| 单词 | 百老汇 |
| 释义 | 〔Gordon〕American actress and screenwriter who debuted on Broadway inPeter Pan (1915). Her many films included Rosemary's Baby, for which she won an Academy Award (1968). 戈登，鲁思：(1896-1985) 美国女演员兼电影编剧人，她凭《彼得·潘》 （1915年）进入百老汇。她演过许多电影，其中有 《罗斯玛丽的孩子》 ，这使她获得了1968年的奥斯卡奖 〔Martin〕American actress who has appeared in numerous Broadway hits, includingPeter Pan (1954) and The Sound of Music (1959-1960). 马丁，玛丽：(1913-1990) 美国女演员，曾出演过许多部百老汇卖座的电影，包括《彼得·潘》 （1954年）和 《音乐之声》 （1959-1960年） 〔Durante〕American comedian remembered for his hoarse voice, ample nose, and time-worn hat. He appeared in a number of films and Broadway shows, includingRed, Hot, and Blue (1936). 杜兰蒂，吉米：(1893-1980) 美国喜剧演员，以其沙哑的声音，大鼻子与破帽子著称，他在许多电影与百老汇演出中扮演角色，如《红，热与蓝》 （1936年） 〔promote〕promote a Broadway show.主办百老汇演出〔Loesser〕American composer of film scores and Broadway musicals, includingWhere's Charley? (1948) and Guys and Dolls (1950). 勒瑟，弗兰克·亨利：(1910-1969) 美国电影配乐作曲家和百老汇音乐片作曲家。作品有《查理在哪？》 （1948年）和 《少男少女》 （1950年） 〔Harrison〕British actor best remembered for his portrayal of Professor Henry Higgins in the Broadway musical and film versions ofMy Fair Lady, for which he was awarded a Tony (1956) and an Academy Award (1964). 哈里森，雷金纳德·凯里：(1908-1990) 英国演员，给人留下记忆最深的是他在百老汇音乐及电影版《窈窕淑女》 中对亨利·希金斯教授的塑造，因而被授予1956年托尼奖和1964年奥斯卡金奖 〔badmouth〕"those cross-Atlantic aficionados who persistently idolize the British theater and bad-mouth Broadway"(Benedict Nightingale)“那些持久地崇拜英国剧院而批评、贬低百老汇的跨大西洋的狂热者”(贝内迪克特·奈廷格尔)〔Blake〕American pianist and composer noted for his popular songs and Broadway productions, such asShuffle Along (1921), which included "I'm Just Wild about Harry.” 布莱克，詹姆斯·赫伯特：(1883-1983) 美国钢琴家和作曲家，以其流行歌曲和百老汇作品而闻名，如《迤逦而行》 （1921年），其中有“我疯狂爱着哈里” 〔Cohan〕American singer, songwriter, and playwright known for his flashy, patriotic Broadway productions. He wrote "Over There" and "I'm a Yankee Doodle Dandy.”柯汉，乔治·迈克尔：(1878-1942) 美国歌唱家、歌曲作者和剧作家，以其浮华的、有爱国主义精神的百老汇作品闻名。他写有“在那里”和“我是美国花花公子”〔distribution〕the distribution of theaters on Broadway.百老汇街上剧院的分布〔pay〕She paid her dues in small-town theaters before getting a part in a Broadway play.她通过在小城镇的戏剧院出名后才在纽约百老汇戏剧娱乐业获得了一席之地〔Clurman〕American theatrical director and critic who directed a number of Broadway productions, includingAwake and Sing (1935) and Tiger at the Gates (1955). 克劳曼，哈罗德：(1901-1980) 美国戏剧导演、评论家，导演了大量百老汇作品，包括《醒来，歌唱吧》 （1935年）及 《守门虎》 （1955年） 〔cavalcade〕starred in a cavalcade of Broadway hits.在百老汇明星序列中闪耀〔Coleman〕American composer and theatrical producer whose best known Broadway productions includeSweet Charity (1966) and The Will Rogers Follies (1991). 柯曼，西：美国作曲家和戏剧制作总监，他最为知名的百老汇作品包括《生命的旋律》 （1966年）和 《威尔罗杰斯歌舞团》 （1991年） 〔Hart〕American playwright, librettist, and director. He wrote a number of Broadway comedies with George S. Kaufman, includingOnce in a Lifetime (1930) and The Man Who Came to Dinner (1939). 哈特，莫斯：(1904-1961) 美国剧作家、（歌剧或音乐剧的）歌词作家和导演，他和乔治·Ｓ·考夫曼共创了许多百老汇喜剧，包括《一生只有一次》 （1930年）和 《来赴宴的男人》 （1939年） 〔Horne〕American singer and actress. Noted for her versatile voice and classic beauty, she has performed in Broadway musicals, films, and television productions.霍恩，勒拿：(生于 1917) 美国歌唱家及女演员，因其宽广的音域和古典美而闻名。她曾在百老汇音乐剧、电影及电视节目中表演〔Runyon〕American writer known for his stylized, idiomatic stories about Broadway and the New York underworld, such as "Guys and Dolls" (1931).