单词 | 男孩们 |
释义 | 〔Flanagan〕American priest who founded Boys Town (1917), a community for underprivileged boys.弗拉纳根,爱德华·约瑟夫:(1886-1948) 美国教士,为下层社会的男孩们创立了博伊斯镇(1917年)〔Fugard〕South African playwright and director whose works, includingMaster Harold . . . and the Boys (1982), explore racial tension and inequality in South Africa, especially during apartheid. 富加德,阿索:南非剧作家和导演,作品包括《赫罗德主人与男孩们》 (1982年),尤其在种族隔离政策期间,探索南非的种族间紧张状态和不平等现状 〔hang〕"a group of boys who hung out together around what they called ‘Barry's Corner’”(Linda Ellerbee)“一群在他们所谓的‘巴雷角’消磨时间的男孩们”(琳达·艾勒比)〔need〕Note also that the use ofneed as an auxiliary is often accompanied by a presupposition that the activity in question has in fact been performed.The boys needn't have spoken frankly implies that they did in fact speak frankly, whereas the sentenceThe boys did not need to speak frankly does not; only the latter could be followed by a clauselikethey conveyed their meanings by indirection. 还需注意need 用作助动词时经常伴随一个先决条件, 质问的动作事实上已经完成了。那些男孩们本来不需要坦诚相告的 意味着他们事实上已经坦率地说了, 然而这个句子男孩们不需要坦诚地说话 就没有这个意思; 只有后者可以在其后跟这样一个句子,如他们间接地表达他们的意思 |
随便看 |
|
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条,可根据汉字查询相应的英文词汇,基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。