.这些名词指衣服、装饰、行为或生活方式在特定时间里流行或为众人喜爱的方式。〔style〕the style of the very rich.巨富们的生活方式〔trip〕A certain way of life or situation:某种生活方式或状况： |
| 随便看 |
|
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条，可根据汉字查询相应的英文词汇，基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。