鲁尼恩，（艾尔弗雷德）达蒙：(1884-1946) 美国作家，因其对百老汇和纽约下层社会风格化独特的故事而著名，其中最著名的是少男少女(1931年）〔Waters〕American actress and singer who began in vaudeville and became popular on Broadway and in films, such asThe Sound and the Fury (1959). 沃特斯，埃特尔.：(1896-1977) 从轻歌舞剧开始的美国女演员和歌唱家，走红于百老汇和电影，如《声音与愤怒》 （1959年） 〔hit〕a Broadway hit.百老汇热门的戏剧〔suave〕"That same year he made his Broadway debut, playing a suave radio journalist" (Edward Hudson).“在那同一年里，他初次在百老汇登台，扮演一个温文而雅的电台记者” （爱德华·哈得孙）。〔Winchell〕American journalist whose newspaper column "On Broadway" (1924-1963) and radio newscasts (1932-1953) reported on entertainment and politics.温切尔，沃尔特：(1897-1972) 美国新闻记者。他主办的报刊专栏“百老汇评论”(1924-1963年）和无线电新闻广播(1932-1953年） 报道娱乐和政治事件〔toast〕the toast of Broadway.在百老汇备受推祟的人〔Porter〕American composer and lyricist remembered for his witty and sophisticated Broadway scores.波特，科拉·阿尔贝特：(1891?-1964) 美国作曲家及抒情诗人，以其机智俏皮而又成熟的百老汇音乐剧而著名〔concertize〕"has worked extensively on Broadway, has also made several movies, starred in a television series and concertized regularly throughout the country"(Jeremy Gerard)“在百老汇辛苦地干过，也拍过几部电影，在电视系列片中作过客串明星，而且定期举办全国巡回音乐会”(杰里米·杰勒德)〔Cowl〕American actress who enjoyed great success on Broadway in the 1920's and 1930's.考尔，简：(1884?-1950) 美国女演员，20世纪20和30年代在百老汇取得了巨大成功〔smash〕a smash hit on Broadway.百老汇的一个大大的成功〔Cornell〕American actress known for her Broadway performances inA Bill of Divorcement (1921) and The Barretts of Wimpole Street (1931). 康奈尔，卡塔琳：(1893-1974) 美国女演员，因其在百老汇的《离婚账单》 （1921年）和 《威姆尔街的小方帽》 （1931年）中的演出而著名 〔Broadway〕The principal theater and amusement district of New York City, on the West Side of midtown Manhattan centered on Broadway.百老汇：纽约市主要的剧院和娱乐区，位于曼哈顿市中心区的西侧，以百老汇为中心〔Tune〕American dancer, choreographer, and director whose contributions to Broadway productions, includingThe Best Little Whorehouse in Texas (1978) and My One and Only (1983), have earned him critical acclaim. 图尼，托马斯·詹姆斯：美国舞蹈家、编舞者和导演，致力于百老汇作品，包括《花飞满城春》 （1978年）和 《我的唯一》 （1983年），让他倍受争议 〔Beach〕American editor and inventor who built a demonstration pneumatic subway under Broadway in New York City in 1870.比奇，艾尔弗雷德·伊利：(1826-1896) 美国编辑和发明家，他于1870年在纽约市百老汇大街下建造了一个气动地下铁道实物〔Broadway〕A thoroughfare of New York, the longest street in the world. It begins at the southern tip of Manhattan and extends about 241 km (150 mi) north to Albany.百老汇大街：美国纽约的一条大街，世界上最长的街道。从曼哈顿南端起向北延伸约241公里（150英里）至阿尔伯尼〔production〕a new Broadway production of a musical.新上演的百老汇音乐剧〔click〕The play clicked on Broadway.剧目在百老汇获得极大成功〔Fosse〕American choreographer and director of Broadway and motion-picture productions, includingCabaret (1972), for which he won an Academy Award. 福斯，罗伯特·路易斯：(1927-1987) 美国百老汇及电影制作的舞蹈设计师、导演，因《酒店》 （1972年）而获得奥斯卡金像奖 〔heartbeat〕Broadway is the heartbeat of the New York City theater world.百老汇是纽约戏剧界的中心〔Cantor〕American entertainer known especially for his energetic, goggle-eyed performances in vaudeville and Broadway reviews.康托尔，埃迪：(1892-1964) 美国演艺人员，尤以其在滑稽歌舞和百老汇巡回演出中充满活力的瞪眼表演而出名〔Merrick〕American theatrical producer whose many successful Broadway productions includeBecket (1960) and Hello Dolly! (1965). 梅里克，戴维：(生于 1912) 美国戏剧创作人，他成功创作了众多的百老汇戏剧，包括《贝凯》 （1960年）和 《喂，漂亮姑娘!》 （1965年） 〔smash〕The play was a smash on Broadway.这出剧轰动了百老汇 |
| 随便看 |
|
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条，可根据汉字查询相应的英文词汇，基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。